Speedlink SL-830200-BK
Manual de utilizare pentru bara de sunet stereo Speedlink Gravity RGB
Model: SL-830200-BK
Instrucțiuni importante de siguranță
Please note that failure to observe these instructions can cause product damage, explosion, fire, and/or electric shocks!
- Only use the device as indicated in this user guide. Do not open or repair it.
- Nu expuneți dispozitivul la lichide, căldură sau frig.
- Nu utilizați dispozitivul în reclameamp mediu. Curățați dispozitivul cu o cârpă uscată.
- Păstrați dispozitivul și toate piesele libere departe de copii, animale de companie și persoane neautorizate.
- Only use the device with the appropriate provided accessories and cables.
- Disconnect cables from the device if it will not be used for a long time. When disconnecting cables, do not pull on the cord but on the plug.
- Do not use the cables in any way other than mentioned in this user guide; do not bend, cut, or knot the cables excessively.
- Nu introduceți obiecte străine în orificiile dispozitivului.
- Dacă dispozitivul este deteriorat în vreun fel sau se încălzește prea mult, nu îl mai utilizați imediat.
- Aveți grijă când utilizați dispozitive care emit semnale radio dacă aveți un stimulator cardiac sau sunteți dependent de alte dispozitive electronice sensibile de viață.
For safety instructions in further languages, please visit: www.speedlink.com.
Warning Symbols and Markings
Avertizare: To avoid hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Further information: www.speedlink.com.
The device may be affected by strong static, electrical, or high-frequency fields (e.g., radio installations, mobile telephones, microwaves, electrostatic discharges). If this occurs, increase the distance from the devices causing the interference.
For conformity notices in further languages, please visit: www.speedlink.com.
Înființat
The Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar is designed for easy setup with various devices. Its compact size makes it suitable for tabletop placement.

Image: The sound bar showing its 3.5mm audio jacks (pink for microphone, green for headphones) and a USB-A cable for power. These cables are essential for connecting the sound bar to your computer or other audio sources.

Image: A close-up of the front of the sound bar, highlighting the headphone and microphone input ports, along with the central rotary volume control knob.
Conectarea barei de sunet
- Conexiune de alimentare: Connect the USB-A plug of the sound bar's cable to an available USB port on your computer, TV, or a USB power adapter. This provides power to the device.
- Conexiune audio (cu fir):
- Connect the green 3.5mm audio jack to your device's audio output (e.g., headphone jack on PC/TV).
- Connect the pink 3.5mm audio jack to your device's microphone input (if you intend to use the sound bar's microphone passthrough).
- Conexiune audio (Bluetooth): For smartphones and tablets, the sound bar can be connected wirelessly via Bluetooth. Ensure Bluetooth is enabled on your device and select "GRAVITY RGB" from the list of available devices.
- Headphone and Microphone Passthrough: The sound bar features dedicated 3.5mm ports on its front panel for connecting your headphones and an external microphone, simplifying cable management.
The sound bar measures approximately 420 x 64 x 70 mm (W x D x H) and has a cable length of 1.35 meters, allowing for flexible placement on your desk or near your TV.
Instrucțiuni de operare
The Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar offers intuitive controls for audio playback and lighting.

Image: The Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar showcasing its vibrant RGB lighting effects along the bottom edge, enhancing the aesthetic of your setup.

Image: The sound bar integrated into a desktop setup, illustrating its compatibility with various audio modes, including Bluetooth and 3.5mm jack connections.
Controlul volumului
The sound bar features a prominent rotary regulator on its front panel for volume adjustment.
- Pornire/Oprire: Press the rotary regulator to turn the sound bar on or off.
- Reglați volumul: Rotate the regulator clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
Iluminare RGB
The sound bar features brightly colored RGB lighting that creates an ambient atmosphere. The lighting effects are automatic and enhance the visual experience.
Asociere Bluetooth
To connect your smartphone or tablet via Bluetooth:
- Asigurați-vă că bara de sunet este pornită.
- Activați Bluetooth pe dispozitivul dvs. mobil.
- Caută available Bluetooth devices and select "GRAVITY RGB" from the list.
- După asociere, sunetul de pe dispozitiv se va reda prin bara de sunet.
Întreţinere
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar.
- curatenie: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the sound bar. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials.
- Depozitare: When not in use for extended periods, store the sound bar in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Manipulare: Avoid dropping or subjecting the sound bar to strong impacts. Do not place heavy objects on top of it.
- Îngrijirea cablului: Regularly inspect cables for any signs of damage. Do not bend, cut, or knot the cables excessively.
Depanare
If you encounter issues with your Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar, refer to the following common solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Nu se aude sunet de la soundbar. |
|
|
| Sunetul este distorsionat sau trosnește. |
|
|
| Probleme de conexiune Bluetooth. |
|
|
| Iluminarea RGB nu funcționează. |
|
|
Specificații
| Numele modelului | Gravitaţie |
| Numărul de model | SL-830200-BK |
| Tip difuzor | Soundbar |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth, USB, mufă de 3.5 mm |
| Putere maximă de ieșire difuzor | 12 wați |
| Dispozitive compatibile | Laptop, Desktop, Television, Smartphone, Tablet |
| Culoare | Negru |
| Greutatea articolului | 640 grame (1.41 lire sterline) |
| Dimensiuni produs (L x A x H) | 17.76 x 3.35 x 4.33 inci (aprox. 45.1 x 8.5 x 11 cm) |
| Sursa de alimentare | Electric cu fir (USB-A) |
| Material | Plastic |
| Nivel de rezistență la apă | Nu este rezistent la apă |
| Gama de frecvență RF | 2402 MHz - 2480 MHz |
| Transmisie de putere RF | < +10dBm |
Garanție și suport
For warranty information, technical support, or further inquiries regarding your Speedlink Gravity RGB Stereo Sound Bar, please contact the manufacturer:
- Producător: Speedlink (Zeltfracht Medien GmbH)
- Adresa: Im Dorf 5, 27404 Heeslingen, GERMANY
- Telefon: + 49 (0) 4287 9244-0
- Website: www.speedlink.com
Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru cererile de garanție.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.
