Introducere
Thank you for choosing the Fischer & Honsel THOR 3-Light Suspension Lamp. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.

Image: The Fischer & Honsel THOR 3-Light Suspension Lamp with three cylindrical white fabric shades and a chrome-plated metal bar.
Instrucțiuni de siguranță
Always follow basic safety precautions when installing, operating, or maintaining electrical products to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.
- Deconectați alimentarea: Always switch off the main power supply at the circuit breaker or fuse box before beginning installation or performing any maintenance.
- Electrician calificat: Instalarea trebuie efectuată de către un electrician calificat sau o persoană competentă, în conformitate cu toate codurile și reglementările electrice locale.
- Voltage: Asigurați voltage is compatible with the fixture's requirements (230V).
- Tip bec: Folosiți doar becuri E27 cu putere maximătage of 40W per socket. Do not exceed the recommended wattage.
- Funcționalitate reglabilă: If using dimmable bulbs, ensure your wall dimmer is compatible and installed correctly.
- Manipulare: Handle the fixture and bulbs with care to prevent damage.
- Mediu: This fixture is designed for indoor use (IP20 protection class). Do not expose it to moisture or extreme temperatures.
Conținutul pachetului
Vă rugăm să verificați dacă toate componentele sunt prezente și nedeteriorate înainte de instalare:
- 1 x Suspension Lamp (chrome-plated metal bar with three E27 sockets)
- 3 x Cylindrical White Fabric Shades
- Mounting Hardware (screws, wall plugs, etc.)
- Manual de instructiuni
Nota: Light bulbs are not included and must be purchased separately.

Imagine: Un prim-plan view of one of the cylindrical white fabric shades, highlighting its texture and integrated decor.
Configurare și instalare
Follow these steps for proper installation of your suspension lamp. Ensure power is disconnected before proceeding.
- Pregătiți zona de instalare: Choose a suitable location on the ceiling. Ensure the ceiling can support the weight of the fixture (2.41 kg).
- Marcați punctele de găurire: Hold the mounting bracket (part of the suspension bar) against the ceiling at the desired location and mark the drilling points with a pencil.
- Găuri: Dați găuri în punctele marcate. Introduceți dibluri de perete corespunzătoare, dacă este necesar.
- Suport de montare sigur: Fixați suportul de montare pe tavan folosind șuruburile furnizate.
- Conexiune electrică: Carefully connect the household electrical wires to the terminal block on the fixture. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth). If unsure, consult a qualified electrician.
- Atașați dispozitivul la suport: Secure the suspension lamp's main body to the mounting bracket, ensuring all wires are safely tucked away and not pinched.
- Instalați becuri: Screw three E27 light bulbs (not included, max 40W each) into the sockets.
- Attach Fabric Shades: Carefully attach the cylindrical fabric shades to the lamp's suspension points.
- Restabiliți puterea: După ce instalarea este finalizată și toate conexiunile sunt fixate, restabiliți alimentarea cu energie electrică la întrerupătorul de circuit.
Instrucțiuni de operare
The Fischer & Honsel THOR suspension lamp is designed for straightforward operation.
- Pornire/Oprire: Operați lamp using your standard wall switch connected to the fixture.
- Funcționalitate de reglare a luminii: If you have installed dimmable E27 bulbs and a compatible wall dimmer, you can adjust the light intensity using the dimmer switch. Refer to your dimmer's instructions for specific operation.
Întreţinere
Întreținerea regulată asigură longevitatea și performanța optimă a mașinii dumneavoastră.amp.
- curatenie: Disconnect power before cleaning. Wipe the chrome-plated metal parts with a soft, dry cloth. For the fabric shades, use a soft, slightly damp cloth or a lint roller to remove dust. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Înlocuire bec: Disconnect power before replacing bulbs. Allow old bulbs to cool completely. Unscrew the old bulb and screw in a new E27 bulb (max 40W). Ensure the new bulb is fully seated in the socket.
- Inspecţie: Periodically check the fixture for any signs of damage or loose connections. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified technician.
Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu l-ul dvs.amp, consultați următoarele probleme și soluții comune:
- Lumina nu se aprinde:
- Check if the power supply is connected and the wall switch is on.
- Verificați dacă întrerupătorul de circuit nu s-a declanșat.
- Ensure bulbs are correctly installed and not faulty. Try replacing with a known working bulb.
- Check electrical connections for looseness (only after disconnecting power).
- Pâlpâiri luminoase:
- Asigurați-vă că becurile sunt complet înșurubate.
- If using dimmable bulbs, check compatibility with your dimmer switch.
- Replace faulty bulbs.
- Dimming Not Working:
- Confirm that you are using dimmable E27 bulbs.
- Ensure your wall dimmer is compatible with the bulbs and correctly installed.
If problems persist after attempting these solutions, please contact customer support or a qualified electrician.
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | Honsel |
| Numărul de model | 60825 |
| Producător | Fischer & Honsel GmbH |
| Tip | Suspensia Lamp / Pendant Light |
| Material | Metal (chrome), Textile/Fabric |
| Culoare | White (shades), Shiny Chrome Silver (metal) |
| Dimensiuni (totale) | Înălțime: 150 cm, Lățime: 110 cm |
| Diametrul umbrei | 16 cm (each) |
| Numărul de becuri | 3 |
| Tip de soclu | E27 |
| Max. Wattage pe bec | 40 W |
| Reglabil | Yes (external via home installation with dimmable bulbs) |
| Voltage | 230 V |
| Clasa de protectie | IP20 (Class 2) |
| Greutate | 2.41 kg |
| Eticheta energetică | E |
| Flux luminos | 10800 lumen (total, assuming 3x 40W equivalent) |
| Tip de instalare | Ceiling Mount / Semi-flush Mount |
| Utilizări specifice | Bucătărie, Sufragerie |

Image: The Fischer & Honsel THOR 3-Light Suspension Lamp with key dimensions indicated: 150cm height and 110cm width.
Informații despre garanție
Warranty information for this product is not available in the provided details. Please refer to your purchase documentation or contact the retailer for specific warranty terms and conditions.
Asistență pentru clienți
Customer support contact details are not available in the provided information. For assistance, please contact the retailer from whom you purchased the product or visit the official Fischer & Honsel website pentru opțiuni de asistență.
