SOWO Q16 Bluetooth 5.0 Portable Speaker User Manual

1. Introducere

Mulțumesc pentru achizițieasing the SOWO Q16 Bluetooth 5.0 Portable Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speaker.

2. Conținutul pachetului

Verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în pachetul dumneavoastră:

• SOWO Q16 Portable Bluetooth Speaker
• Cablu de încărcare micro USB
• Cablu audio AUX
• Manual de utilizare (acest document)

3. Produs terminatview

The SOWO Q16 is a versatile portable speaker designed for various audio needs. It features Bluetooth 5.0 connectivity, FM radio, MP3 playback via microSD card, and AUX input. The speaker is also IPX6 waterproof, making it suitable for outdoor use.

Caracteristici cheie:

• Bluetooth 5.0 for stable wireless connection
• Enhanced bass and clear sound output
• IPX6 Waterproof, dustproof, and shock-resistant design
• FM Radio (87.5MHz - 108MHz)
• MicroSD (TF Card) slot for MP3 playback
• AUX input for wired connections
• Microfon încorporat pentru apeluri hands-free
• True Wireless Stereo (TWS) function for pairing two speakers
• Până la 16 ore de redare continuă

4. Configurare

4.1 Încărcarea difuzorului

Înainte de prima utilizare, încărcați complet difuzorul. Conectați cablul de încărcare Micro USB la portul de încărcare al difuzorului și celălalt capăt la un adaptor de alimentare USB (nu este inclus) sau la portul USB al unui computer. Indicatorul luminos de încărcare se va aprinde în timpul încărcării și se va stinge când este complet încărcat.

4.2 Pornire/Oprire

• Pornire: Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire timp de aproximativ 3 secunde. Veți auzi un mesaj sonor.
• Oprire: Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire timp de aproximativ 3 secunde. Veți auzi un mesaj sonor.

4.3 Asociere Bluetooth

1. Asigurați-vă că difuzorul este pornit și în modul de asociere Bluetooth (indicat de un LED care clipește).
2. Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă, laptop), activați Bluetooth și căutați dispozitivele disponibile.
3. Select "SOWO Q16" from the list of devices.
4. După conectare, difuzorul va emite o confirmare sonoră, iar indicatorul LED va înceta să clipească.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Funcțiile butoanelor

The speaker features several control buttons. Refer to the product diagram for exact locations.

• Buton de alimentare: Press and hold to power on/off. Short press to switch modes (Bluetooth, FM, MicroSD, AUX).
• Buton Redare/Pauză: Short press to play or pause music. In call mode, short press to answer/end a call. Press and hold to reject a call.
• Creștere volum (+): Short press to increase volume. Press and hold for next track (in music modes) or next station (in FM mode).
• Volum scăzut (-): Short press to decrease volume. Press and hold for previous track (in music modes) or previous station (in FM mode).

5.2 Mod Bluetooth

After successful pairing, your speaker will automatically connect to the last paired device when powered on. Play music from your connected device, and control playback using the speaker's buttons or your device.

5.3 Modul radio FM

1. Short press the Power button to switch to FM Radio mode.
2. Apăsați butonul Redare/Pauză pentru a scana automat și a salva posturile FM disponibile.
3. Folosiți butoanele Volum mărire (+) și Volum micșorare (-) (apăsare lungă) pentru a naviga între posturile salvate.

5.4 MicroSD (TF Card) Mode

Introduceți un card MicroSD (TF) cu fișiere audio MP3 files into the designated slot. The speaker will automatically switch to MicroSD mode and begin playing music. Use the Play/Pause and Volume buttons to control playback.

5.5 Modul AUX

Connect one end of the AUX audio cable to the speaker's AUX input port and the other end to the audio output of your device (e.g., laptop, MP3 player). The speaker will automatically switch to AUX mode. Control playback from your connected device.

5.6 Funcția de apelare

Când este conectat prin Bluetooth la un smartphone, difuzorul poate fi utilizat pentru apeluri hands-free:

• Răspunde la apel: Apăsați scurt butonul Redare/Pauză.
• Terminare apel: Apăsați scurt butonul Redare/Pauză.
• Respinge apelul: Apăsați și mențineți apăsat butonul Redare/Pauză.

5.7 Împerechere stereo True Wireless (TWS)

To achieve a stereo sound experience, you can pair two SOWO Q16 speakers together:

1. Asigurați-vă că ambele difuzoare sunt oprite și nu sunt conectate la niciun dispozitiv Bluetooth.
2. Power on both speakers. They will enter Bluetooth pairing mode.
3. On one of the speakers, double-press the Power button. The speakers will attempt to pair with each other.
4. Once successfully paired, you will hear an audible confirmation. The LED indicator on one speaker will flash (master), and the other will be solid (slave).
5. Now, connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in section 4.3. Both speakers will play audio in stereo.

6. Întreținere

• curatenie: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a curăța suprafața difuzorului. Nu utilizați produse de curățare abrazive sau solvenți.
• Expunerea la apă: While the speaker is IPX6 waterproof, avoid prolonged submersion. Ensure charging port covers are securely closed before exposing to water.
• Depozitare: Depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
• Îngrijirea bateriei: Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, încărcați difuzorul în mod regulat, chiar dacă nu îl utilizați frecvent. Evitați descărcarea completă a bateriei pentru perioade lungi de timp.

7. Depanare

8. Specificații

9. Garanție și asistență

SOWO products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official SOWO website. Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.