CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner User Manual

1. Introducere

Thank you for choosing the CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The NETBOT LÁSER LS23 Endurance is designed to provide efficient and intelligent cleaning for various floor types, featuring laser navigation, powerful suction, and a mopping function. For optimal performance, follow the instructions carefully.

2. Instrucțiuni de siguranță

Respectați întotdeauna următoarele măsuri de siguranță pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau vătămare corporală:

• Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de 8 ani și peste și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă au primit supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate. .
• Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Curățarea și întreținerea utilizatorului nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.
• Folosiți doar adaptorul de alimentare și stația de încărcare originale furnizate de producător.
• Nu utilizați robotul în medii umede sau în apropierea surselor de apă.
• Asigurați-vă că robotul este încărcat complet înainte de prima utilizare.
• Îndepărtați orice cabluri slăbite, obiecte mici sau articole fragile din zona de curățare pentru a preveni încurcarea sau deteriorarea.
• Nu folosiți robotul dacă este deteriorat sau funcționează defectuos. Contactați serviciul de asistență pentru clienți.
• Țineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului departe de deschideri și părți în mișcare.
• Do not use the robot to pick up large debris, sharp objects, or burning/smoking materials.

3. Conținutul pachetului

Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:

• NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner
• Dock de încărcare
• Adaptor de alimentare
• Perii laterale (2 perechi)
• Perie principală (preinstalată)
• Coș de praf
• Water Tank with Mop Cloth
• Extra Mop Cloths (2 units)
• Instrument de curățare
• Manual de utilizare (acest document)

Image 3.1: All components included in the package. This includes the robot, charging dock, power adapter, multiple brushes, dust bin, water tank, mop cloths, and a cleaning tool.

4. Produs terminatview

4.1 Robot Top View

Imaginea 4.1: Sus view of the robot. Features include the laser navigation sensor (LIDAR) on top, and two control buttons: Power/Clean and Home/Recharge.

4.2 Butoane de control

Image 4.2: Close-up of the control panel. The power button initiates or pauses cleaning, while the home button sends the robot back to its charging dock.

4.3 Dust Bin / Water Tank

Image 4.3: The robot with its combined dust bin and water tank module detached. This module allows for both vacuuming and mopping functions.

5. Configurare

5.1 Despachetarea și pregătirea inițială

1. Îndepărtați toate materialele de ambalare și foliile de protecție de pe robot și accesorii.
2. Attach the two side brushes by pressing them onto their respective posts on the underside of the robot until they click into place.

5.2 Amplasarea stației de încărcare

• Așezați stația de încărcare lângă un perete, pe o suprafață dură și plană.
• Asigurați-vă că există cel puțin 0.5 metri (1.6 picioare) de spațiu liber de ambele părți ale docului și 1.5 metri (4.9 picioare) în fața acestuia.
• Connect the power adapter to the charging dock and plug it into a power outlet. The indicator light on the dock will illuminate.

5.3 Încărcare inițială

• Place the robot onto the charging dock, ensuring the charging contacts align. The robot will announce that it is charging.
• Allow the robot to fully charge before its first use. This typically takes 4-5 hours. The power indicator light on the robot will change when fully charged.

5.4 Instalarea aplicației și conexiunea Wi-Fi

1. Download the "Netbot LS23" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
2. Înregistrați un cont și conectați-vă.
3. Follow the in-app instructions to add your device. Ensure your phone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network, as the robot does not support 5GHz networks.
4. During the connection process, you may need to press and hold both the Power and Home buttons on the robot simultaneously for 3-5 seconds until it announces "Wi-Fi reset" or similar.

6. Instrucțiuni de utilizare

6.1 Pornirea/Oprirea curățării

• Începeți curățarea: Press the Power button on the robot or tap "Start" in the app. The robot will begin cleaning in Auto mode.
• Întrerupeți curățarea: Press the Power button again or tap "Pause" in the app.
• Întoarcere la doc: Press the Home button on the robot or tap "Recharge" in the app. The robot will automatically return to the charging dock.

6.2 Cleaning Modes (via App)

• Curățare automată: The robot intelligently maps and cleans your home.
• Curățarea punctelor: Direcționează robotul să curățe intensiv o anumită zonă mică.
• Curățarea marginilor: Robotul curăță de-a lungul pereților și marginilor mobilei.
• Curățarea zonei: Definiți zone specifice pe hartă pe care robotul să le curețe.
• Curățare programată: Setați anumite ore pentru ca robotul să curețe automat.

6.3 Funcția de ștergere

1. Umpleți rezervorul de apă cu apă curată. Nu folosiți detergenți sau substanțe chimice dure.
2. Attach the mop cloth firmly to the water tank.
3. Insert the filled water tank into the robot until it clicks into place.
4. The robot will automatically switch to vacuuming and mopping mode.
5. Nota: Remove the water tank before charging to prevent water damage to the charging dock or robot.

7. Întreținere

Întreținerea regulată asigură performanțe optime și prelungește durata de viață a aspiratorului robot.

7.1 Emptying the Dust Bin and Cleaning Filters

1. Press the release button to remove the dust bin/water tank module.
2. Deschideți capacul recipientului de praf și goliți conținutul acestuia într-un coș de gunoi.
3. Remove the primary filter and HEPA filter. Tap them gently to remove dust. Rinse the primary filter with water if necessary, but ensure it is completely dry before re-installing. Do not wash the HEPA filter.
4. Reassemble the filters and dust bin, then re-insert the module into the robot.

7.2 perii de curățare

• Perie principală: Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any hair or debris tangled around the brush.
• Perii laterale: Pull the side brushes off their posts. Remove any tangled hair or debris. If brushes are worn, replace them with new ones.

7.3 Curățarea senzorilor și a contactelor de încărcare

• Wipe the cliff sensors (located on the bottom of the robot), wall sensors (on the side), and charging contacts (on the robot and dock) with a clean, dry cloth.
• Ensure the laser navigation sensor (LIDAR) on top is free from obstructions and dust.

7.4 Curățarea rezervorului de apă și a lavetei de curățat

• După fiecare sesiune de curățare a solului, goliți orice apă rămasă din rezervor.
• Remove the mop cloth and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry completely before re-attaching or storing.

8. Depanare

9. Specificații

10. Garanție și asistență

The CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official CREATE website-ul pentru termenii și condițiile detaliate ale garanției.

For technical support, service, or spare parts, please contact CREATE customer service through their official channels. Ensure you have your product model number (LS23) and proof of purchase ready when contacting support.