Manual de utilizare pentru acumulatorul extern litiu-polimer 4smarts VoltHub Pro 20000 mAh

1. Introducere

Thank you for choosing the 4smarts VoltHub Pro 20000 mAh Power Bank. This device is designed to provide portable power for your mobile devices, ensuring you stay connected on the go. This manual provides essential information for safe and efficient use of your power bank.

Image 1.1: The 4smarts VoltHub Pro Power Bank, showcasing designul său elegant.

2. Informații de siguranță

• Nu expuneți bateria externă la temperaturi extreme, la lumina directă a soarelui sau la foc.
• Evitați să scăpați, să dezasamblați sau să încercați să reparați singur dispozitivul.
• Țineți banca de alimentare departe de apă și alte lichide.
• Folosiți doar cabluri și adaptoare de încărcare certificate.
• A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
• Aruncați bateria externă în mod responsabil, conform reglementărilor locale.

3. Conținutul pachetului

Vă rugăm să verificați pachetul pentru următoarele articole:

• 4smarts VoltHub Pro 20000 mAh Power Bank
• Cablu de încărcare USB-C la USB-C
• Geanta de transport
• Manual de utilizare

Image 3.1: Contents of the 4smarts VoltHub Pro Power Bank package, including the power bank, cable, pouch, and manual.

4. Produs terminatview

Familiarize yourself with the ports and indicators on your 4smarts VoltHub Pro Power Bank:

Imaginea 4.1: Prim-plan view of the power bank's ports and digital display.

• OUT1 (USB-A Port): Port de ieșire pentru dispozitive de încărcare.
• OUT2 (USB-A Port): Port de ieșire pentru dispozitive de încărcare.
• IN1 (USB-C Port): Input port for charging the power bank, also supports output.
• IN2 (USB-C Port): Input port for charging the power bank, also supports output.
• Ecran digital: Afișează procentul de baterie rămasătage.
• Buton de alimentare: Apăsați o dată pentru a verifica nivelul bateriei sau pentru a activa încărcarea.

5. Configurare

5.1 Încărcare inițială

Before first use, fully charge your 4smarts VoltHub Pro Power Bank. Connect the included USB-C cable to one of the IN (USB-C) ports on the power bank and the other end to a suitable USB wall charger (not included). The digital display will show the charging progress. Once it reaches 100%, the power bank is fully charged and ready for use.

6. Instrucțiuni de utilizare

6.1 Încărcarea dispozitivelor dvs

1. Connect your device's charging cable to one of the OUT (USB-A) ports or IN (USB-C) ports on the power bank.
2. Conectați celălalt capăt al cablului la dispozitiv.
3. Acumulatorul extern va începe automat încărcarea dispozitivului. Dacă nu, apăsați butonul de pornire o dată.
4. The digital display will show the power bank's remaining battery level.

6.2 Reîncărcarea bateriei externe

1. Connect the included USB-C cable or another compatible USB-C cable to one of the IN (USB-C) ports on the power bank.
2. Conectați celălalt capăt al cablului la un încărcător USB de perete sau la portul USB al unui computer.
3. Afișajul digital va afișa procentul de încărcaretage, indicating the power bank is being recharged.

6.3 Încărcare prin transfer

The 4smarts VoltHub Pro supports pass-through charging, allowing you to charge both the power bank and your connected devices simultaneously. When the power bank is connected to a power source, it will first charge your connected devices and then recharge itself.

Image 6.1: Diagram illustrating the pass-through charging feature, where the power bank charges itself and a connected device simultaneously.

6.4 Indicator de nivel al bateriei

The integrated digital display shows the precise percentage of remaining battery charge, allowing you to monitor the power bank's status at a glance.

6.5 Approximate Charging Capacity

The 20000 mAh capacity provides multiple charges for various devices:

Image 6.2: Graphic showing approximate charge cycles for various devices, such as Samsung Galaxy S21 (about 3.0 charges), iPhone 12 (about 4.0 charges), and iPad Pro 11" (about 1.5 charges).

7. Întreținere

• Curățați bateria externă cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați substanțe chimice dure sau materiale abrazive.
• Păstrați powerbank-ul într-un loc răcoros și uscat atunci când nu este utilizat.
• For optimal battery life, fully charge the power bank at least once every three months if stored for extended periods.

8. Depanare

• Bateria externă nu se încarcă: Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank's IN port and the power source. Try a different cable or wall adapter.
• Dispozitivul nu se încarcă de la bateria externă: Ensure the cable is securely connected to both the power bank's OUT/IN port and your device. Press the power button on the power bank. Check if the power bank has sufficient charge.
• Încărcare lentă: Ensure you are using a compatible cable and a high-quality wall adapter. Some devices may charge slower due to their input requirements.

9. Specificații

10. Garanție și asistență

The 4smarts VoltHub Pro Power Bank comes with a two-year warranty against manufacturing defects. For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the official 4smarts support channels.