AEG AP81UB25GG Cordless Handheld Vacuum Cleaner User Manual

1. Introducere

Thank you for choosing the AEG AP81UB25GG Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. Informații de siguranță

Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază atunci când utilizați aparate electrice pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau vătămare corporală.

• Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic. Nu îl utilizați în scopuri comerciale sau industriale.
• Do not use the vacuum cleaner to pick up water, wet substances, hot ashes, sharp objects, or flammable liquids.
• Țineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului departe de deschideri și părți în mișcare.
• Ensure the appliance is switched off before cleaning or performing maintenance.
• Only use the original charger and battery provided by AEG.
• Do not operate the vacuum cleaner if it is damaged or malfunctioning. Contact authorized service for repair.
• Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de 8 ani și peste și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă au primit supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate. .

3. Conținutul pachetului

Carefully unpack all items and ensure you have received all components as listed below:

• AEG AP81UB25GG Main Vacuum Unit
• Tub de prelungire
• Floor Nozzle with LED Front Light
• Charging Stand/Dock
• Instrument pentru crăpături
• Perie de praf
• Adaptor de alimentare
• Manual de utilizare (acest document)

Image: All components included with the AEG AP81UB25GG cordless vacuum cleaner, including the main unit, extension tube, floor nozzle, charging stand, and various attachments.

4. Produs terminatview

Familiarize yourself with the main parts of your vacuum cleaner before use.

Image: The AEG AP81UB25GG cordless vacuum cleaner fully assembled, showing the main unit, extension tube, and floor nozzle.

• Unitate principală: Conține motorul, recipientul de praf și comenzile.
• dustbin: Transparent container for collected dust and debris.
• Tub prelungitor: Connects the main unit to the floor nozzle or other attachments for extended reach.
• Duza de podea: Equipped with a brush roll and LED front lights for effective cleaning on various surfaces.
• Bucată de mână: The main unit can be detached for quick, handheld cleaning.

5. Configurare

5.1 Asamblare

1. Introduceți tubul prelungitor în unitatea principală de aspirare până când se fixează în siguranță în poziție cu un clic.
2. Attach the floor nozzle to the other end of the extension tube, ensuring it is firmly connected.
3. For handheld use, detach the extension tube and attach desired accessories (crevice tool, dusting brush) directly to the main unit.

5.2 Încărcare inițială

1. Place the assembled vacuum cleaner onto the charging stand.
2. Connect the power adapter to the charging stand and plug it into a wall outlet.
3. Allow the vacuum cleaner to charge fully before its first use. The charging indicator light will show the charging status. A full charge can take several hours.

6. Instrucțiuni de utilizare

6.1 Pornire/Oprire

Imagine: Prim-plan view of the main unit of the AEG AP81UB25GG, highlighting the power button and mode selection controls.

1. Press the power button located on the main unit to turn the vacuum cleaner on.
2. Apăsați din nou butonul de pornire pentru a opri aspiratorul.

6.2 Selectarea modului

The vacuum cleaner features different power modes for various cleaning tasks:

• Modul automat: Provides energy-saving operation by adjusting suction power based on the surface.
• Strong Aspiration Mode: Delivers maximum suction for stubborn dirt and deep cleaning.

Use the mode selection button on the main unit to switch between available modes.

6.3 Utilizarea atașamentelor

• Duza de podea: Ideal for hard floors and carpets. The LED front lights illuminate the cleaning path.
• Instrument pentru crăpături: Perfect pentru goluri înguste, colțuri și zone greu accesibile.
• Perie de praf: Suitable for delicate surfaces, upholstery, and removing dust from furniture.

Attach the desired tool directly to the main unit for handheld use, or to the extension tube for floor cleaning.

7. Întreținere

Întreținerea regulată asigură performanțe optime și prelungește durata de viață a aspiratorului dumneavoastră.

7.1 Golirea recipientului de gunoi

1. Asigurați-vă că aspiratorul este oprit.
2. Press the quick-release button to detach the dustbin from the main unit.
3. Empty the contents of the dustbin into a waste bin.
4. Reatașați în siguranță recipientul de praf la unitatea principală.

7.2 Curățarea filtrelor

The vacuum cleaner uses cartridge and cloth filters. Clean them regularly to maintain suction power.

1. Scoateți recipientul de praf așa cum este descris mai sus.
2. Carefully remove the filters from the dustbin.
3. Tap the filters gently over a waste bin to remove loose dust. For thorough cleaning, rinse the filters under cold running water.
4. Allow the filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting them. Do not use a dryer or heat to dry them.
5. Reassemble the filters and dustbin, then attach them to the main unit.

7.3 Cleaning the Floor Nozzle

1. Asigurați-vă că aspiratorul este oprit și deconectat de la încărcător.
2. Detach the floor nozzle from the extension tube.
3. Inspect the brush roll for tangled hair or debris. Use scissors or a brush to carefully remove any obstructions.
4. Wipe the exterior of the nozzle with a damp pânză. Nu scufundați în apă.

8. Depanare

If you encounter any issues with your vacuum cleaner, refer to the table below for common problems and solutions.

9. Specificații

10. Garanție și asistență

For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AEG website. Spare parts availability information is currently unavailable through standard product listings. For technical support, service, or to inquire about spare parts, please contact AEG customer service directly through their official channels.