PALL Power Plus Waterproof Speaker (Model POPLBLA01) Instruction Manual

1. Produs terminatview

The PALL Power Plus is a portable, waterproof Bluetooth speaker designed for outdoor and indoor use. It features Bluetooth 5.0 for stable connections, True Wireless Stereo (TWS) functionality for pairing two speakers, and IPX7 waterproofing for protection against water immersion.

Imaginea 1.1: Față view of the PALL Power Plus Waterproof Speaker, showcasindatorită designului său compact și panoului de control.

Ce este în cutie:

• PALL Power Plus Wireless Speaker
• PALL Type C Cable
• Ghid de pornire rapidă
• Fișă de siguranță
• Card de garanție

2. Configurare

2.1 Încărcarea difuzorului

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the speaker and to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge typically takes approximately 3-4 hours.

2.2 Pornire/Oprire

• Pentru a porni: Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire (U) for 2-3 seconds until you hear an audible tone and the LED indicator lights up.
• Pentru a opri: Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire (U) for 2-3 seconds until you hear an audible tone and the LED indicator turns off.

2.3 Asociere Bluetooth

1. Ensure the speaker is powered on and in pairing mode. The LED indicator will flash blue rapidly.
2. Pe dispozitivul mobil (smartphone, tabletă, laptop), activați Bluetooth.
3. Caută available devices and select "PALL Power Plus" from the list.
4. După conectare, indicatorul LED va deveni albastru continuu și veți auzi un ton de confirmare.

Image 2.1: The PALL Power Plus speaker can connect to various Bluetooth-enabled devices such as smartphones, tablets, and laptops.

2.4 Împerechere stereo True Wireless (TWS)

The TWS function allows you to pair two PALL Power Plus speakers together for a stereo audio experience.

1. Ensure both PALL Power Plus speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (often indicated by two interlocking circles or a similar icon) for 2-3 seconds. You will hear a tone, and the speaker will enter TWS pairing mode.
3. The primary speaker will automatically search for the secondary speaker. Once connected, both speakers will emit a confirmation tone, and their LED indicators will show a synchronized status (e.g., solid blue on primary, flashing blue on secondary, or both solid).
4. Acum, conectați dispozitivul mobil la difuzorul principal prin Bluetooth, așa cum este descris în secțiunea 2.3. Sunetul se va reda stereo prin ambele difuzoare.

Image 2.2: Two PALL Power Plus speakers connected via True Wireless Stereo (TWS) for an enhanced audio experience.

3. Instrucțiuni de utilizare

3.1 Funcțiile panoului de control

The speaker features touch controls for various functions:

• Butonul de pornire (U): Apăsați și mențineți apăsat pentru a porni/opri. Apăsați scurt pentru a reda/pauză muzica.
• Creștere volum (+): Apăsați scurt pentru a crește volumul. Apăsați lung pentru următoarea piesă.
• Volum scăzut (-): Apăsare scurtă pentru a reduce volumul. Apăsare lungă pentru piesa anterioară.
• Butonul de mod (M): Short press to switch between Bluetooth, Auxiliary (AUX), and TF Card modes.
• Butonul TWS: Apăsați și mențineți apăsat pentru a iniția asocierea TWS (consultați secțiunea 2.4).

3.2 Intrare auxiliară (AUX)

Pentru a reda sunet de pe un dispozitiv fără Bluetooth, utilizați intrarea AUX:

1. Conectați un capăt al unui cablu audio de 3.5 mm (nu este inclus) la portul AUX al difuzorului.
2. Conectați celălalt capăt la ieșirea audio a dispozitivului.
3. Press the Mode button (M) on the speaker until it switches to AUX mode.

Redare card TF 3.3

The speaker supports playback from a TF (MicroSD) card:

1. Introduceți un card TF cu suport audio files în slotul pentru card TF de pe difuzor.
2. Press the Mode button (M) on the speaker until it switches to TF Card mode. Playback will begin automatically.

Imaginea 3.1: Prim-plan view of the speaker's ports, including the AUX input, TF card slot, and USB-C charging port.

4. Întreținere

4.1 Impermeabilizare (IPX7)

The PALL Power Plus speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be immersed in water up to 1 meter (3 feet) for 30 minutes. Ensure the charging port and other covers are securely closed before exposing the speaker to water.

Image 4.1: The PALL Power Plus speaker demonstrating its IPX7 waterproof capability by being partially submerged in water.

4.2 Curățare

Curăţaţi difuzorul cu un material moale, damp Nu utilizați produse de curățare abrazive, alcool sau solvenți chimici, deoarece aceștia pot deteriora suprafața sau componentele interne.

4.3 Depozitare

Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% every few months to prolong battery life.

5. Depanare

• Fără putere: Asigurați-vă că difuzorul este încărcat. Conectați-l la o sursă de alimentare folosind cablul USB Type-C.
• Nu se poate conecta prin Bluetooth:
  • Asigurați-vă că difuzorul este în modul de asociere (LED-ul albastru clipește).
  • Asigurați-vă că Bluetooth este activat pe dispozitiv și că acesta se află în raza de acțiune (până la 10 de metri).
  • Forget "PALL Power Plus" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Reporniți atât difuzorul, cât și dispozitivul.
• Fără sunet:
  • Verificați nivelurile de volum atât pe difuzor, cât și pe dispozitivul conectat.
  • Asigurați-vă că este selectat modul de intrare corect (Bluetooth, AUX, card TF).
  • Dacă utilizați mufa AUX, asigurați-vă că cablul este introdus complet și funcțional.
• Eroare de asociere TWS:
  • Asigurați-vă că ambele difuzoare sunt pornite și nu sunt conectate la niciun alt dispozitiv Bluetooth.
  • Așezați difuzoarele aproape una de cealaltă în timpul împerecherii TWS.
  • Repeat the TWS pairing steps (Section 2.4).

6. Specificații

7. Informații despre garanție

The PALL Power Plus speaker comes with a Limited Warranty. The manufacturer provides a 2-year warranty from the date of purchase. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including coverage and how to make a claim.

8. Suport

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or Warranty Card. You may also visit the official PALL website cu întrebări frecvente și resurse de asistență.