APT DW 36 HT Rotary Hammer Instruction Manual

1. Introducere

Thank you for choosing the APT DW 36 HT Rotary Hammer. This powerful corded electric tool is designed for efficient drilling and hammering in various materials. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before operating the tool. Keep this manual for future reference.

2. Informații de siguranță

Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămare corporală.

Reguli generale de siguranță:

• Siguranța zonei de lucru: Păstrați zona de lucru curată și bine iluminată. Zonele aglomerate sau întunecate pot provoca accidente. Nu utilizați scule electrice în atmosfere explozive, cum ar fi în prezența lichidelor, gazelor sau prafului inflamabile.
• Siguranta electrica: Ștecherele sculelor electrice trebuie să fie compatibile cu priza. Nu modificați niciodată ștecherul în niciun fel. Nu abuzați cablul. Nu utilizați niciodată cablul pentru a transporta, trage sau deconecta unealta electrică. Țineți cablul departe de căldură, ulei, muchii ascuțite sau piese în mișcare.
• Siguranța personală: Purtați întotdeauna echipament de protecție a ochilor. Folosiți ochelari de protecție, ochelari de protecție sau o vizie. Purtați echipament de protecție auditivă atunci când utilizați unealta pentru perioade lungi de timp. Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Țineți părul, hainele și mănușile departe de piesele în mișcare.
• Utilizarea și îngrijirea uneltelor: Nu forțați unealta electrică. Folosiți unealta electrică corectă pentru aplicația dumneavoastră. Deconectați ștecherul de la sursa de alimentare înainte de a efectua orice reglaje, schimba accesorii sau depozita unealta electrică.

3. Componentele produsului

Familiarize yourself with the main parts of your APT DW 36 HT Rotary Hammer.

Figura 3.1: Principal view of the APT DW 36 HT Rotary Hammer. This image shows the overall design of the tool, including the main body, handle, and chuck.

• chuck: For holding drill bits or chisels.
• Comutator selector de mod: To switch between drilling, hammer drilling, and chiseling modes.
• Mâner auxiliar: Oferă aderență și control suplimentar.
• Comutator de declanșare: Activează instrumentul.
• Indicator de adâncime: Pentru controlul precis al adâncimii de găurire.

Figura 3.2: Size comparison of the APT DW 36 HT Rotary Hammer with a human figure. This image illustrates the ergonomic design and approximate dimensions of the tool relative to a user, showing its compact yet powerful build.

4. Configurare

Atașarea mânerului auxiliar:

1. Slăbiți mânerul auxiliar rotindu-l în sens invers acelor de ceasornic.
2. Glisați mânerul pe gâtul uneltei.
3. Reglați mânerul într-o poziție confortabilă și sigură.
4. Strângeți mânerul rotindu-l în sensul acelor de ceasornic până când este fixat ferm.

Inserting Drill Bits/Chisels:

1. Asigurați-vă că unealta este deconectată de la sursa de alimentare.
2. Curățați tija burghiului sau a dălții.
3. Insert the bit into the chuck, pushing it firmly until it clicks into place.
4. Trageți de biț pentru a vă asigura că este blocat în siguranță.

5. Instrucțiuni de utilizare

Selectarea modului de operare:

The APT DW 36 HT Rotary Hammer offers three operating modes:

• Modul de forare: Pentru găurire în lemn, metal și plastic.
• Mod de găurire cu percuție: Pentru găurire în beton, cărămidă și zidărie.
• Mod de dăltuire: For light chiseling and demolition work.

Rotate the mode selector switch to the desired icon for your application.

Pornire și oprire:

• Pentru a porni unealta, apăsați comutatorul de declanșare.
• Pentru a opri unealta, eliberați comutatorul de declanșare.

Lucrul cu instrumentul:

• Țineți întotdeauna unealta ferm cu ambele mâini.
• Aplicați o presiune constantă și uniformă. Nu forțați unealta.
• Pentru găurirea cu percuția, lăsați acțiunea de percuție a sculei să facă treaba.
• Când găuriți găuri adânci, retrageți periodic burghiul pentru a îndepărta resturile.

6. Întreținere

Regular maintenance ensures the longevity and performance of your rotary hammer.

curatenie:

• After each use, clean the tool's ventilation openings to prevent overheating.
• Ștergeți exteriorul uneltei cu o lavetă moale șiamp pânză. Nu utilizați substanțe chimice dure sau produse de curățare abrazive.
• Keep the chuck clean and free of dust and debris.

Lubrifiere:

The internal components are factory-lubricated. Do not attempt to lubricate internal parts unless specified by a qualified service technician.

Depozitare:

Depozitați unealta într-un loc uscat și sigur, ferit de lumina directă a soarelui sau de temperaturi extreme.

7. Depanare

If you encounter issues with your APT DW 36 HT Rotary Hammer, refer to the table below for common problems and solutions.

8. Specificații

Technical specifications for the APT DW 36 HT Rotary Hammer.

9. Garanție și asistență

Your APT DW 36 HT Rotary Hammer is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact APT customer support.

Opțiuni de garanție extinsă:

Extended warranty plans are available for purchase to provide additional coverage beyond the standard manufacturer's warranty:

• Garanție extinsă de 1 ani: Oferă acoperire suplimentară de 12 luni.
• Garanție extinsă de 2 ani: Oferă acoperire suplimentară de 24 luni.

These extended warranties are typically offered by third-party providers like Salama Care and are delivered via email.

Asistență clienți:

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact APT customer support through their official channels. Always provide your product model number (Z1C-DW 36TH) and serial number (if applicable) when seeking support.