Teka RSR 10138
Teka RSR 10138 Under-Counter Refrigerator
Model: RSR 10138 (113320003)
1. Introducere
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your Teka RSR 10138 under-counter refrigerator. The appliance is designed for compact kitchens, offering efficient cooling and space optimization. It features a single door, an Inverter motor for efficient and quiet operation, and an energy efficiency class F rating. Key features include a FreshBox drawer for optimal fruit and vegetable storage and internal LED lighting.

Image 1.1: Teka RSR 10138 Under-Counter Refrigerator. This image shows the exterior of the compact under-counter refrigerator.
2. Informații de siguranță
Before operating the appliance, please read all safety instructions carefully. Keep this manual for future reference. Improper installation, use, or maintenance can result in injury or damage. Always disconnect the appliance from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
- Asigurați-vă că aparatul este împământat corespunzător.
- Nu depozitați substanțe explozive, cum ar fi cutii de aerosoli cu un propulsor inflamabil, în acest aparat.
- Nu folosiți dispozitive mecanice sau alte mijloace pentru a accelera procesul de dezghețare, altele decât cele recomandate de producător.
- Nu deteriorați circuitul de agent frigorific.
- Acest aparat este destinat numai pentru uz casnic.
3. Configurare și instalare
3.1 Despachetarea
Remove all packaging materials, including foam, tape, and any protective film. Dispose of packaging responsibly. Check the appliance for any transport damage.
3.2 Plasarea
Position the refrigerator on a firm, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit. The appliance dimensions are approximately 47.5 cm (Adâncime) x 84.5 cm (Lățime) x 84.5 cm (Înălțime). Allow sufficient space at the back and sides for air circulation to ensure efficient operation and prevent overheating.
3.3 Reversibilitatea ușii
The door orientation is reversible, allowing it to open from either the left or right side. Refer to the detailed instructions in the full product manual for reversing the door swing, if desired.
3.4 Conexiune electrică
Connect the appliance to a dedicated 240 Volt, Type F (2-pin) electrical outlet. Ensure the power cord is not pinched or damaged. Do not use extension cords or adapters.
3.5 Curățarea inițială
Before first use, clean the interior of the refrigerator with a mild detergent and warm water. Wipe dry thoroughly. Allow the appliance to stand for at least 2-4 hours after moving before plugging it in to allow refrigerants to settle.
4. Instrucțiuni de utilizare
4.1 Controlul temperaturii
The refrigerator is equipped with an adjustable thermostat to control the internal temperature. Locate the thermostat dial inside the compartment and set it to your desired cooling level. Higher settings typically result in colder temperatures.
4.2 FreshBox Drawer
Utilize the dedicated FreshBox drawer for storing fruits and vegetables. This drawer is designed to maintain optimal humidity levels, helping to preserve the freshness and properties of produce for longer periods.
4.3 Iluminare internă cu LED-uri
The refrigerator features internal LED lighting, which automatically illuminates when the door is opened, providing clear visibility of the contents.
4.4 Sistem automat de dezghețare
This appliance is equipped with an automatic defrost system, eliminating the need for manual defrosting of the refrigerator compartment. Frost that forms on the back wall will melt periodically and drain away.
4.5 Recomandări pentru depozitarea alimentelor
- Depozitați alimentele gătite și produsele lactate pe rafturile superioare.
- Carnea și peștele crude trebuie depozitate pe raftul cel mai de jos, în recipiente etanșe, pentru a preveni scurgerea pe alte alimente.
- Fruits and vegetables should be stored in the FreshBox drawer.
- Ensure all food is covered to prevent drying out and odor transfer.
5. Întreținere
5.1 Curăţarea interiorului
Regularly clean the interior of the refrigerator with a solution of mild detergent and warm water. Avoid abrasive cleaners or solvents. Remove shelves and drawers for thorough cleaning. Ensure the drain hole at the back of the refrigerator is clear to prevent water buildup.
5.2 Curăţarea exteriorului
Ștergeți suprafețele exterioare cu un material moale, damp cloth. For stubborn marks, use a mild household cleaner. Keep the door seals clean to ensure a tight seal and efficient operation.
5.3 Sfaturi pentru economisirea energiei
- Nu deschideți ușa frecvent și nu o lăsați deschisă pentru perioade îndelungate.
- Lăsați mâncarea caldă să se răcească la temperatura camerei înainte de a o pune în frigider.
- Ensure the appliance is not exposed to direct sunlight or placed near heat sources.
- Verificați periodic garniturile ușilor pentru a vă asigura că se închid corect.
6. Depanare
Înainte de a contacta serviciul de asistență, vă rugăm să verificați următoarele probleme frecvente și soluții:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Frigiderul nu se răcește | No power; Temperature setting too high; Door not closed properly | Check power supply; Adjust thermostat to a colder setting; Ensure door is fully closed and seals are clean |
| Zgomot excesiv | Appliance not level; Contact with wall/furniture | Adjust leveling feet; Reposition appliance to ensure clearance |
| Water inside refrigerator | Drain hole blocked; Door left open | Clear the drain hole; Ensure door is closed properly |
| Lumina nu funcționează | Defectarea becului LED | Contactați serviciul de asistență pentru înlocuire |
Dacă problema persistă după verificarea acestor aspecte, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.
7. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | Teka |
| Numele modelului | RSR 10138 |
| Numărul de model | 113320003 |
| Dimensiuni (D x W x H) | 47.5 cm x 84.5 cm x 84.5 cm |
| Greutate | 20.6 kg |
| Capacitate totală | 100 litri |
| Capacitate de alimente proaspete | 32 litri |
| Capacitate congelator | 68 litri |
| Clasa de eficienta energetica | F |
| Sistem de dezghețare | Automat |
| Numărul de uși | 1 |
| Număr de rafturi | 3 (Safety Glass) |
| Caracteristici speciale | FreshBox Drawer, Internal LED Lighting |
| Voltage | 240 volți |
| Tip priză | Type F (2-pin, Germany and Spain) |
| Orientarea ușii | Reversibil |
| Metoda de răcire | Compresor |
8. Garanție și asistență
8.1 Informații despre garanție
No specific warranty information is provided in the product details. Please refer to your purchase documentation, sales receipt, or contact the retailer where you purchased the appliance for detailed warranty terms and conditions.
8.2 Asistență pentru clienți
For technical assistance, service requests, or any questions regarding your Teka RSR 10138 refrigerator, please contact your retailer or the manufacturer, Teka, through their official customer service channels.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.
