Manual de utilizare pentru soundbar-ul Harman Kardon Citation Multibeam 700

Introducere

Welcome to the user manual for your Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar. This premium audio device combines innovative sound technology with sophisticated design, crafted by Harman Kardon, a leader in high-fidelity sound equipment for over 65 years. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your soundbar to ensure optimal performance and enjoyment.

Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar with Subwoofer and Remote

Figura 1.1: The Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar system, including the main soundbar unit, a wireless subwoofer, and the remote control. This image showcases the complete audio setup.

Produs terminatview

The Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar is engineered to deliver an immersive audio experience with its advanced features and elegant aesthetics.

Differentiated Design: The Citation Multibeam 700 features a sophisticated design with a mixed wool fabric covering, manufactured by Kvadrat. This material is designed to repel dust and is flame-resistant, ensuring durability and a premium look.
Figura 2.1: The soundbar integrated into a modern living space, emphasizing its sleek and differentiated design.
Sound Quality and Sophistication: As a truly premium product, the Citation Multibeam 700 delivers exceptional sound quality, reflecting Harman Kardon's legacy in high-fidelity audio.
Figura 2.2: The soundbar positioned to demonstrate its ability to fill a room with sophisticated sound.
Streaming prin Bluetooth: Citation products can receive Bluetooth signals from smartphones or tablets, allowing you to create an immersive acoustic experience using internet streaming.
Controale intuitive: Harman Kardon Citation speakers feature aesthetic and easy-to-use color LCD screens for intuitive control.
Figura 2.3: A close-up of the soundbar's top panel, illustrating the intuitive controls and display.
Conectivitate Plug and Play: With four HDMI inputs and HDMI ARC, the soundbar can connect to virtually any TV, including the most advanced 4K devices.
Figura 2.4: The rear panel of the soundbar, displaying the various input ports, including HDMI and HDMI ARC.

Înființat

Follow these steps to set up your Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar:

Plasare: Place the soundbar on a stable, flat surface directly in front of your television. Ensure there are no obstructions in front of the soundbar that could block the sound. The soundbar is designed for tabletop mounting.
Figura 3.1: Faţă view a soundbar-ului, ideală pentru amplasarea pe o masă.
Amplasarea subwooferului: Position the wireless subwoofer in a suitable location within the room, ideally near the soundbar, to enhance bass response.
Figura 3.2: Top view of the subwoofer, showing its compact design for flexible placement.
Connect to TV (HDMI ARC Recommended):
- Connect an HDMI cable from the HDMI ARC port on your soundbar to the HDMI ARC port on your TV. This allows audio to be sent from the TV to the soundbar and enables control of the soundbar with your TV remote.
- If your TV does not have an HDMI ARC port, use one of the standard HDMI inputs on the soundbar and connect an optical audio cable from your TV's optical output to the soundbar's optical input (if available).
Conexiune de alimentare: Connect the power cables to the soundbar and the subwoofer, then plug them into a wall outlet.
Pornire inițială: Turn on the soundbar using the power button on the unit or the remote control. Follow any on-screen prompts for initial setup.

Instrucțiuni de operare

Operating your Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar is straightforward thanks to its intuitive controls and versatile connectivity options.

Pornire/Oprire: Apăsați butonul de pornire de pe soundbar sau de pe telecomandă pentru a porni sau a opri unitatea.
Selectare intrare: Use the input selection button on the remote or the soundbar's control panel to switch between HDMI inputs, Bluetooth, or other available sources.
Controlul volumului: Adjust the volume using the volume up/down buttons on the remote or the soundbar.
Asociere Bluetooth:
1. Select the Bluetooth input on your soundbar.
2. Pe smartphone sau tabletă, activați Bluetooth și căutați dispozitivele disponibile.
3. Select "Harman Kardon Citation Multibeam 700" from the list to pair.
4. După asociere, puteți transmite audio fără fir de pe dispozitiv.
Utilizarea ecranului LCD: Navigate through settings and options using the color LCD screen and accompanying controls on the soundbar. This screen provides visual feedback for input selection, volume levels, and other settings.

Întreţinere

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar.

curatenie: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the soundbar and subwoofer. Avoid using liquid cleaners, aerosols, or abrasive cleaning agents, as they may damage the finish or internal components. The Kvadrat fabric is designed to repel dust, but gentle dusting is recommended.
Ventilare: Asigurați-vă că orificiile de ventilație de pe soundbar și subwoofer nu sunt blocate. Un flux de aer adecvat previne supraîncălzirea.
Depozitare: Dacă depozitați unitatea pentru o perioadă lungă de timp, deconectați-o de la priză și depozitați-o într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
Organizare de cabluri: Verificați periodic toate conexiunile cablurilor pentru a vă asigura că sunt fixate și nu prezintă deteriorări.

Depanare

If you encounter issues with your Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar, refer to the following common troubleshooting steps:

Problemă	Cauza posibila	Soluţie
Fără putere	Cablul de alimentare nu este conectat; Priza nu funcționează.	Ensure power cables are securely connected to the soundbar/subwoofer and a working power outlet.
Fără sunet	Incorrect input selected; Volume too low; Cables loose or damaged; TV audio output settings.	Verificați dacă este selectată sursa de intrare corectă pe soundbar. Măriți volumul atât pe soundbar, cât și pe televizor. Check all audio cables (HDMI, optical) for secure connection and damage. Ensure your TV's audio output is set to external speakers or the correct HDMI ARC setting.
Probleme de asociere Bluetooth	Bara de sunet nu este în modul de asociere; Dispozitivul este prea departe; Interferență.	Asigurați-vă că soundbar-ul este în modul de asociere Bluetooth. Mutați dispozitivul Bluetooth mai aproape de bara de sunet. Încercați să anulați asocierea și să reasociați dispozitivul. Reporniți atât soundbar-ul, cât și dispozitivul Bluetooth.
Telecomanda nu funcționează	Dead batteries; Obstruction; Remote sensor blocked.	Replace batteries in the remote control. Ensure there is no obstruction between the remote and the soundbar's sensor.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Harman Kardon customer support for further assistance.

Specificații

Key technical specifications for the Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar:

Marca: Harman
Nume model: HKCITAMB700S
Tip de montare: Stand de masă
Tip difuzor: Soundbar
Dispozitive compatibile: Personal Computer, Notebook, Tablet, Television

Garanție și suport

For information regarding product warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Harman Kardon website-ul.

If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Harman Kardon customer service. You can typically find contact information on the official brand website-ul web sau prin intermediul distribuitorului dumneavoastră.

POLITICA DE RETURNARE: This product is subject to a 30-day refund/replacement return policy. Please check with your retailer for specific details regarding returns and exchanges.

Resurse online: For additional support, FAQs, and software updates, visit the official Harman Kardon support page.

	Ghidul utilizatorului Sprint TREBL: Îmbunătățiți LTE, audio și casa inteligentă cu HARMAN Ghid complet pentru Sprint TREBL de la HARMAN (o companie Samsung). Învățați să amplificați semnalele LTE de acasă, să vă bucurați de sistemul audio Harman/Kardon, să utilizați Amazon Alexa și să gestionați dispozitivele inteligente pentru casă. Include configurare, funcții și depanare.
	Limitarea transferului de sunet în camerele de oaspeți și cabinele de oaspeți: un ghid de design HARMAN Un ghid de design de la HARMAN care explorează modalitățile de limitare a transferului de sunet în camerele de oaspeți ale hotelurilor și cabinele navelor de croazieră, concentrându-se pe soluții audio precum JBL Pro SoundBar pentru a îmbunătăți experiența oaspeților și a reduce reclamațiile legate de zgomot.
	Principii de funcționare și ghid de depanare a sobei pe peleți Harman Ghid detaliat pentru înțelegerea principiilor de funcționare a sobei pe peleți Harman, inclusiv modurile, comenzile, senzorii și cerințele electrice pentru o utilizare eficientă și depanare.
	Ghid de conectare și utilizare a portalului pentru furnizori Harman Acest ghid oferă instrucțiuni pas cu pas pentru furnizori despre cum să se conecteze la portalul furnizorilor Harman IVALUA, să își gestioneze produsele/serviciile.file, a răspunde la cererile de ofertă (RFx), a comunica cu cumpărătorii și a trimite propuneri.
	Manualul de logistică pentru furnizori HARMAN: Ghid global pentru livrare și operațiuni în lanțul de aprovizionare Ghid complet pentru furnizorii HARMAN care detaliază cerințele logistice, protocoalele de comunicare, achizițiileasinprocese de gestionare a infrastructurii, standarde de livrare, indicatori de performanță și conformitate pentru Divizia Auto HARMAN.
	Fișă tehnică seria HARMAN AP72598V - Procesor de aplicații avansat pentru dispozitive inteligente Specificații tehnice și caracteristici detaliate pentru procesorul de aplicații avansate HARMAN AP72598V, conceput pentru aplicații audio inteligente și pentru casă inteligentă. Include Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet și parametri generali de funcționare.

Harman HKCITAMB700S