1. Introducere
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your OREiN 2-in-1 Bathroom Exhaust Fan with Light. This unit is designed to provide efficient ventilation and illumination for your bathroom, helping to reduce humidity and odors. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.
Image 1.1: The OREiN 2-in-1 Bathroom Exhaust Fan with Light, showcasing designul său elegant și iluminatul integrat.
2. Caracteristicile produsului
- Ventilație puternică: Operates at 100 Cubic Feet Per Minute (CFM) to effectively remove moisture and odors from your bathroom.
- Funcționare silențioasă: Engineered for quiet performance with a sound level of 1.5 Sones, ensuring minimal disturbance.
- Iluminare LED integrată: Features a bright 1500 lumen LED light for ample iluminare.
- 3-Color Temperature Selectable (3CCT): Choose between 3000K (soft white), 4000K (bright white), or 5000K (daylight) to match your preference. The color temperature is selected via a toggle switch on the fan housing.
- Nightlight Funcția: Includes a 2200K nightlight for low-level illumination in the dark. Activate by cycling the light switch within 2 seconds.
- DC Motor with Slow Start/Stop: Equipped with a durable DC motor that features a slow start and slow stop mechanism to protect the motor and extend its lifespan.
- Instalare ușoară: Designed with a fast bracket for secure and straightforward installation between ceiling joists or directly to a joist.
- Construcție durabilă: Made from metal and plastic components for long-lasting use.
- Certificari: FCC and ETL Listed, ensuring compliance with safety and performance standards.
Image 2.1: Illustration of the 3-color temperature selectable feature (3000K, 4000K, 5000K) for the integrated LED light.
Image 2.2: Visual representation of the dimmable 3CCT light (19W, 1500LM) and the 200LM nightlight, with instructions for cycling the light switch to change modes.
3. Informații de siguranță
Pentru a reduce riscul de incendiu, șoc electric sau rănire a persoanelor, respectați următoarele:
- Lucrările de instalare și cablarea electrică trebuie efectuate de către persoane calificate în conformitate cu toate codurile și standardele aplicabile, inclusiv codurile și standardele de construcție rezistente la incendiu.
- Este nevoie de suficient aer pentru o ardere corectă și evacuarea gazelor prin coșul de fum al echipamentelor de ardere a combustibilului, pentru a preveni refluxul. Respectați instrucțiunile producătorului echipamentului de încălzire și standardele de siguranță, cum ar fi cele publicate de Asociația Națională de Protecție împotriva Incendiilor (NFPA) și de Societatea Americană pentru Ingineri de Încălzire, Refrigerare și Aer Condiționat (ASHRAE), precum și autoritățile locale în vigoare.
- Când tăiați sau găuriți în perete sau tavan, nu deteriorați cablurile electrice și alte utilități ascunse.
- Ventilatoarele conducte trebuie să fie întotdeauna ventilate în exterior.
- Nu utilizați acest ventilator cu niciun dispozitiv de control al vitezei în stare solidă.
- Această unitate trebuie să fie împământată.
- Nu instalați într-o zonă de gătit.
- This product is designed for general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous or explosive materials and vapors.
- Pentru a evita deteriorarea rulmenților motorului și rotoarele zgomotoase și/sau dezechilibrate, nu lăsați unitatea de alimentare cu pulverizare de gips-carton, praf de construcție etc.
- The fan is suitable for use in a shower or tub enclosure when installed in a GFCI protected branch circuit.
4. Conținutul pachetului
Vă rugăm să verificați conținutul pachetului pentru a vă asigura că toate piesele sunt prezente și nu sunt deteriorate:
- OREiN 2-in-1 Bathroom Exhaust Fan with Light Unit
- Mounting Bracket (Fast Bracket)
- Materiale de instalare (șuruburi, conectori de cablu)
- Manual de utilizare (acest document)
5. Instrucțiuni de instalare
Before beginning installation, ensure power is turned off at the circuit breaker. It is recommended to have a qualified electrician perform the installation.
5.1 Dimensions and Requirements
- Dimensiuni carcasa: 7.68" x 7.55" x 6.42" (L x l x Î)
- Light Cover Size: 10.1 cm x 10.1 cm
- Ceiling Opening Size: 8.11 cm x 7.48 cm
- Dimensiunea conductei: 4 inci (rotund)
Image 5.1: Detailed product dimensions and required ceiling opening size for installation.
5.2 Montarea carcasei ventilatorului
- Identify the desired location for the fan. Ensure there is sufficient space in the ceiling cavity and access to an existing or new ducting system.
- Cut a ceiling opening of 8.11" x 7.48".
- Attach the fast bracket to the fan housing.
- Mount the fan housing between ceiling joists using the fast bracket, or nail/screw it directly to a joist. Ensure the housing is securely fastened and flush with the ceiling surface.
- Connect the 4-inch ductwork to the fan's exhaust port. Ensure the duct does not bend into the opening to block the damper. Use rigid or semi-rigid ducting for optimal performance.
Image 5.2: Step-by-step visual guide for installing the fan housing and light cover.
5.3 Cablaje electrice
All wiring must comply with local electrical codes. Ensure power is OFF before wiring.
- Remove the wiring cover from the fan housing.
- Connect the household wiring to the fan's wiring using appropriate wire connectors.
- Conectați firul de împământare.
- Ensure all connections are secure. Replace the wiring cover.
Image 5.3: Electrical wiring diagrams for single and dual switch configurations. Note the warning about ducting not blocking the damper.
5.4 Attaching the Light Cover
- Once the housing is installed and wired, connect the light fixture's electrical connector to the receptacle inside the fan housing.
- Carefully push the light cover into the ceiling opening until the mounting springs engage and hold it securely in place.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Selecting Light Color Temperature (3CCT)
The fan's LED light offers three color temperature options: 3000K (soft white), 4000K (bright white), and 5000K (daylight).
- To select your desired color temperature, locate the toggle switch on the back of the fan housing (before final installation of the light cover).
- Slide the switch to the corresponding setting for 3000K, 4000K, or 5000K.
- Once set, the light will operate at this color temperature when turned on.
6.2 Using the Nightlight Function
The fan includes a 2200K nightlight feature.
- To activate the nightlight mode, quickly turn the light switch OFF and then ON again within 2 seconds.
- The light will switch to the nightlight mode.
- To return to the main light mode, repeat the OFF-ON cycle.
7. Întreținere
Regular maintenance helps ensure optimal performance and extends the lifespan of your exhaust fan. Always disconnect power before performing any maintenance.
7.1 Cleaning the Light Cover and Grille
- Gently pull down the light cover to detach it from the housing springs.
- Wipe the light cover and grille with a damp cloth using a mild, non-abrasive cleaning solution.
- Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
- Ensure the cover is completely dry before reattaching.
7.2 Curățarea motorului ventilatorului și a palelor
- With the light cover removed and power disconnected, carefully vacuum or wipe dust and debris from the fan motor and blades.
- Nu scufundați motorul în apă.
- Asigurați-vă că nu există obiecte străine care obstrucționează palele ventilatorului.
Image 7.1: Diagram showing the internal components of the exhaust fan, including the DC motor, check valve, lampshade, and wind wheel (fan blades).
8. Depanare
If you experience issues with your OREiN exhaust fan, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Ventilatorul nu funcționează. | No power; loose wiring; faulty switch. | Verificați întrerupătorul de circuit. Asigurați-vă că toate conexiunile cablurilor sunt sigure. Testați întrerupătorul de perete. |
| Lumina nu se aprinde. | Loose electrical connection to light; faulty LED module. | Ensure the light's electrical connector is properly seated. If issue persists, contact customer support. |
| Weak or no air movement. | Blocked ductwork; damper obstructed; fan blades dirty; incorrect ducting. | Check ductwork for kinks or blockages. Ensure the damper is not obstructed. Clean fan blades. Use rigid or semi-rigid ducting. |
| Zgomot excesiv. | Loose mounting; fan blades dirty or damaged; motor issue. | Ensure fan housing is securely mounted. Clean fan blades. If noise persists, contact customer support. |
| Nightlight not working or cycling incorrectly. | Incorrect switch cycling; electrical issue. | Ensure you are cycling the switch OFF-ON within 2 seconds. If issue persists, contact customer support. |
Image 8.1: Visual comparison showing a bathroom before and after effective steam removal by the exhaust fan.
9. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | OREiN |
| Numărul de model | OL17002 |
| Capacitatea fluxului de aer | 100 CFM (piciori cubi pe minut) |
| Nivel de sunet | 1.5 Sunete |
| Ieșire de lumină | 1500 Lumens (main light) |
| Temperatura de culoare (CCT) | 3000K / 4000K / 5000K selectabil |
| Temperatura de culoare a luminii de noapte | 2200K |
| Wattage (ventilator) | 25 wați |
| Wattage (lumină) | 19 wați |
| Sursa de alimentare | DC |
| Dimensiunile locuinței | 7.68" L x 7.55" W x 6.42" H |
| Light Cover Size | 10.1 cm x 10.1 cm |
| Ceiling Opening Size | 8.11 cm x 7.48 cm |
| Materialul lamei | Plastic |
| Greutatea articolului | 7.72 lire sterline |
| Certificari | Certificat ETL, FCC |
| Eficienţă | Certificat Energy Star |
10. Garanție și asistență
OREiN products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official OREiN website-ul.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact OREiN customer service:
- Contact: Caută "OREiN" online or contact through the Amazon platform.
- Telefon: 1(844)506-1530 (24-Hour Service)
Please have your model number (OL17002) and purchase information ready when contacting support.
Image 10.1: OREiN customer service contact information for support inquiries.





