1. Introducere
This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your Vineyuan BP-264 NI-MH Battery Charger BC-192. Please read this manual thoroughly before operating the charger to ensure proper functionality and to prevent damage to the product or connected devices. This charger is designed for specific ICOM two-way radio models and their compatible BP-264 NI-MH batteries.
2. Informații de siguranță
Respectați următoarele măsuri de siguranță pentru a preveni vătămările corporale sau deteriorarea:
- Do not open the battery pack or charger base.
- Do not heat the battery above 60°C (140°F).
- Nu scurtcircuitați bornele bateriei.
- Use this charger only with specified radios and BP-264 NI-MH batteries.
- Țineți încărcătorul departe de apă și umiditate.
- Unplug the charger from the power outlet when not in use or during cleaning.
Eliminare: Do not dispose of batteries in household waste. Follow local regulations for proper disposal of NI-MH batteries.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în pachetul dumneavoastră:
- 1 x BC-192 Charger Base
- 1 x adaptor de curent alternativ
- 1 x BP-264 NI-MH Battery
- 1 x Clip de curea

Figura 3.1: Pesteview of the BP-264 NI-MH Battery Charger BC-192 package contents, including the battery, charger base, AC adapter, and belt clip.
4. Configurare
Urmați acești pași pentru a configura încărcătorul:
- Connect the AC power adapter cable to the DC input port on the back of the BC-192 charger base.
- Plug the AC power adapter into a standard 110-240V wall outlet.
- Încărcătorul este acum gata de utilizare.

Figure 4.1: The BC-192 charger base connected to its AC power adapter, ready for power connection.
5. Instrucțiuni de utilizare
To charge the BP-264 NI-MH battery:
- Ensure the charger base is powered on (refer to Section 4: Setup).
- Carefully insert the BP-264 NI-MH battery into the charging slot of the BC-192 charger base. Ensure it is seated correctly.
- The charging indicator light on the charger base will illuminate roşu, indicating that the battery is charging.
- Once the battery is fully charged, the indicator light will turn verde.
- Remove the fully charged battery from the charger base.
Notă importantă: All new batteries are not fully charged from the factory. It is recommended to fully charge the battery before its first use.

Figure 5.1: The BP-264 battery correctly placed in the BC-192 charger base for charging.
6. Întreținere
To ensure the longevity and optimal performance of your charger and battery:
- Keep the charger base and battery contacts clean and free from dust or debris. Use a dry, soft cloth for cleaning.
- Păstrați încărcătorul și bateria într-un loc răcoros și uscat atunci când nu sunt utilizate.
- Avoid exposing the charger or battery to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
7. Depanare
Consultați tabelul de mai jos pentru problemele comune și soluțiile acestora:
| Emisiune | Cauză/Soluție posibilă |
|---|---|
| Charger indicator flashes red/green without battery. | This is normal behavior. The charger is in standby mode, awaiting a battery. |
| Battery does not charge (no red light). |
|
| Battery charges slowly or not fully. |
|
8. Specificații
BP-264 NI-MH Battery
- Chimie: NI-MH
- Voltage: 7.2V
- Capacitate: 1500mAh
- Greutate: Aproximativ 200 g (7 oz)
- Dimensiuni: Approximately 10.3 cm (4.05 inches) x 5.7 cm (2.24 inches)

Figure 8.1: Detailed dimensions of the BP-264 NI-MH battery.
BC-192 Charger Base
- Intrare: 110-240V AC, 50/60Hz, 500mA
- Ieșire: 12 V DC, 1000 mA
- Greutate: Aproximativ 170 g (5.99 oz)
- Dimensiuni produs: Aproximativ 4.7 x 2.9 x 1.6 inci
9. Compatible Radios and Batteries
Compatible ICOM Two-Way Radios
- ICOM IC-V80, IC-V80E, IC-G80
- ICOM IC-T70A, IC-T70E
- ICOM IC-F27SR
- ICOM IC-F3001, IC-F4001
- ICOM IC-F3002, IC-F4002
- ICOM IC-F3003, IC-F4003
- ICOM IC-F3011, IC-F4011
- ICOM IC-F3101D, IC-F4101D
- ICOM IC-F3102D, IC-F4102D
- ICOM IC-F3103D, IC-F4103D
Model de baterie compatibil
- BP-264 NI-MH Battery

Figure 9.1: An ICOM IC-F3011 radio demonstrating compatibility with the BC-192 charger.
10. Garanție și asistență
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the seller directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.