HyperGear 14294
Manual de utilizare pentru căștile HyperGear Sport True Wireless
Model: 14294 | Brand: HyperGear
Introducere
This manual provides detailed instructions for the HyperGear Sport True Wireless Earbuds, designed for an active lifestyle. Learn how to set up, operate, and maintain your earbuds for optimal performance and longevity.
Produs terminatview
The HyperGear Sport True Wireless Earbuds offer immersive HD stereo sound, quick-pair technology, and a noise-cancelling microphone for clear calls. Their ergonomic secure-fit ear hooks ensure stability during intense workouts, and the sweatproof design provides durability for active use.

Image: HyperGear Sport True Wireless Earbuds shown with their retail packaging, highlighting the secure-fit design.

Image: Close-up of a HyperGear earbud with callouts for HD Stereo Sound, Quick-Pair Technology, Crystal Clear Conversations, Control at Your Fingertips, and Superior Battery Life.
Ce este în cutie
Your HyperGear Sport True Wireless Earbuds package includes:
- HyperGear Sport True Wireless Earbuds
- Carcasă de încărcare
- Cablu de încărcare
- Manual de utilizare
- S | M | L Ear Gels
- Travel Pouch & Carabiner

Image: The earbuds connected to a charging cable, alongside a travel pouch, carabiner, and different sized ear gels, illustrating the included accessories.
Înființat
Încărcarea căștilor
Before first use, fully charge your earbuds. Connect the charging cable to the earbuds and a power source. A full charge takes approximately 2 hours. A quick 10-minute charge provides an extra hour of playtime.

Image: The HyperGear Sport True Wireless Earbuds connected via their charging cable, indicating the charging process.
Asocierea cu dispozitivul dvs.
- Asigurați-vă că căștile sunt încărcate și pornite.
- Activați Bluetooth pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă etc.).
- Caută "HyperGear Sport X2" or similar in your device's Bluetooth settings.
- Selectați căștile pentru a le conecta. Un mesaj vocal va confirma conectarea reușită.
The quick-pair technology ensures a stable connection up to 33 feet.

Image: A smartphone screen displaying Bluetooth settings, showing the HyperGear Sport X2 earbuds as connected, illustrating the pairing process.
Instrucțiuni de operare
Pornire/Oprire
Press and hold the On/Off button on the earbud for approximately 3 seconds to power on or off.
Redare muzică
- Redare/Pauză: Apăsați o singură dată butonul multifuncțional.
- Următoarea piesă: Apăsați de două ori butonul multifuncțional de pe casca intraauriculară dreaptă.
- Pista anterioară: Apăsați de două ori butonul multifuncțional de pe casca intraauriculară stângă.
- Creșterea volumului: Apăsați butonul „+”.
- Volum scăzut: Apăsați butonul „-”.
Managementul apelurilor
- Răspundeți/Terminați apelul: Apăsați o singură dată butonul multifuncțional.
- Respinge apelul: Țineți apăsat butonul multifuncțional timp de 2 secunde.
The built-in noise-cancelling microphone ensures clear conversations.

Imagine: O imagine detaliată view of the earbud showing the microphone, volume adjustment buttons, and on/off fingertip control, along with an operating range of 33 feet.
Întreţinere
- Curățați căștile în mod regulat cu o cârpă moale și uscată.
- Evitați utilizarea agenților de curățare abrazivi sau a solvenților.
- Păstrați căștile în carcasa lor de încărcare atunci când nu sunt utilizate pentru a le proteja și a le menține încărcate.
- A se păstra departe de temperaturi extreme și umiditate.
- The earbuds are sweatproof and water-resistant, but not fully waterproof. Do not submerge them in water.
Depanare
| Problemă | Soluţie |
|---|---|
| Căștile nu se pornesc. | Ensure earbuds are fully charged. Press and hold the power button for 3-5 seconds. |
| Nu se poate realiza asocierea cu dispozitivul. | Make sure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are in pairing mode. Move closer to the device (within 33 ft). Forget the device in Bluetooth settings and re-pair. |
| Sunetul este distorsionat sau se întrerupe. | Check the distance between earbuds and device. Ensure no obstacles are blocking the signal. Recharge earbuds if battery is low. |
| Microfonul nu funcționează. | Ensure the earbuds are properly connected. Check device's audio input settings. |
Specificații
- Tehnologie de conectivitate: Bluetooth
- Tehnologia comunicațiilor fără fir: Bluetooth
- Versiune Bluetooth: 5.0
- Gama Bluetooth: 33 picioare
- Durata de viață a bateriei: Up to 4 Hours playtime
- Timp de încărcare: 2 Hours (10 min quick charge for 1 hour playtime)
- Tip control: Control media (tactil/buton)
- Controlul zgomotului: Anulare activă a zgomotului (pentru microfon)
- Nivel de rezistență la apă: Rezistent la apă (rezistent la transpirație)
- Gama de frecvente: 20 Hz - 20,000 Hz
- Greutatea articolului: 4.6 uncii
- Dimensiuni produs: 2.36 x 1.18 x 1.18 inci
- Număr de model: 14294
Garanție și suport
HyperGear products are designed for quality and performance. For warranty information or technical support, please visit the official HyperGear website or contact their customer service. Details can typically be found on the product packaging or the brand's official online store.
Suport online: Visit the HyperGear Store on Amazon
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.