Tornado 14-inch 4-Blade Plastic Box Stand Fan

1. Instrucțiuni importante de siguranță

Please read all instructions carefully before using this fan and retain for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Asigurați-vă întotdeauna că ventilatorul este așezat pe o suprafață stabilă și plană pentru a preveni răsturnarea.
• Nu folosiți ventilatorul cu un cablu sau un ștecher deteriorat. Dacă cablul este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător sau de un agent de service calificat.
• Keep fingers, hair, and loose clothing away from the fan blades and grille during operation.
• Do not use the fan near water or in damp environments, such as bathrooms or laundry areas.
• Unplug the fan from the power outlet before cleaning, moving, or performing any maintenance.
• Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor. .
• Nu introduceți niciun obiect în grila ventilatorului.
• Asigurați-vă că voltagValoarea indicată pe eticheta cu caracteristicile tehnice ale ventilatorului corespunde cu sursa locală de alimentare.

2. Produs terminatview

The Tornado B-BXS-35R is a 14-inch box stand fan designed for indoor cooling. It features 4 durable plastic blades, 3 selectable speeds, and a 360-degree oscillation motor to distribute air effectively. The fan also includes air angle control, a 4-hour timer, and convenient remote control operation up to 5 meters.

Figure 1: Tornado 14-inch Box Stand Fan (Model B-BXS-35R). This image shows the fan assembled, highlighting its compact box design and stand base.

3. Lista componentelor

Before assembly, ensure all components are present and undamaged:

• Fan Unit (motor, blades, front and rear grilles)
• Stand de bază
• Telecomanda
• Power Cord (attached to fan unit)
• Manual de utilizare (acest document)

4. Configurare și asamblare

Urmați acești pași pentru a asambla ventilatorul:

1. Despacheta: Scoateți cu grijă toate componentele din ambalaj.
2. Atașați baza: Securely attach the fan unit to the stand base. Ensure it clicks into place or is fastened according to the specific design (refer to diagrams if provided in physical manual).
3. Pozitionare: Place the assembled fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper airflow and oscillation.
4. Conexiune de alimentare: Conectați cablul de alimentare la o priză electrică standard.

5. Instrucțiuni de utilizare

Your Tornado Box Stand Fan can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.

5.1. Panoul de control

• Buton de alimentare: Apăsați pentru a porni sau opri ventilatorul.
• Buton de viteza: Press repeatedly to cycle through the 3 available speeds (Low, Medium, High).
• Buton de oscilație: Press to activate or deactivate the 360-degree oscillation feature.
• Buton cronometru: Press to set the operating timer (e.g., 1 hour, 2 hours, 4 hours).
• Mode Button (if available): Selectați diferite moduri de ventilație (de exemplu, Normal, Natural, Repaus).

5.2. Telecomanda

The remote control allows you to operate the fan from a distance of up to 5 meters. Ensure the remote has working batteries (not included, typically AAA). Point the remote directly at the fan's receiver.

• The remote control features buttons corresponding to the functions on the main control panel: Power, Speed, Oscillation, Timer, and Mode.
• Air Angle Control: Manually adjust the vertical tilt of the fan head to direct airflow as desired.
• Reglarea înălțimii: The fan's height can be adjusted by loosening the locking mechanism on the stand pole, setting the desired height, and then re-tightening.

6. Întreținere

Curățarea și întreținerea regulată vor asigura o performanță optimă și vor prelungi durata de viață a ventilatorului dumneavoastră.

• curatenie:
  • Deconectați întotdeauna ventilatorul înainte de curățare.
  • Folosiți un moale, damp o lavetă pentru ștergerea suprafețelor exterioare. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
  • To clean the fan blades, carefully remove the front grille (if detachable, refer to specific product design for instructions). Wipe the blades with a soft cloth. Ensure all parts are dry before reassembling and operating.
• Depozitare: Când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp, depozitați ventilatorul într-un loc răcoros și uscat, de preferință în ambalajul original, pentru a-l proteja de praf și deteriorări.

7. Depanare

Dacă întâmpinați probleme cu ventilatorul, consultați următoarele probleme și soluții frecvente:

Dacă problema persistă după ce încercați aceste soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.

8. Specificații

9. Garanție și asistență

For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Tornado customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

If you require technical assistance or have questions about your product, please visit the official Tornado website-ul web sau contactați linia lor de asistență pentru clienți. Datele de contact pot fi găsite de obicei pe ambalajul produsului sau pe fișa producătorului. website-ul.