Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner User Manual

1. Introducere

Thank you for choosing the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your unit. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Figura 1.1: Față view of the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner.

2. Informații de siguranță

Pentru a preveni rănirea utilizatorului sau a altor persoane și daune materiale, trebuie respectate următoarele instrucțiuni. Funcționarea incorectă din cauza ignorării instrucțiunilor poate provoca daune sau daune.

• Folosiți întotdeauna unitatea pe o suprafață stabilă și plană.
• Nu blocați orificiile de admisie sau de evacuare a aerului. Mențineți o distanță minimă de 30 cm față de pereți sau alte obiecte.
• Asigurați-vă că sursa de alimentare corespunde volumuluitage specificată pe eticheta cu caracteristicile tehnice ale unității.
• Nu utilizați unitatea în medii umede sau în apropierea apei.
• Deconectați unitatea înainte de curățare sau întreținere.
• Țineți copiii și animalele de companie departe de unitate în timpul funcționării.
• Nu încercați să reparați sau să modificați unitatea singur. Contactați personal de service calificat.
• The unit uses R290 refrigerant. Do not puncture the refrigerant circuit.

3. Conținutul pachetului

Carefully unpack your portable air conditioner and check that all items are present and in good condition. The package should contain:

• Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner Unit
• Telecomanda
• Furtun de evacuare
• Window Sealing Kit (adaptors and window slider kit)
• Manual de utilizare

Figure 3.1: Product packaging for the Daitsu Alisios Premium APD12FX.

4. Caracteristicile produsului

The Daitsu Alisios Premium APD12FX is designed to provide comfort with its versatile features:

• Funcția de răcire: Provides effective cooling for your space.
• Funcția de dezumidificare: Reduces excess humidity in the air, improving comfort.
• Funcția de ventilație: Circula aerul fără răcire sau încălzire.
• Conectivitate Wi-Fi: Control the unit remotely via the Smart Life application on your smartphone or tablet.
• Telecomanda: Conveniently manage all functions from a distance.
• Auto Fan: Automatically adjusts fan speed based on ambient temperature for energy efficiency.
• Cronometru 24 de ore: Programați unitatea să se pornească sau să se oprească la anumite ore.
• Design compact și portabil: Equipped with integrated wheels for easy movement between rooms.
• Agent frigorific R290: Environmentally friendly refrigerant with high efficiency.

5. Configurare și instalare

Urmați acești pași pentru a configura aparatul de aer condiționat portabil:

5.1 Poziționarea unității

Place the unit on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clear space around the unit for proper airflow.

Figure 5.1: The portable air conditioner positioned in a room, illustrating its compact size and dimensions (358mm width, 419mm depth, 688mm height).

5.2 Instalarea furtunului de evacuare

1. Attach the exhaust hose connector to the exhaust outlet on the back of the unit.
2. Extindeți furtunul de evacuare și atașați adaptorul kitului pentru fereastră la celălalt capăt.
3. Instalați kitul de etanșare a ferestrelor într-o deschidere de fereastră adecvată.
4. Insert the window kit adapter into the opening of the window sealing kit, ensuring a tight seal to prevent hot air from re-entering the room.

Figura 5.2: lateral view of the unit, highlighting the exhaust port where the hose connects.

6. Instrucțiuni de utilizare

Your Daitsu Alisios Premium APD12FX can be operated via the control panel on the unit or the included remote control.

6.1 Funcții de control de la distanță

Figure 6.1: The remote control for the portable air conditioner.

• Buton de pornire (①): Pornește sau oprește unitatea.
• Butonul de mod: Cycles through Cooling, Dehumidification, and Fan modes.
• Temperature Up (⌃) / Down (⌄) Buttons: Reglează setarea de temperatură dorită.
• Buton pentru viteza ventilatorului: Selectează viteza ventilatorului (Mică, Medie, Mare).
• Timer Button (⏰): Setează temporizatorul de 24 de ore pentru funcționare automată.
• Butonul °C/°F: Comută afișarea temperaturii între grade Celsius și Fahrenheit.

6.2 Operare de bază

1. Conectați unitatea la o priză electrică cu împământare.
2. Apăsați butonul de alimentare pentru a porni unitatea.
3. Press the Mode button to select your desired operating mode (Cool, Dehumidify, or Fan).
4. In Cooling mode, use the Temperature Up/Down buttons to set the desired room temperature.
5. Adjust the fan speed as needed using the Fan Speed button.

7. Wi-Fi și control prin aplicație

The Daitsu Alisios Premium APD12FX features integrated Wi-Fi, allowing you to control it conveniently from your smartphone or tablet using the Smart Life application.

7.1 Conectarea la Wi-Fi

1. Download the "Smart Life" app from your device's app store (available for iOS and Android).
2. Înregistrează-te sau conectează-te la contul tău Smart Life.
3. Ensure your portable air conditioner is powered on and in pairing mode (refer to the app's instructions or the unit's display for pairing indications).
4. In the Smart Life app, tap "Add Device" or the "+" icon and follow the on-screen instructions to connect your APD12FX unit to your home Wi-Fi network.

7.2 Funcțiile aplicației

Once connected, you can use the Smart Life app to:

• Porniți/Opriți unitatea.
• Select operating modes (Cool, Dehumidify, Fan).
• Reglați setările de temperatură.
• Setați viteza ventilatorului.
• Configure the 24-hour timer.
• Monitorizați starea unității.

Figure 7.1: Control your unit remotely using the Smart Life app.

8. Întreținere

Întreținerea regulată asigură o performanță optimă și prelungește durata de viață a aparatului de aer condiționat.

8.1 Curăţarea filtrului de aer

Filtrul de aer trebuie curățat la fiecare două săptămâni sau mai des, în funcție de utilizare. Un filtru murdar poate reduce eficiența și fluxul de aer.

1. Deconectați unitatea de la priză.
2. Locate and remove the air filter from the back or side of the unit (refer to the diagram in your full manual).
3. Spălați filtrul cu apă călduță și un detergent blând. Clătiți bine.
4. Lăsați filtrul să se usuce complet la aer înainte de a-l reintroduce în unitate.

8.2 Evacuarea apei

During dehumidification or cooling, water will accumulate inside the unit. The unit has an internal water tank that may need to be drained periodically.

1. Opriți și deconectați unitatea.
2. Place a shallow pan or container under the drain port (usually located at the bottom rear of the unit).
3. Scoateți dopul/capacul de golire.
4. Lăsați toată apa să se scurgă.
5. Puneți la loc în siguranță dopul/capacul de golire.

8.3 Depozitare

Dacă unitatea nu va fi utilizată pentru o perioadă lungă de timp:

• Scurgeți toată apa acumulată.
• Curățați filtrul de aer.
• Lăsați unitatea să funcționeze în modul doar cu ventilator timp de câteva ore pentru a usca interiorul.
• Deconectați cablul de alimentare și înfășurați-l cu grijă.
• Păstrați unitatea într-un loc răcoros și uscat, de preferință în ambalajul original.

9. Depanare

Înainte de a contacta serviciul de asistență pentru clienți, vă rugăm să consultați următoarele probleme și soluții frecvente:

10. Specificații

Technical specifications for the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner:

• Număr de model: APD12FX
• Dimensiuni (L x A x H): 35.8 x 41.9 x 68.8 cm (14.1 x 16.5 x 27.1 țoli)
• Greutate: 25 kg (55 lbs)
• Capacitate de racire: 2.6 kilowați
• Agent frigorific: R290
• Nivel de zgomot: 65 dB
• Caracteristici speciale: Remote control, Dehumidifier, Wi-Fi enabled
• Energy Efficiency Rating (BEE): 5 stele
• Raportul de eficiență energetică sezonieră (SEER): 10
• Culoare: Alb

Figure 10.1: Dimensional drawing of the portable air conditioner.

11. Garanție și asistență

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Daitsu webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru orice reclamații în garanție.