Innovo iE100B

Innovo iE100B Reusable Infrared Digital Ear Thermometer User Manual

Professional Series with Fever Alert Detection

Introducere

Thank you for choosing the Innovo iE100B Reusable Infrared Digital Ear Thermometer. This device is designed to provide accurate and reliable temperature readings quickly and conveniently. It utilizes advanced infrared technology to ensure precise measurements, making it suitable for both home and clinical use. Please read this manual thoroughly before using the thermometer to ensure proper operation and to maintain the device's accuracy and longevity.

Informații de siguranță

  • Nu utilizați termometrul în alte scopuri decât pentru măsurarea temperaturii corpului uman.
  • Always use a new, clean disposable probe cover for each measurement to prevent cross-contamination.
  • Nu lăsați dispozitivul la îndemâna copiilor și a animalelor de companie.
  • Nu scăpați termometrul și nu îl expuneți la impacturi puternice.
  • Evitați lumina directă a soarelui, temperaturile ridicate și umiditatea ridicată.
  • Nu scufundați termometrul în apă sau alte lichide.
  • Consult a healthcare professional if you have concerns about temperature readings or your health.

Conținutul pachetului

Verificați dacă toate articolele sunt prezente și în stare bună:

  • Innovo iE100B Digital Ear Thermometer
  • Manual de utilizare
  • 20x Disposable Probe Covers
  • 2x AA Batteries (pre-installed or included separately)
Innovo iE100B thermometer, user manual, 20 disposable probe covers, and two AA batteries laid out next to the product packaging.

Figure 1: Innovo iE100B Package Contents

Produs terminatview

Familiarize yourself with the components of your Innovo iE100B thermometer:

Faţă view of the Innovo iE100B Digital Ear Thermometer showing the display, measurement button, and brand logo.

Figura 2: Față View a termometrului

Înclinat view of the Innovo iE100B Digital Ear Thermometer showing the display, measurement button, and side buttons for mode and unit selection.

Figura 3: Înclinat View a termometrului

Fund view of the Innovo iE100B Digital Ear Thermometer showing the battery compartment and control buttons.

Figura 4: De jos View a termometrului

  • Sfat pentru sondă: Where the infrared sensor is located.
  • Ecran de afișare: Shows temperature readings, indicators, and mode.
  • Buton de măsurare: Apăsați pentru a măsura temperatura.
  • Buton Memorie (M): Press to recall previous readings.
  • Unit Conversion Button (C/F): Apăsați pentru a comuta între Celsius și Fahrenheit.
  • Compartiment baterie: Located at the bottom, holds 2x AA batteries.

Înființat

1. Instalarea bateriei

The thermometer requires 2x AA batteries. If not already installed:

  1. Deschideți capacul compartimentului bateriei din partea inferioară a dispozitivului.
  2. Insert the 2x AA batteries, ensuring correct polarity (+ and -).
  3. Închideți bine capacul compartimentului bateriei.

2. Atașarea unui capac de sondă de unică folosință

For hygienic and accurate measurements, always attach a new disposable probe cover before each use.

  1. Gently slide a new disposable probe cover onto the probe tip until it clicks into place.
  2. Ensure the cover is seated firmly and smoothly over the tip.

Instrucțiuni de operare

1. Taking an Ear Temperature Measurement

  1. Ensure a new, clean disposable probe cover is attached.
  2. Press the Measurement Button to turn on the thermometer. The display will show "---" or the last reading.
  3. Gently insert the probe tip into the ear canal. For accurate readings, ensure the probe is aimed towards the eardrum.
    • Pentru copii sub 1 an: Trageți ușor urechea drept înapoi.
    • For children 1 year to adult: Trageți ușor urechea în sus și înapoi.
  4. Press and release the Measurement Button. A beep will sound, and the temperature reading will appear on the display within seconds.
  5. Scoateți termometrul din ureche.
  6. Dispose of the used probe cover immediately.
  7. The thermometer will automatically turn off after approximately 30 seconds of inactivity.
A child having their ear temperature taken with the Innovo iE100B thermometer, showing proper placement in the ear canal.

Figure 5: Taking Temperature on a Child

An adult having their ear temperature taken with the Innovo iE100B thermometer, demonstrating correct positioning.

Figure 6: Taking Temperature on an Adult

2. Smart Fever Indicator

The Innovo iE100B features a visual and audible fever alert. If a temperature of 99.5°F (37.5°C) or higher is detected, the display backlight will turn red, and an audible alarm will sound, indicating a potential fever.

Innovo iE100B thermometer display showing a high temperature reading with a red backlight, indicating a fever.

Figure 7: Fever Alert Indication

3. Memory Recall Feature

The thermometer can store up to 30 previous temperature readings, allowing you to monitor temperature trends over time.

  1. With the thermometer turned on, press the "M" (Memory) button.
  2. Each press of the "M" button will cycle through the stored readings, from the most recent to the oldest.

4. Changing Temperature Unit (°C/°F)

Pentru a comuta între Celsius (°C) și Fahrenheit (°F):

  1. With the thermometer turned on, press the "C/F" button located on the side of the device.
  2. The display will switch to the alternate unit.

Întreţinere

1. Curățarea termometrului

Regular cleaning ensures accurate readings and extends the life of your thermometer.

  • After each use, dispose of the probe cover.
  • Wipe the probe tip and the main body of the thermometer with a soft cloth dampcu 70% alcool izopropilic.
  • Nu utilizați substanțe de curățare abrazive și nu scufundați dispozitivul în apă.
  • Asigurați-vă că termometrul este complet uscat înainte de a-l depozita.

2. Depozitare

  • Depozitați termometrul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
  • Keep it in its original packaging or a protective case when not in use.

3. Înlocuirea bateriei

Când pe afișaj apare indicatorul de baterie descărcată, înlocuiți imediat bateriile.

  1. Deschideți capacul compartimentului bateriei.
  2. Scoateți bateriile vechi.
  3. Insert two new AA batteries, observing correct polarity.
  4. Închideți capacul compartimentului bateriei.
  5. Aruncați bateriile vechi conform reglementărilor locale.

Depanare

ProblemăCauza posibilaSoluţie
No display when turned on.Bateriile sunt descărcate sau introduse incorect.Înlocuiți bateriile sau verificați polaritatea.
Citiri inexacte.Probe cover not properly attached, dirty probe tip, or incorrect measurement technique.Ensure probe cover is secure, clean the probe tip, review measurement instructions. Ensure proper ear canal alignment.
Mesajul „Err” pe afișaj.Measurement error, ambient temperature out of range, or device malfunction.Retake measurement. Ensure room temperature is within operating range (50°F - 104°F / 10°C - 40°C). If error persists, contact customer support.
Fever alert activates but temperature seems normal.Individual body temperature variations or slight measurement fluctuations.Confirm with a second measurement. If concerns persist, consult a healthcare professional.

Specificații

CaracteristicăDetaliu
Numărul de modeliE100B
Interval de măsurare34°C - 42.2°C
Precizie±0.4°F (±0.2°C) for 95.9°F - 107.6°F (35.5°C - 42°C)
Rezoluția afișajului0.1°F / 0.1°C
Capacitate de memoriePână la 30 de citiri
Sursa de alimentare2x baterii AA
Oprire automatăAproximativ. 30 de secunde
Mediul de operare50°F - 104°F (10°C - 40°C), 15% - 95% RH (non-condensing)
Mediul de stocare-4°F - 131°F (-20°C - 55°C), 15% - 95% RH (non-condensing)
Dimensiuni7.48 x 3.35 x 2.6 inci
Greutate7.8 uncii (cu baterii)
MaterialAcrilonitril butadienă stiren
Tip de afișareDigital
ConectivitateInfraroşu

Garanție și suport

Innovo Medical stands behind the quality of its products. For warranty information, technical support, or any questions regarding your Innovo iE100B thermometer, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Innovo website. Vă rugăm să păstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru reclamațiile în garanție.

Producător: INNOVO

Model: iE100B

© 2024 Innovo. All rights reserved.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.