Manual de utilizare pentru căști Bluetooth True Wireless

1.view

The onn. Bluetooth True Wireless Headphones provide a high-quality audio experience with advanced features such as Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Sound pass-through. Designed for comfort and convenience, these earbuds offer clear audio for music and calls, making them suitable for various environments.

1.1 Ce se află în cutie

• 1 pair of wireless earphones
• 1 wireless charging case
• 1 USB-C charging cable (10 in / 25 cm)
• 4 sizes of silicone ear tips
• 1 extra pair of foam ear tips
• 1 Ghid de pornire rapidă

Image 1.1: onn. Bluetooth True Wireless Headphones with their charging case, showing both earbuds placed inside the open case.

2. Informații de siguranță

• Nu expuneți dispozitivul la temperaturi extreme sau umiditate.
• Evitați scăderea sau supunerea dispozitivului la impacturi puternice.
• Do not disassemble or attempt to repair the device yourself. This may void the warranty and cause damage.
• A nu se lăsa la îndemâna copiilor și a animalelor de companie.
• Clean only with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners.
• Asigurați-vă că portul de încărcare este uscat înainte de încărcare.
• Ascultarea prelungită la niveluri ridicate ale volumului poate cauza afectarea auzului. Reglați volumul la un nivel sigur.

3. Configurare

3.1 Încărcarea carcasei și a căștilor

Before first use, fully charge the charging case and earbuds. The case provides additional charges for the earbuds on the go.

1. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source.
2. Luminile indicatoare de pe carcasă vor afișa starea de încărcare.
3. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are properly seated; the earbuds will begin charging automatically.
4. A full charge for the case takes approximately 6 hours. Earbud charging time is shorter when placed in a charged case.

3.2 Împerecherea cu un dispozitiv Bluetooth

The earbuds will automatically enter pairing mode when removed from the charging case for the first time or when disconnected from a previously paired device.

1. Asigurați-vă că căștile sunt încărcate.
2. Deschideți carcasa de încărcare și scoateți ambele căști. Acestea se vor porni automat și vor încerca să se conecteze între ele.
3. Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă etc.), accesați setările Bluetooth.
4. Caută new devices and select "onn. Earbuds" (or similar name) from the list.
5. După conectare, o solicitare vocală va confirma asocierea cu succes.
6. Dacă asocierea eșuează, puneți căștile înapoi în carcasă, închideți capacul, așteptați câteva secunde, apoi repetați pașii.

Image 3.2: A white onn. earbud properly seated in a person's ear, demonstrating correct wear.

4. Instrucțiuni de utilizare

4.1 Comenzi tactile

The onn. True Wireless Headphones feature touch-sensitive controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.

4.2 Anulare activă a zgomotului (ANC) și modul sunet ambiental

These headphones feature Active Noise Cancellation to reduce external sounds and an Ambient Sound mode to allow you to hear your surroundings while listening to audio.

• To cycle through ANC, Ambient Sound, and Normal modes, press and hold either earbud for approximately 3 seconds.
• A voice prompt will confirm the selected mode.

4.3 Efectuarea și primirea apelurilor

The earbuds are equipped with six built-in microphones (three per earbud) for clear call quality.

• Răspunsul la un apel: Atingeți o singură dată oricare dintre căști.
• Încheierea unui apel: Atingeți o singură dată oricare dintre căști în timpul unui apel.
• Respingerea unui apel: Press and hold either earbud for 2 seconds when a call comes in.

5. Întreținere

5.1 Cleaning Your Earbuds and Case

Curățarea regulată ajută la menținerea calității sunetului și a igienei.

• Folosește o lavetă moale, uscată și fără scame pentru a șterge căștile și carcasa de încărcare.
• For ear tips, remove them from the earbuds and gently wipe with a slightly damp cloth (water only). Ensure they are completely dry before reattaching.
• Nu utilizați agenți de curățare abrazivi, alcool sau solvenți chimici.
• Evitați pătrunderea umezelii în orice deschidere.

5.2 Storing Your Earbuds

Când nu le utilizați, depozitați întotdeauna căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja și a le menține încărcate.

• A se pastra intr-un loc racoros si uscat ferit de lumina directa a soarelui si de temperaturi extreme.
• If storing for an extended period, ensure the case and earbuds are periodically charged to maintain battery health.

5.3 Replacing Ear Tips

The package includes various sizes of silicone ear tips and an extra pair of foam ear tips to ensure a comfortable and secure fit. Experiment with different sizes to find the best seal for optimal sound and noise cancellation.

• Gently pull the existing ear tip off the earbud.
• Selectați o nouă dimensiune a dopului auricular.
• Align the new ear tip with the earbud's nozzle and push it on firmly until it clicks into place.

6. Depanare

7. Specificații

8. Garanție și asistență

This product is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the Quick Start Guide included in your product packaging for specific warranty terms and conditions.

For technical support or customer service inquiries, please contact the manufacturer directly. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's official website-ul.

Note: As per the provided product information, the manufacturer is listed as "Generic". For specific support, please refer to the branding on your product packaging, which indicates "onn.".