Losei D65 Wireless Earbuds Instruction Manual

1. Introducere

Thank you for choosing the Losei D65 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as environmental noise canceling (ENC), individual power display, wireless charging, and IPX7 waterproofing. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

2. Ce se află în cutie

• Wireless Sport Earbuds (1 Pair)
• Charging Case (1 PC)
• Type-C Charging Cable (1 PC)
• Original Ear Caps (1 Pair)
• Spare Ear Caps (6 Pairs)
• Manual de utilizare (Acest document)

3. Produs terminatview

The Losei D65 earbuds feature a compact, in-ear design with touch controls. The accompanying charging case provides portable power and includes a digital display to show battery levels for both the case and individual earbuds.

Caracteristici cheie:

• Clear Call with 4-Mics Noise Reduction: Built-in 4 microphones with Environmental Noise Canceling (ENC) technology for clear calls.
• Individual Power Display: Digital display on the charging case shows battery percentage for the case and charging status for each earbud.
• Wireless Charging & Extended Playtime: Supports wireless charging and provides up to 30 hours of total playtime with the charging case.
• Comfortable Fit & IPX7 Waterproof: Ergonomic design with multiple ear tip sizes and IPX7 water resistance for sports and daily use.
• Auto Pairing & Smart Touch Control: Automatic connection to the last paired device and intuitive touch controls for various functions.

4. Configurare

4.1 Încărcarea căștilor și a carcasei

Înainte de prima utilizare, încărcați complet căștile și carcasa de încărcare.

1. Încărcarea căștilor: Place the earbuds into the charging case. The marquee lights on the case will indicate charging. They will stop when fully charged.
2. Încărcarea carcasei (cu fir): Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source. The digital display will show the battery percentage increasing. A full charge takes approximately 1.5-2 hours.
3. Charging the Case (Wireless): Place the charging case on a compatible wireless charging pad (not included). The digital display will indicate charging status.

The charging case's digital display shows the battery percentage (1-100%). The individual earbud power consumption indicators show 4 grids, each representing 25% battery.

4.2 Împerecherea cu dispozitivul dvs.

The Losei D65 earbuds feature automatic pairing.

1. Asigurați-vă că Bluetooth-ul dispozitivului este activat.
2. Deschideți carcasa de încărcare. Căștile se vor porni automat și vor intra în modul de asociere.
3. On your device, search for Bluetooth devices and select "Losei-D65" from the list.
4. După conectare, veți auzi un mesaj de confirmare, iar căștile vor fi gata de utilizare.

The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when taken out of the charging case.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Comenzi tactile inteligente

The Losei D65 earbuds utilize touch controls for various functions. The sensor area is typically located on the outer surface of each earbud.

• Redare/Pauză: Atingeți o singură dată oricare dintre căști.
• Următoarea piesă: Atingeți de două ori casca intraauriculară dreaptă.
• Pista anterioară: Atingeți de două ori casca intraauriculară stângă.
• Creșterea volumului: Atingeți de trei ori casca intraauriculară dreaptă.
• Volum scăzut: Atingeți de trei ori casca intraauriculară stângă.
• Răspundeți/Terminați apelul: Atingeți o singură dată oricare dintre căști în timpul unui apel primit.
• Respinge apelul: Apăsați și țineți apăsat oricare dintre căști timp de 2 secunde în timpul unui apel primit.
• Activați Asistentul vocal: Apăsați și țineți apăsat oricare dintre căști timp de 3 secunde (când nu sunteți în apel).

5.2 Multi-Using Modes

The earbuds support different usage scenarios:

• Mod mono: Each earbud can be used independently. This is ideal for driving or when you need to be aware of your surroundings. Simply take one earbud out of the case and connect it.
• Mod partajare: You can share one earbud with another person to listen to the same audio content.
• Mod stereo: Use both earbuds together for a full, immersive stereo sound experience.

6. Întreținere

6.1 Curățare

Curățarea regulată ajută la menținerea calității sunetului și a igienei.

• Folosește o lavetă moale, uscată și fără scame pentru a șterge căștile și carcasa de încărcare.
• Pentru dopurile de urechi, scoateți-le din căști și curățați-le cu o soluție delicată de săpun, dacă este necesar, apoi clătiți bine și uscați complet înainte de a le reatașa.
• Nu utilizați agenți de curățare abrazivi, alcool sau solvenți chimici.

6.2 Depozitare

Când nu le utilizați, depozitați căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja și a le menține încărcate.

• A se păstra într-un loc răcoros și uscat, ferit de temperaturi extreme.
• Evitați expunerea prelungită la lumina directă a soarelui.

6.3 Rezistență la apă (IPX7)

The Losei D65 earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them suitable for sports and protection against sweat and rain. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.

7. Depanare

If you encounter issues with your Losei D65 earbuds, refer to the following common solutions:

• Căștile nu se împerechează sau nu se conectează:
  • Asigurați-vă că ambele căști sunt încărcate.
  • Dezactivați Bluetooth-ul pe dispozitiv, apoi activați-l din nou.
  • Forget/delete "Losei-D65" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
  • Puneți ambele căști înapoi în carcasa de încărcare, închideți capacul, așteptați câteva secunde, apoi deschideți capacul pentru a reseta.
• Doar o singură cască funcționează:
  • Asigurați-vă că ambele căști sunt încărcate.
  • Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid. They should reconnect to each other automatically.
  • If the issue persists, try resetting the earbuds as described in the pairing section.
• Calitate slabă a sunetului sau volum redus:
  • Reglați volumul atât pe dispozitiv, cât și pe căști.
  • Asigurați-vă că dopurile de urechi sunt etanșate corespunzător în canalul auditiv. Încercați dopuri de urechi de diferite dimensiuni pentru o potrivire mai bună.
  • Curățați orice reziduuri de pe difuzoarele căștilor și de pe dopurile de urechi.
  • Asigurați-vă că nu există obstacole între dispozitiv și căști.
• Carcasa de încărcare nu se încarcă:
  • Verificați cablul de încărcare și adaptorul de alimentare pentru a vedea dacă sunt deteriorate.
  • Asigurați-vă că cablul Type-C este conectat corect atât la carcasă, cât și la sursa de alimentare.
  • If using wireless charging, ensure the case is correctly positioned on a compatible wireless charging pad.

8. Specificații

9. Garanție și asistență

9.1 Informații despre garanție

The Losei D65 Wireless Earbuds come with a 12 luni garanție de înlocuire. Additionally, returns are accepted within 30 days for a full refund. This warranty covers manufacturing defects and ensures customer satisfaction.

9.2 Asistență pentru clienți

For any questions, issues, or support needs, please contact Losei customer service. Quick-response professional customer service is available to assist you.

Please refer to the product packaging or the official Losei website pentru date de contact specifice.