Lidl PBHA 12 A1
Manual de utilizare pentru mașina de găurit cu percuție Parkside de 12 V cu acumulator PBHA 12 A1
Model: PBHA 12 A1
Introducere
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Parkside 12V Cordless Hammer Drill PBHA 12 A1. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Parkside 12V Cordless Hammer Drill PBHA 12 A1 is designed for powerful drilling and chiseling in concrete, stone, metal, or wood. It features two adjustable functions: hammer drilling (with impact mechanism) and screw or drilling (without impact mechanism).
Instrucțiuni de siguranță
Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază atunci când utilizați unelte electrice pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămare corporală.
- Purtați echipament individual de protecție (EIP) adecvat, cum ar fi ochelari de protecție, protecție auditivă și mănuși.
- Asigurați-vă că zona de lucru este bine iluminată și lipsită de obstacole.
- Țineți copiii și trecătorii departe în timp ce utilizați unealta.
- Nu folosiți sculele electrice în atmosfere explozive, cum ar fi în prezența lichidelor, gazelor sau prafului inflamabile.
- Deconectați întotdeauna acumulatorul înainte de a efectua orice reglaje, a schimba accesoriile sau a depozita unealta.
- Folosiți doar baterii și încărcătoare specificate de producător.
- Maintain the tool with care. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the tool's operation.
Conținutul pachetului
Despachetați cu grijă toate articolele și verificați dacă sunt deteriorate. Asigurați-vă că toate componentele sunt prezente înainte de a arunca materialele de ambalare.
- Parkside 12V Cordless Hammer Drill PBHA 12 A1
- 12V Li-ion Battery (2.0 Ah) PAPK 12 A2
- 60-minute Quick Charger PLGK 12 A1
- Keyless round axis drill chuck
- 2 SDS concrete drill bits (6mm / 8mm)
- 2 round drill bits (3mm / 5mm)
- 4 screw bits 50mm (S2 / PH2 / PH1 / TX25)
- Cutie de depozitare

Image: The included storage case for the drill and accessories.
Produs terminatview
Familiarize yourself with the components of your Parkside Cordless Hammer Drill.

Imagine: față view of the Parkside 12V Cordless Hammer Drill PBHA 12 A1 with a drill bit attached, showing the main body, handle, and chuck.

Imagine: Înclinată view of the Parkside 12V Cordless Hammer Drill PBHA 12 A1, highlighting the ergonomic handle and control switches.

Image: A collection of accessories for the Parkside 12V Cordless Hammer Drill, including the charger, keyless chuck, SDS concrete drill bits, round drill bits, and screw bits.
Înființat
Încărcarea bateriei
- Insert the 12V Li-ion Battery (PAPK 12 A2) into the 60-minute Quick Charger (PLGK 12 A1).
- Conectați încărcătorul la o priză adecvată.
- The charger has an automatic charging power-off feature. The 3-stage battery status indicator on the battery will show charging progress.
- Odată ce este complet încărcat, deconectați încărcătorul de la priză și scoateți bateria.
Accesorii de atașare
- SDS-plus Drill Bits: Insert SDS-plus drill bits directly into the SDS-plus chuck until they click into place. Pull on the bit to ensure it is securely locked.
- Round Shank Drill Bits/Screw Bits: Attach the keyless chuck for round drill holes to the SDS-plus chuck. Then, insert round shank drill bits or screw bits into the keyless chuck and tighten securely.
Instrucțiuni de operare
Selectarea modului de operare
The tool features two adjustable functions:
- Găurire cu ciocan: For drilling in concrete and stone. This mode engages the impact mechanism.
- Screw or Drilling: For drilling in wood, metal, or for screwdriving. This mode operates without the impact mechanism.
Use the mode selector switch on the side of the tool to choose the desired function.
Adjusting Rotation Speed
The tool features an adjustable rotation speed. Press the trigger switch to start the tool. The speed can be varied by the amount of pressure applied to the trigger. For precise control, start with a lower speed and increase as needed.
Right/Left Rotation
A switch near the trigger allows you to select between right (forward) and left (reverse) rotation. Use right rotation for drilling and screwdriving, and left rotation for removing screws or freeing jammed drill bits.
Lumină de lucru LED integrată
The integrated LED work light illuminates the work area for improved visibility, especially in dimly lit conditions. It activates automatically when the trigger is pressed.
Întreţinere
Întreținerea regulată asigură longevitatea și performanța optimă a uneltei dumneavoastră.
- curatenie: After each use, clean the tool's ventilation slots and housing with a soft, damp pânză. Nu folosiți solvenți sau agenți de curățare abrazivi.
- Întreținerea mandrinei: Keep the chuck clean and free of dust and debris to ensure proper bit insertion and removal.
- Îngrijirea bateriei: Depozitați bateria într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui. Nu depozitați bateriile complet descărcate pentru perioade lungi de timp. Încărcați bateria periodic dacă nu o utilizați.
- Inspecţie: Verificați periodic unealta pentru a depista orice semne de deteriorare, șuruburi slăbite sau piese uzate. Dacă se constată deteriorări, apelați la un tehnician de service calificat pentru repararea acesteia.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Instrumentul nu pornește | Bateria nu este încărcată sau nu este introdusă corect. | Charge the battery. Ensure the battery is fully inserted and locked into place. |
| Putere sau performanță redusă | Battery charge is low. Incorrect mode selected for material. | Recharge the battery. Select the appropriate operating mode (e.g., Hammer Drilling for concrete). |
| Burghiul nu se fixează bine | Chuck is dirty or damaged. Bit not inserted correctly. | Clean the chuck. Ensure the bit is fully inserted and locked. If using the keyless chuck, ensure it is tightened properly. |
| Supraîncălzire | Utilizare intensă continuă. Fante de ventilație blocate. | Allow the tool to cool down. Clear any obstructions from the ventilation slots. Avoid prolonged heavy use. |
Specificații
- Model: PBHA 12 A1
- Baterie: 12 V Li-Ion (2.0 Ah)
- Viteza de rotație fără sarcină: 0-900 rpm
- Energia de impact: 1 jouli
- Chuck clampinterval de reglare: până la 10 mm
- Max. Bore diameter:
- 10 mm in concrete, stone, and wood
- 8 mm in steel
- Încărcător: 60 minute quick charger with automatic charging power off
- Dimensiuni produs: 37.5 x 29.6 x 10 cm
- Greutate: 2.98 kg (inclusiv bateria)
- Material: Metal
- Culoare: Negru, Verde
Garanție și suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Lidl customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Producator: Lidl
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.