Lekaby S2

Manual de utilizare pentru căștile intraauriculare Bluetooth fără fir Lekaby S2

Introducere

Thank you for choosing Lekaby S2 Wireless Bluetooth Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

Conținutul pachetului

Vă rugăm să verificați pachetul pentru următoarele articole:

  • Lekaby S2 Wireless Bluetooth Earbuds (Left and Right)
  • Carcasă de încărcare
  • Cablu de încărcare USB de tip C
  • Silicone Ear Tips (S/M/L sizes)
  • Manual de utilizare

Produs terminatview

The Lekaby S2 earbuds feature advanced Bluetooth 5.3 technology, HiFi stereo sound with 13mm drivers, and ENC noise reduction for clear calls. They are designed for comfort and durability with an IP7 waterproof rating.

Lekaby S2 Wireless Bluetooth Earbuds and Charging Case

Image: Lekaby S2 Wireless Bluetooth Earbuds and Charging Case. This image displays the earbuds within their charging case, highlighting key features such as Bluetooth 5.3, noise reduction, comfort, digital power display, voice assistant, and smart touch controls.

Caracteristici cheie

  • Tehnologie Bluetooth 5.3: Provides faster speed, more stable connection, and lower latency for an enhanced audio experience.
  • Sunet stereo HiFi: Equipped with 13mm drivers and a triple-layer composite diaphragm for deep bass, solid mids, and clear highs. Supports AAC, SBC, and MSBC audio decoding.
  • Reducerea zgomotului ENC: Built-in ENC (Environmental Noise Cancellation) microphone reduces ambient noise by up to 40dB for clearer calls.
  • Design ușor: Each earbud weighs approximately 4 grams, ensuring a comfortable and secure fit for extended wear.
  • IP7 Impermeabil: Resistant to daily splashes, sweat, and rain, making them suitable for sports and outdoor activities.
  • Afișaj LED de putere: The charging case features an LED indicator that shows the battery status of both the case and the earbuds.
A explodat view of Lekaby S2 earbud components

Imagine: Explodată view of Lekaby S2 earbud components. This diagram illustrates the internal structure of an earbud, highlighting the 13mm dynamic driver and ENC microphone for powerful bass and clear calls.

Încărcare

Înainte de prima utilizare, încărcați complet căștile și carcasa de încărcare.

Încărcarea căștilor

  1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated in their respective L/R slots.
  2. The LED indicators on the earbuds will show charging status.

Încărcarea carcasei

  1. Conectați cablul de încărcare USB Type-C la portul de încărcare de pe carcasă.
  2. Conectați celălalt capăt al cablului la un adaptor de alimentare USB (nu este inclus) sau la portul USB al unui computer.
  3. The LED digital display on the case will show the charging progress (1-100%).
  4. O încărcare completă a carcasei durează aproximativ 1 oră.

With a full charge, the earbuds provide 5-6 hours of playtime, and the charging case extends the total playtime to up to 48 hours.

Lekaby S2 Charging Case with LED display and Type-C cable

Image: Lekaby S2 Charging Case with LED display and Type-C cable. This image illustrates the charging process, showing the digital power display on the case and the Type-C charging port. It also indicates battery life for earbuds and the case.

Configurare și asociere

Prima împerechere

  1. Asigurați-vă că căștile sunt încărcate.
  2. Deschideți carcasa de încărcare. Căștile se vor porni automat și vor intra în modul de asociere.
  3. Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă etc.), activați Bluetooth.
  4. Caută „S2” în lista de dispozitive Bluetooth disponibile și selectați-l pentru a vă conecta.
  5. După conectare, veți auzi un ton de confirmare, iar căștile vor fi gata de utilizare.

Reconectare automată

After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when you open the charging case, provided Bluetooth is enabled on your device and it is within range.

Atingeți Comenzi

The Lekaby S2 earbuds feature smart touch controls on each earbud for easy management of music, calls, and voice assistant.

Lekaby S2 Smart Touch Control diagram

Image: Lekaby S2 Smart Touch Control diagram. This diagram illustrates the various touch gestures for controlling music playback, calls, volume, and activating the voice assistant on both the left and right earbuds.

AcţiuneGest (Cască intraauriculară stânga/dreapta)
Redați/Întrerupeți muzicaO singură atingere (x1)
Următoarea piesăDouble tap (x2) on Right earbud
Piesa anterioarăDouble tap (x2) on Left earbud
Creșterea volumuluiLong press (Hold) on Right earbud
Reducerea volumuluiLong press (Hold) on Left earbud
Răspundeți/Terminați apelulO singură atingere (x1)
Respinge apelulAtingeți de două ori (x2)
Activează Asistentul Vocal (Siri/Asistentul Google)Atingere triplă (x3)

Purtând căștile

For optimal sound quality and comfort, choose the correct size of silicone ear tips and ensure a proper fit.

  1. Select the ear tips (S/M/L) that best fit your ear canals. A good seal improves bass response and noise isolation.
  2. Gently insert the earbud into your ear canal and rotate it slightly until it feels secure and comfortable.
Person wearing Lekaby S2 earbud

Image: Person wearing Lekaby S2 earbud. This image demonstrates how the lightweight earbud fits comfortably in the ear.

Întreţinere

Întreținerea corespunzătoare asigură longevitatea și performanța căștilor tale.

  • curatenie: Regularly clean the earbuds, especially the ear tips and charging contacts, with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn dirt or earwax, use a cotton swab lightly dampcu alcool de frecare.
  • Depozitare: Depozitați întotdeauna căștile în carcasa lor de încărcare atunci când nu le utilizați, pentru a le proteja de praf, deteriorări și pentru a le menține încărcate.
  • Expunerea la apă: While the earbuds are IP7 waterproof, avoid prolonged submersion in water. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case.
  • Evitați temperaturile extreme: Nu expuneți căștile sau carcasa de încărcare la temperaturi extreme (caldă sau rece) sau la lumina directă a soarelui pentru perioade lungi de timp.

Depanare

Dacă întâmpinați probleme, vă rugăm să consultați următoarele probleme comune și soluții:

Troubleshooting guide for Lekaby S2 earbuds

Image: Troubleshooting guide for Lekaby S2 earbuds. This image provides visual solutions for common issues like earbuds not charging (clean contacts) and poor sound quality (choose correct ear tip size, clean earbud mesh).

ProblemăSoluţie
Căștile nu se încarcăClean the charging contacts on both the earbuds and the charging case with a dry cotton swab or a small amount of rubbing alcohol. Ensure earbuds are properly seated in the case.
Poor sound quality (low bass, muffled sound)
  1. Ensure you are using the correct size ear tips (S/M/L) for a snug fit. A proper seal is crucial for bass and noise isolation.
  2. Clean the earbud mesh and ear tips. Earwax buildup can obstruct sound.
Căștile nu se împerechează sau nu se conectează
  1. Asigurați-vă că Bluetooth este activat pe dispozitivul dvs.
  2. Puneți căștile înapoi în carcasă, închideți-o, apoi deschideți-o din nou pentru a reintra în modul de asociere.
  3. Uitați/ștergeți „S2” din lista Bluetooth a dispozitivului și încercați din nou asocierea.
  4. Ensure earbuds and device are within Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet).
Funcționează doar o cască
  1. Puneți ambele căști înapoi în carcasa de încărcare, închideți capacul și apoi deschideți-l din nou.
  2. Verificați dacă ambele căști sunt încărcate.
  3. Try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available in a full manual, or try forgetting the device and re-pairing).

Specificații

CaracteristicăDetaliu
Numele modeluluiS2
MarcaLekaby
Tehnologia de conectivitateFără fir (Bluetooth 5.3)
Factor de formăIn-ear
Metoda de controlAtingere
Nivel de rezistență la apăIP7 (impermeabil)
Greutatea căștilorAproximativ 4 grame per cască
Greutate totală a articoluluiApprox. 40 Grams (earbuds + case)
Compoziția baterieiLitiu-polimer
Timp de redare pentru căști5-6 ore (o singură încărcare)
Timp total de redare (cu carcasă de încărcare)Până la 48 ore
Timp de încărcare (carcasă)Approx. 1 hour (Type-C fast charge)
Caracteristici specialeMicrophone included, ENC Noise Reduction, LED Digital Display
Dispozitive compatibileVarious Bluetooth-enabled devices including smartphones (iPhone, Samsung, Huawei, Moto), tablets (iPad, Samsung Galaxy Tab), smartwatches, and computers (MacBook, iMac).

Informații de siguranță

Vă rugăm să citiți și să urmați aceste instrucțiuni de siguranță:

  • Nu dezasamblați și nu modificați căștile sau carcasa de încărcare.
  • Keep the device away from extreme temperatures, humidity, and corrosive materials.
  • Evitați să ascultați la niveluri mari de volum pentru perioade lungi de timp pentru a preveni deteriorarea auzului.
  • A nu se lăsa la îndemâna copiilor și a animalelor de companie.
  • Eliminați bateriile și componentele electronice în mod responsabil, conform reglementărilor locale.

Garanție și suport

Lekaby products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact Lekaby customer service through the retailer where you purchased the product.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.