HyperGear 14316-A
Manual de utilizare pentru căștile intraauriculare Bluetooth True Wireless HyperGear Active
Model: 14316-A
1. Produs terminatview și Caracteristici
The HyperGear Active True Wireless Bluetooth Earbuds offer a seamless audio experience with advanced features designed for convenience and high-quality sound.

Image: HyperGear Active True Wireless Bluetooth Earbuds and their charging case.
- Immersive HD Stereo Sound: Delivers rich, dynamic audio with deep bass and crisp highs for an authentic listening experience.
- Wireless Bluetooth Connectivity & Long Playtime: Features Bluetooth 5.0 for stable pairing and up to 25 hours of total playtime with the charging case.
- Apeluri cristaline: Equipped with noise-cancelling technology for clear conversations in various environments.
- Easy Controls & Multifunction Buttons: Manage music, volume, and calls directly from the earbuds.
- Secure, Comfortable Fit with Noise Isolation: Designed with soft silicone ear gels and multiple sizes for comfort and external noise reduction.

Image: A person enjoying music with the earbuds, highlighting the HD Stereo Sound feature.
2. Ce se află în cutie
Vă rugăm să vă asigurați că toate articolele sunt prezente în colet:
- HyperGear Active True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Carcasă portabilă de încărcare
- Cablu de încărcare USB
- Multiple Sizes of Silicone Ear Gels (S, M, L)
- Manual de utilizare

Image: The earbuds and charging case, as typically found in the product packaging.
3. Ghid de instalare
3.1 Încărcarea căștilor și a carcasei
Înainte de prima utilizare, încărcați complet căștile și carcasa de încărcare.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a power source. The LED indicators on the case will show charging status.
- Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure they are properly seated; the earbuds' indicator lights will illuminate to show they are charging.
- A full charge for both the case and earbuds typically takes about 1.5 hours.

Image: Visual representation of the earbuds and case charging, indicating battery life.
3.2 Împerecherea cu dispozitivul dvs.
Urmați acești pași pentru prima asociere Bluetooth:
- Deschideți carcasa de încărcare. Căștile vor intra automat în modul de asociere, indicat de un LED intermitent pe una sau ambele căști.
- Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă etc.), accesați setările Bluetooth și activați Bluetooth.
- Caută available devices. Select "HyperGear Active" from the list.
- Once connected, the earbud indicator lights will stop flashing or turn off, and you will hear an audible confirmation.
- Pentru utilizări ulterioare, căștile se vor conecta automat la ultimul dispozitiv asociat atunci când sunt scoase din husă.

Image: A user demonstrating the stable Bluetooth connection between the earbuds and a mobile phone.
4. Instrucțiuni de utilizare
4.1 Comenzi tactile
Căștile sunt dotate cu comenzi tactile intuitive pentru diverse funcții:
- Redare/Pauză: Atingeți o singură dată oricare dintre căști.
- Următoarea piesă: Atingeți de două ori casca intraauriculară dreaptă.
- Pista anterioară: Atingeți de două ori casca intraauriculară stângă.
- Răspundeți/Terminați apelul: Atingeți o singură dată oricare dintre căști în timpul unui apel primit.
- Respinge apelul: Apăsați și țineți apăsat oricare dintre căști timp de 2 secunde în timpul unui apel primit.
- Activați Asistentul vocal (Siri/Asistentul Google): Atingeți de trei ori oricare dintre căști.

Image: Demonstrating the touch control feature to activate a voice assistant.
5. Întreținere
Îngrijirea adecvată va prelungi durata de viață a căștilor dumneavoastră:
- curatenie: Folosiți o lavetă moale, uscată și fără scame pentru a curăța căștile și carcasa de încărcare. Nu utilizați substanțe chimice dure sau materiale abrazive.
- Geluri pentru urechi: Remove and clean the silicone ear gels regularly with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Depozitare: Când nu le utilizați, depozitați căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja și a le menține încărcate.
- Rezistenta la apa: The earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to splashes and sweat. Do not submerge them in water.
6. Depanare
If you encounter issues with your HyperGear Active Earbuds, try the following solutions:
| Problemă | Soluție posibilă |
|---|---|
| Căștile nu se asociază cu dispozitivul |
|
| Funcționează doar o cască |
|
| Fără sunet sau volum redus |
|
| Carcasa de încărcare nu se încarcă |
|
7. Specificații
| Numele modelului | limbă _ tag ' |
| Tehnologia de conectivitate | Fără fir |
| Tehnologia comunicațiilor fără fir | Bluetooth |
| Interval de vârstă (Descriere) | Adult |
| Material | Silicon |
| Timp de încărcare | 1.5 de ore |
| Dispozitive compatibile | Samsung Galaxy S24, Galaxy 24+, Galaxy S24 Ultra, Galaxy S23, Galaxy S23+, Galaxy S23 Ultra, Galaxy S22, Galaxy S22+, Galaxy S22 Ultra, Galaxy S21 5G, Galaxy S21+ 5G, Galaxy S21 Ultra 5G, Galaxy Note20, Galaxy S20, Galaxy S20+, Galaxy S20 Ultra 5G and More, Apple iPhone 15, 15 Plus, 15 Pro, 15 Pro Max, iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone SE 3 (2022), iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Maxi, iPhone 11, 11 Pro, 11 Pro Max, IPhone X, iPad, iPad Air, AirPods, AirPods Pro and More, Google Pixel 8, Pixel 8 Pro, Pixel 7, Pixel 7a, Pixel 7 Pro, Pixel 6, Pixel 6a, Pixel 6 Pro, Pixel 5a 5G, Pixel 5 and More |
| Tip control | Touch Control Earbuds |
| Caracteristica cablului | Fara Cablu |
| Nivel de rezistență la apă | Impermeabil |
| Metoda de control | Atingere |
| Număr de articole | 1 |
| Durata de viață a bateriei | 1.5 de ore |
| Tip de driver audio | Driver dinamic |
| Gama Bluetooth | 10 metri |
| Versiune Bluetooth | 5.0 |
| Timp de încărcare a bateriei în carcasă de transport | 1.5 de ore |
| Forma căștilor | Sfaturi rotunjite |
| UPC | 633755143168 |
| Producător | HIPERECHIPAMENTE |
| Dimensiunile produsului | 2.36 x 2.36 x 2.36 inci |
| Greutatea articolului | 4.6 uncii |
| ASIN | B07ZTST43P |
| Numărul modelului articolului | 14316-A |
| Data primului disponibil | 31 octombrie 2019 |
| Marca | HyperGear |
| Culoare | Negru |
| Factor de formă | În ureche |
| Controlul zgomotului | Izolarea sunetului |
| Mufă pentru căști | Fără Jack |
8. Garanție și asistență
For warranty information, technical support, or further assistance, please visit the official HyperGear website-ul lor sau contactați serviciul lor de asistență pentru clienți. Păstrați bonul fiscal pentru reclamații în garanție.
Acest produs este de la o marcă de mică afacere. Sprijinul dumneavoastră este apreciat.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.