1. Produs terminatview
The Progress Lighting Delayne pendant light (Model P500358-109) features a sophisticated design with a softly curved metal framework encasing an opal glass globe. This fixture provides diffused light, creating an ambient glow suitable for various indoor settings.

Image 1: Progress Lighting Delayne Pendant Light, Medium Gold finish.
2. Informații de siguranță
Vă rugăm să citiți și să înțelegeți toate instrucțiunile înainte de a începe instalarea. Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la electrocutare, incendiu sau alte vătămări corporale care pot fi fatale sau pot provoca daune materiale.
- Deconectați întotdeauna alimentarea cu energie de la întrerupătorul principal înainte de instalare sau întreținere.
- Consultați un electrician calificat dacă nu sunteți sigur de procesul de instalare.
- Utilizați numai tipul de bec și puterea recomandatetage pentru a evita supraîncălzirea.
- Nu modificați dispozitivul de fixare în niciun fel.
- Țineți materialele combustibile departe de corpul de iluminat.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate componentele sunt prezente înainte de a continua instalarea:
- Pendant Light Fixture (Model P500358-109)
- Copertina de montare
- Down Rods (one 6-inch, four 12-inch)
- Chain (9 inches, with 6 links for sloped ceilings)
- Etched Opal Glass Globe
- Kit de montare (șuruburi, piulițe de sârmă etc.)
- Foaie de instalare

Image 2: Included stems and chain for adjustable hanging height and sloped ceiling installation.
4. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | Iluminare progres |
| Numărul de model | P500358-109 |
| Dimensiuni (L x l x H) | 9.37 cm x 9.37 cm x 12.37 cm |
| Greutatea articolului | 4.9 lire sterline |
| Material | Oțel aliat, Sticlă |
| Tip de finisare | Brushed Bronze (Gold) |
| Material de umbră | Etched Opal Glass |
| Sursă de lumină | Incandescent (compatibil cu LED-uri) |
| Numărul de surse de lumină | 1 |
| Baza becului | E26 (Soclu mediu) |
| Max Wattage | 100 wați |
| Voltage | 120 volți |
| Tip de montare | Ceiling Mount (Semi Flush Mount) |
| Utilizare în interior/exterior | De interior |
| garanție | Garanție limitată de 1 an |

Image 3: Product dimensions of the Delayne pendant light.
5. Configurare și instalare
5.1 Înainte de a începe
- Turn off electrical power at the main fuse box or circuit breaker.
- Adunați uneltele necesare: șurubelniță, dezizolator de fire, bandă izolatoare, ochelari de protecție.
- Unpack all components and inspect for damage.
5.2 Montarea dispozitivului de fixare
- Attach the mounting bracket to the junction box in the ceiling using the provided screws.
- Determine the desired hanging height. Assemble the appropriate combination of 6-inch and 12-inch down rods. For sloped ceilings, use the chain links as needed to ensure the fixture hangs straight.
- Thread the fixture wires through the assembled down rods and canopy.
5.3 Instrucțiuni de cablare
- Conectați firul negru al corpului de iluminat la firul negru (cald) al casei folosind o piuliță.
- Conectați firul alb al corpului de iluminat la firul alb (neutru) al casei folosind o piuliță.
- Connect the fixture's ground wire to the house's ground wire (or bare copper) and the mounting bracket's ground screw.
- Introduceți cu grijă toate firele în cutia de joncțiune.
5.4 Securing the Canopy and Glass Globe
- Secure the canopy to the mounting bracket with the provided screws.
- Carefully attach the etched opal glass globe to the fixture according to the detailed instructions in the included installation sheet.
5.5 Instalarea becului
This fixture requires one E26 (Medium Base) bulb, with a maximum wattage of 100W. LED or incandescent bulbs can be used. A frosted A19 light bulb is recommended for optimal light diffusion.

Image 4: Bulb information (E26 base, A19 shape) and dimming compatibility.
- Ensure power is off before installing the bulb.
- Screw the E26 base bulb into the socket until snug. Do not overtighten.
5.6 Pendant Spacing and Hanging Tips (Video)
Video 1: This video from Progress Lighting provides general tips for pendant light spacing and hanging, which can be helpful during installation.
6. Instrucțiuni de utilizare
Once installed, restore power at the main circuit breaker. The pendant light can be operated using a standard wall switch. This fixture is dimmable when used with a compatible wall dimmer and dimmable light bulbs.
7. Întreținere
7.1 Curățare
- Ensure power is off and the fixture is cool before cleaning.
- Ștergeți piesele metalice cu o lavetă moale și uscată.
- Clean the glass globe with a soft cloth dampened with a mild glass cleaner. Avoid abrasive cleaners.
7.2 Înlocuirea becului
- Opriți alimentarea la întrerupătorul de circuit.
- Lăsați becul să se răcească complet înainte de a-l atinge.
- Carefully unscrew the old bulb and replace it with a new E26 (Medium Base) bulb, not exceeding 100W.
8. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Lumina nu se aprinde | No power to fixture, loose wiring, faulty bulb, tripped circuit breaker. | Check circuit breaker, ensure all wire connections are secure, replace bulb, verify power supply. |
| Lumina pâlpâie | Bec slăbit, variator de intensitate incompatibil, cablaj slăbit. | Tighten bulb, ensure dimmer is compatible with bulb type, check wire connections. |
| Becul se arde rapid | Wat incorecttage bulb, poor ventilation, voltagfluctuațiile. | Folosiți wat corecttage bulb (max 100W), ensure proper air circulation around fixture. |
9. Informații despre garanție
Acest corp de iluminat Progress Lighting este acoperit de un Garanție limitată de 1 an from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For warranty claims or further details, please contact Progress Lighting customer service.
10. Suport
For technical assistance, missing parts, or customer service inquiries, please visit the official Progress Lighting website or contact their customer support line. Refer to the contact information provided on the product packaging or the Progress Lighting website-ul.