1. Introducere
Thank you for choosing the TELLUR Vox 10 Bluetooth Headset. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use.
Continutul pachetului:
- 1 x TELLUR Vox 10 Bluetooth Headset
- 1 x cablu de încărcare micro-USB
- 1 x Manual de utilizare
2. Produs terminatview
The TELLUR Vox 10 is a compact and ergonomic Bluetooth headset designed for hands-free communication. It features multipoint technology, allowing connection to two smartphones simultaneously, and a noise-canceling microphone for clear conversations.

Image showing the black TELLUR Vox 10 Bluetooth Headset, highlighting its compact and ergonomic design.
3. Configurare
3.1 Încărcarea căștilor
- Connect the Micro-USB charging cable to the charging port on the headset.
- Conectați celălalt capăt al cablului la o sursă de alimentare USB (de exemplu, portul USB al computerului, adaptorul de perete).
- Indicatorul luminos va afișa starea de încărcare. O încărcare completă durează aproximativ 2.5 ore.
- Odată încărcată complet, deconectați cablul de încărcare.
3.2 Împerecherea cu un dispozitiv Bluetooth
The TELLUR Vox 10 uses Bluetooth v4.2 and has a wireless range of up to 10 meters.
- Asigurați-vă că setul cu cască este încărcat și oprit.
- Press and hold the Multi-function button (usually the main button) until the indicator light flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- Pe smartphone-ul sau dispozitivul compatibil Bluetooth, activați Bluetooth și căutați dispozitivele disponibile.
- Selectați „10. Tellur Vox XNUMX" din lista de dispozitive găsite.
- If prompted, enter "0000" as the PIN.
- Once paired, the indicator light will flash blue slowly, and you may hear a confirmation tone.
3.3 Conexiune multipunct
The Vox 10 supports multipoint technology, allowing it to connect to two Bluetooth devices simultaneously.
- Pair the headset with the first device as described in section 3.2. Then, disable Bluetooth on the first device.
- Puneți setul cu cască înapoi în modul de asociere și asociați-l cu al doilea dispozitiv.
- Once paired with the second device, re-enable Bluetooth on the first device. The headset should automatically reconnect to both devices.
- You can now answer calls from either connected phone.
4. Utilizarea căștilor
4.1 Pornire/Oprire
- Pornire: Press and hold the Multi-function button for approximately 3 seconds until the blue indicator light flashes.
- Oprire: Press and hold the Multi-function button for approximately 5 seconds until the red indicator light flashes and then turns off.
4.2 Gestionarea apelurilor
- Răspunde la apel: Apăsați butonul multifuncțional o dată când sună un apel primit.
- Terminare apel: Apăsați butonul multifuncțional o dată în timpul unui apel.
- Respinge apelul: Apăsați și mențineți apăsat butonul multifuncțional timp de aproximativ 2 secunde atunci când sună un apel primit.
- Reapelează ultimul număr: Double-press the Multi-function button when the headset is idle.
4.3 Audio Playback (if supported by device)
- Redare/Pauză: Apăsați o dată butonul multifuncțional.
5. Întreținere
Întreținerea corectă asigură longevitatea căștilor tale.
- curatenie: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a curăța setul cu cască. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
- Depozitare: Depozitați setul cu cască într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Expunerea la apă: Căștile nu sunt impermeabile. Evitați expunerea la apă sau umiditate excesivă.
- Încărcare: Încărcați setul cu cască în mod regulat, chiar dacă nu îl utilizați, pentru a menține bateria sănătoasă.
6. Depanare
If you encounter issues with your TELLUR Vox 10 headset, refer to the following common solutions:
| Problemă | Soluţie |
|---|---|
| Căștile nu pornesc. | Ensure the headset is fully charged. Connect it to a power source and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on. |
| Nu se poate realiza asocierea cu un dispozitiv. | Ensure the headset is in pairing mode (red and blue indicator flashing). Make sure Bluetooth is enabled on your device and it is within 10 meters of the headset. Try restarting both devices. |
| Fără sunet sau calitate audio slabă. | Check the volume levels on both the headset and your connected device. Ensure the headset is properly connected and not out of range. Try re-pairing the headset. |
| Durată scurtă de viață a bateriei. | Ensure the headset is fully charged before use. Battery life can vary based on usage and volume levels. Avoid extreme temperatures. |
| Probleme cu conexiunea multipunct. | Ensure both devices have Bluetooth enabled and are within range. Try disconnecting and reconnecting the headset to each device individually, then re-establishing the multipoint connection. |
7. Specificații
Technical specifications for the TELLUR Vox 10 Bluetooth Headset:
- Număr de model: TLL511301
- Versiune Bluetooth: v4.2
- Raza wireless: Până la 10 metri
- Frecvenţă: 2.4 GHz, Class 2
- Pro acceptatfiles: A2DP 1.2, AVRCP 1.4, HFP 1.6, HSP 1.2
- Gama de frecvente a microfonului: 50 Hz ~ 20 kHz
- Sensibilitatea microfonului: -85 dBm
- Vorbitor: 10 mm
- Timp de convorbire: Până la 4 ore
- Timp de așteptare: Până la 120 ore
- Timp de încărcare: Aproximativ 2.5 ore
- Conector de încărcare: Micro-USB
- Nume de asociere Bluetooth: 10. Tellur Vox XNUMX
- Greutate: 8 grame
- Culoare: Negru
- Plasarea urechii: In ureche
- Controlul zgomotului: Microfon cu anulare a zgomotului
- Tehnologie de conectivitate: Bluetooth
8. Informații de siguranță
Please observe the following safety guidelines for safe and optimal use:
- Do not disassemble, repair, or modify the headset. This may cause fire, electronic breakdown, or complete damage to the product.
- Keep the device away from liquids, moisture, or humidity.
- Avoid exposing the headset to extreme temperatures (below 0°C or above 45°C).
- Do not use the headset during a thunderstorm to avoid electric shock.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
- Do not use the headset at high volume levels for extended periods to prevent hearing damage.
- Be aware of your surroundings when using the headset, especially when driving or engaging in activities that require your attention.
9. Garanție și asistență
Specific warranty information for the TELLUR Vox 10 Bluetooth Headset is not provided in this manual. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer for details.
For technical support or further inquiries, please visit the official TELLUR website-ul sau contactați departamentul de servicii pentru clienți.