1. Introducere
Mulțumesc pentru achizițieasing the Lepro Rechargeable LED Headlamp. Acest capamp is designed for versatility and durability, featuring both wide-angle COB illumination and focused XPE spot lighting, along with a convenient motion sensor. It is suitable for various activities such as camping, hiking, running, fishing, and emergency use. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.
2. Informații de siguranță
- Do Not Stare Directly into Light: The LED light is very bright. Avoid direct eye exposure to prevent temporary vision impairment.
- Țineți departe de copii: This product is not a toy. Store it out of reach of children.
- Siguranța bateriei: Do not attempt to replace the built-in lithium polymer battery. Do not expose the headlamp to extreme temperatures or fire.
- Rezistenta la apa: Capulamp is IP44 rated, meaning it is protected against splashing water from any direction. Do not submerge it in water.
- Încărcare: Use only a 5V/1A power adapter for charging. Do not use damaged cables or chargers.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- LED Headlamp x 1
- Cablu de încărcare USB tip C x 1
- Manual de utilizare x 1
4. Produs terminatview
Familiarize yourself with the main components of your headlamp:
- COB Wide Beam LED: Provides 230° wide-angle illumination.
- XPE Spot Beam LED: Offers focused, long-distance lighting.
- Buton de alimentare / mod: Controls power and cycles through lighting modes.
- Buton senzor: Activates/deactivates the motion sensor function.
- Port de încărcare USB de tip C: Pentru reîncărcarea bateriei interne.
- Bandă pentru cap reglabilă: Elastic and comfortable for various head sizes.
- L reglabilamp Unghi: The XPE light can be adjusted up to 45 degrees.

Imagine: Pesteview of the Lepro Headlamp, highlighting its COB and XPE LEDs, control buttons, and adjustable strap.
5. Configurare
To prepare your headlamp pentru utilizare:
- Reglați bentita: Puneți capulamp on your head and adjust the elastic strap to a comfortable and secure fit. The strap is highly elastic and adjustable in length.
- Încărcați bateria: Înainte de prima utilizare, încărcați complet capul.amp using the provided USB Type-C cable. Refer to the "Charging" section for details.
6. Instrucțiuni de utilizare
Capulamp features a Power/Mode button and a Sensor button.
Power/Mode Button Operation:
- Porniți: Press the Power/Mode button once to turn on the headlamp. It will start in COB High mode.
- Moduri de ciclu: Each subsequent press of the Power/Mode button will cycle through the following modes:
- COB High (350 lumens, approx. 3.5 hours runtime)
- COB Low (110 lumens, approx. 8 hours runtime)
- XPE High (150 lumens, approx. 5 hours runtime)
- XPE Low (60 lumens, approx. 9 hours runtime)
- COB + XPE Strobe (Emergency flashing mode)
- Opriți: Press and hold the Power/Mode button for 2 seconds to turn off the headlamp din orice mod.

Image: Illustration of the COB and XPE light sources and their respective high and low brightness modes.
Funcția senzorului de mișcare:
The motion sensor allows you to turn the light on/off with a wave of your hand, which is useful when your hands are wet or dirty.
- Activați modul senzor: În timp ce capulamp is on, press the Sensor button once. The sensor indicator light will illuminate (usually blue or green) to confirm activation.
- Use Sensor: Wave your hand within approximately 10-15 cm (4-6 inches) of the sensor to turn the light on or off.
- Deactivate Sensor Mode: Press the Sensor button again. The sensor indicator light will turn off.

Image: A person fishing at night, using the motion sensor to control the headlamp fără a-l atinge.
7. Moduri de iluminare
Capulamp offers five distinct lighting modes:
- COB ridicat: 350 lumens, providing a 230° wide-angle beam for close-range tasks and broad area illumination. Ideal for night work or setting up camp. Runtime: Approximately 3.5 hours.
- COB scăzut: 110 lumens, a dimmer 230° wide-angle beam for extended use or less intense lighting needs. Runtime: Approximately 8 hours.
- XPE ridicat: 150 lumens, a focused spot beam for long-distance visibility. Useful for navigating trails or identifying objects far away. Runtime: Approximately 5 hours.
- XPE scăzut: 60 lumens, a lower intensity spot beam for prolonged use or when less direct light is needed. Runtime: Approximately 9 hours.
- COB + XPE Strobe: A flashing mode combining both light sources, designed for emergency signaling or attracting attention.

Image: A person performing maintenance under a car hood, illuminated by the headlamp's wide-angle COB mode.

Image: A person using the focused XPE spot mode to illuminate a distant rock face in a dark environment.
8. Încărcare
Capulamp is equipped with a 1200mAh high-quality lithium polymer battery and a USB Type-C charging port.
- Conectați încărcătorul: Insert the USB Type-C cable into the headlamp's charging port and connect the other end to a 5V/1A USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- Indicator de încărcare: A red indicator light will illuminate during charging. It will turn green when charging is complete.
- Timp de încărcare: O încărcare completă durează de obicei aproximativ 4 ore.
- Durata de viață a bateriei: Capulamp can provide up to 9 hours of continuous illumination depending on the mode used.

Image: The headlamp being charged via its USB Type-C port, showing the charging cable connected to a power source.
9. Întreținere
- curatenie: Ștergeți capulamp cu un moale, damp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
- Depozitare: Depozitați capulamp într-un loc răcoros și uscat ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Îngrijirea bateriei: If not used for an extended period, charge the battery every 3-6 months to maintain its health.
10. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Headlamp nu pornește. | Bateria este epuizată. | Încărcați capulamp complet. |
| Headlamp nu încarcă. | Cablul sau adaptorul de încărcare este defect. | Try a different USB Type-C cable and a 5V/1A power adapter. Ensure connections are secure. |
| Senzorul de mișcare nu funcționează. | Sensor mode is not activated. | Press the Sensor button to activate sensor mode (indicator light should be on). Ensure no obstructions are blocking the sensor. |
| Ieșirea luminii este slabă. | Battery is low or in a lower brightness mode. | Recharge the battery. Cycle through modes to select a brighter setting. |
11. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | PR320019 |
| Tip sursă de lumină | LED (COB & XPE) |
| Luminozitate maximă | 350 Lumens (COB High) |
| Sursa de alimentare | Reîncărcabilă (USB tip C) |
| Capacitatea bateriei | 1200mAh polimer de litiu |
| Voltage | 3.7 V (DC) |
| Nivel impermeabil | IP44 |
| Temperatura de culoare | 6500 Kelvin |
| Material | Policarbonat ABS |
| Dimensiuni (L x l x H) | 7.5 cm x 3.8 cm x 2.4 cm |
| Greutate | Aproximativ. 150 g |

Image: The headlamp in use during rainy conditions, highlighting its IP44 dust and water protection.
12. Garanție și asistență
This Lepro Headlamp vine cu o 1 an garanție from the date of purchase. If you encounter any issues or have questions regarding your product, please contact Lepro customer support through your retailer or the official Lepro website. Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.