1. Introducere
Welcome to your new Bunn SBS Speed Brew Select 10-Cup Coffee Maker. This manual provides essential information for the safe operation, setup, use, and maintenance of your coffee maker. The BUNN Speed Brew is designed to deliver café-quality coffee quickly and efficiently.
The core of the Speed Brew technology is an internal commercial-grade stainless steel hot water tank that maintains 70 ounces of water at an optimal brewing temperature. This ensures that hot water is always ready, allowing you to brew a full carafe in approximately 4 minutes, or a travel mug in 2 minutes, significantly faster than conventional coffee makers.

Figura 1: Față view of the Bunn SBS Speed Brew Select 10-Cup Coffee Maker.
2. Informații importante privind siguranța
Please read all instructions carefully before using your coffee maker. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the appliance.
- Siguranta electrica: Do not immerse the coffee maker, cord, or plug in water or other liquids. Ensure the appliance is connected to a grounded outlet with the correct voltage (120 V).
- Suprafețe fierbinți: The warming plate and internal hot water tank become very hot during operation. Avoid contact with hot surfaces. Use handles and knobs.
- Copii: Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Plasarea corectă: Place the coffee maker on a stable, level surface, away from the edge of the countertop. Ensure adequate clearance around the unit for ventilation.
- Siguranța cablului: Nu lăsați cablul de alimentare să atârne peste marginea unei mese sau a unui blat sau să atingă suprafețele fierbinți.
- Întreţinere: Do not attempt to repair the appliance yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Carafe Handling: The glass carafe is designed for use with this coffee maker only. Do not use it on a stovetop or in a microwave. Avoid sudden temperature changes to the carafe.
- Doar apă: Only add cold, fresh water to the water reservoir. Do not add other liquids like milk or pre-brewed coffee.
- AVERTIZARE: Always plug in the coffee maker as the ULTIMUL PAS after filling the tank with water during initial setup. Plugging it in dry can cause damage.
3. Configurare inițială
3.1 Despachetarea
- Îndepărtați cu grijă toate materialele de ambalare din aparatul de cafea.
- Verificați aparatul pentru a depista eventualele deteriorări. Nu îl utilizați dacă este deteriorat.
- Wash the carafe and filter funnel with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3.2 First Use & Conditioning
Before brewing coffee, the internal hot water tank must be filled and heated. This process takes approximately 15-20 minutes.
- Asigurați-vă că aparatul de cafea este deconectat de la priză.
- Așezați carafa goală pe placa de încălzire.
- Deschideți capacul aparatului de cafea.
- Pour two full carafes of cold, fresh water into the top reservoir. The water will flow into the internal hot water tank.
- Închideți capacul.
- IMPORTANT: Plug the coffee maker into a grounded 120V outlet. This is the last step.
- Turn on the main power switch (usually located on the side or back). The warming plate switch should also be turned on if you desire to keep the carafe warm.
- Allow 15-20 minutes for the water in the internal tank to heat to the optimal brewing temperature. You may hear some gurgling sounds as the water heats.
- Once heated, the coffee maker is ready for use. It is recommended to run one or two cycles with just water (no coffee grounds) to flush out any manufacturing residues.

Figura 2: lateral view showing the water reservoir area.
4. Instrucțiuni de utilizare
Your Bunn Speed Brew is designed for quick and consistent brewing once the initial setup is complete and the internal tank is hot.
4.1 Brewing a Full Carafe (10 Cups)
- Ensure the coffee maker is plugged in and the main power switch is ON, indicating the internal tank is hot.
- Place a BUNN filter (which are 1/4" taller than standard filters to prevent overflow) into the filter funnel.
- Add your desired amount of ground coffee to the filter. For a full 10-cup carafe, typically use 8-10 tablespoons of coffee.
- Slide the filter funnel into its position under the sprayhead.
- Așezați carafa goală pe placa de încălzire.
- Deschideți capacul aparatului de cafea.
- Pour cold, fresh water into the top reservoir using the carafe. The amount of water poured in will be the amount of coffee brewed. For a full carafe, fill the carafe to the 10-cup mark. The pour-in bowl features a water level indicator to assist.
- Close the lid. Brewing will begin immediately as the fresh water displaces the hot water from the internal tank.
- The coffee will brew into the carafe in approximately 4 minutes.
- Once brewing is complete, the warming plate will keep your coffee at an optimal serving temperature if the warming plate switch is on.
4.2 Brewing a Travel Mug (20 oz)
- Follow steps 1-4 from 'Brewing a Full Carafe'.
- Place your travel mug on the warming plate, ensuring it can accommodate the coffee flow.
- Deschideți capacul aparatului de cafea.
- Pour 20 ounces of cold, fresh water into the top reservoir.
- Close the lid. Brewing will begin immediately.
- Your travel mug will be filled in approximately 2 minutes.

Figure 3: Coffee pouring from the drip-free carafe.
5. Îngrijire și întreținere
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your Bunn coffee maker.
5.1 Curățare zilnică
- Carafă: Wash the carafe with warm, soapy water after each use. Rinse thoroughly. The exclusive drip-free carafe design ensures a clean pour.
- Pâlnie de filtrare: Remove and rinse the filter funnel after each use.
- Exterior: Ștergeți exteriorul aparatului de cafea cu reclamăamp Nu utilizați substanțe de curățare abrazive și nu scufundați unitatea în apă.
5.2 Detartrare (Îndepărtarea depunerilor minerale)
Depunerile minerale din apă se pot acumula în timp și pot afecta performanța. Detartrați aparatul de cafea la fiecare 3-6 luni sau mai frecvent dacă aveți apă dură.
- Ensure the coffee maker is cool and unplugged.
- Remove any coffee grounds and filter from the funnel.
- Pour a solution of one part white vinegar to two parts water into the top reservoir until the tank is full.
- Așezați carafa goală pe placa de încălzire.
- Plug in the coffee maker and turn on the main power switch. Allow the solution to heat for 15-20 minutes.
- Open and close the lid to initiate a brew cycle. Repeat this process until the entire solution has passed through the machine.
- Run several cycles with fresh, cold water to rinse out any remaining vinegar solution.
5.3 Reumplerea rezervorului de apă
Due to the constantly heated internal tank, some water will evaporate over time. It is recommended to add fresh water to the tank every other day or as needed to maintain the optimal water level.
6. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu aparatul de cafea, consultați tabelul de mai jos pentru probleme frecvente și soluții.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Coffee not brewing or slow brewing. | Coffee maker not plugged in or power switch off. Internal tank not heated. Mineral buildup. | Ensure power is on and wait 15-20 minutes for initial heating. Descale the unit if necessary. |
| Cafea slabă. | Insufficient coffee grounds. Coffee grounds too coarse. | Increase the amount of coffee grounds. Use a finer grind suitable for drip coffee makers. |
| Coffee grounds overflow from filter. | Too many coffee grounds. Incorrect filter size. | Reduce coffee grounds. Ensure you are using BUNN filters, which are 1/4" taller than standard filters. |
| Scurgeri de apă din unitate. | Overfilling the reservoir. Unit not level. | Do not overfill past the maximum line. Ensure the coffee maker is on a flat, stable surface. |
| Cafeaua nu este suficient de fierbinte. | Warming plate switch is off. Internal tank not fully heated. | Ensure the warming plate switch is on. Allow sufficient time for the internal tank to heat up (15-20 minutes initially). |
7. Specificațiile produsului
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | Bunn |
| Numele modelului | SBS Speed Brew Select |
| Numărul de model | 55800 |
| Capacitate | 10 căni (50 oz) |
| Culoare | Negru |
| Dimensiuni produs (D x L x H) | 14.5" D x 7.1" L x 14.5" H |
| Greutatea articolului | 8 lire sterline |
| Material | Oțel inoxidabil, sticlă securizată |
| Wattage | 900 wați |
| Voltage | 120V |
| Tip filtru | Paper (#6 coffee filter size recommended) |
| Caracteristici speciale | Drip Free Carafe, Fast Brew Technology, Switch Activated Warmer Plate |
8. Informații despre garanție
The Bunn SBS Speed Brew Select 10-Cup Coffee Maker comes with a Garanție limitată de 3 an de la data achiziției. Această garanție acoperă defectele de materiale și de fabricație în condiții de utilizare casnică normală.
For specific terms, conditions, and to register your product, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Bunn webPăstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.
9. Asistență pentru clienți
If you have any questions, require assistance, or need to report an issue that cannot be resolved using the troubleshooting guide, please contact Bunn customer support.
Please have your model number (55800) and date of purchase available when contacting support to ensure efficient service.
For the most up-to-date contact information, please visit the official Bunn website-ul web sau consultați datele de contact furnizate pe ambalajul produsului.