Pro-Ject Stream Box S2 Ultra Audio Streamer User Manual

1. Introducere

The Pro-Ject Stream Box S2 Ultra is a high-resolution audio network player designed to integrate digital music sources into your existing audio system. It supports various streaming services and offers multiple connectivity options for a versatile listening experience. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Stream Box S2 Ultra.

2. Instrucțiuni importante de siguranță

• Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza dispozitivul.
• Păstrați aceste instrucțiuni pentru referințe viitoare.
• Respectați toate avertismentele de pe produs și din instrucțiunile de utilizare.
• Urmați toate instrucțiunile.
• Nu utilizați acest aparat lângă apă.
• Curățați numai cu o cârpă uscată.
• Nu blocați niciun orificiu de ventilație. Instalați conform instrucțiunilor producătorului.
• Nu instalați lângă nicio sursă de căldură, cum ar fi calorifere, registre de căldură, sobe sau alte aparate (inclusiv ampliificatori) care produc căldură.
• Protejați cablul de alimentare să nu fie călcat sau ciupit, în special la prize, prize convenabile și la punctul de ieșire din aparat.
• Utilizați numai atașamente/accesorii specificate de producător.
• Deconectați acest aparat din priză în timpul furtunilor cu fulgere sau când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
• Toate lucrările de întreținere se adresează personalului de service calificat. Întreținerea este necesară atunci când aparatul a fost deteriorat în vreun fel, cum ar fi cablul de alimentare sau ștecherul este deteriorat, s-a vărsat lichid sau au căzut obiecte în aparat, aparatul a fost expus la ploaie sau umezeală, nu funcționează normal , sau a fost abandonat.

3. Conținutul pachetului

Please check that all items listed below are included in your product packaging:

• Pro-Ject Stream Box S2 Ultra unit
• Adaptor de alimentare
• Cablu USB-C
• Auxiliary to Auxiliary Cable
• Coaxial to Auxiliary Cable
• Telecomanda
• Manual de utilizare (acest document)

4. Ghid de instalare

Follow these steps to set up your Pro-Ject Stream Box S2 Ultra:

1. Plasare: Place the Stream Box S2 Ultra on a stable, flat surface, away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Ensure adequate ventilation around the unit.
2. Conexiune de alimentare: Connect the provided USB-C cable to the "Power" port on the rear of the Stream Box S2 Ultra and the other end to the power adapter. Plug the power adapter into a wall outlet.
3. Conexiune retea:
   • Cu fir (recomandat): Connect an Ethernet cable from your router to the "Ethernet" port on the rear of the Stream Box S2 Ultra.
   • Fără fir: The device supports Wi-Fi connectivity. Refer to the "Operating Instructions" section for details on connecting to a wireless network via the control app.
4. Conexiune ieșire audio: Connect the Stream Box S2 Ultra to your audio system (e.g., DAC, amplifier, soundbar) using one of the following methods:
   • DAC: Use a USB cable to connect the "USB" port (labeled DAC) on the Stream Box S2 Ultra to your external Digital-to-Analog Converter (DAC).
   • Optic: Use an optical cable (not included) to connect the "Optical Out" port to your ampliifier sau soundbar.
   • coaxial: Use the provided Coaxial to Auxiliary cable to connect the "Coax Out" port to a compatible input on your audio system.
   • Analogic: Use the provided Auxiliary to Auxiliary cable to connect the "Audio Out" (RCA) ports to an analog input on your ampmai în viață.
5. Pornire inițială: Once all connections are secure, press the power button on the front panel or the remote control to turn on the device.

Image: Rear panel connections of the Pro-Ject Stream Box S2 Ultra. This view highlights the various input and output ports including DAC, USB, Ethernet, HDMI, Power, and Bypass, essential for connecting the device to your audio system and network.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1. Metode de control

• Controale panoului frontal: The Stream Box S2 Ultra features touch-sensitive buttons on its top panel for basic functions such as power, volume adjustment, and play/pause.
• Telecomanda: Use the included remote control for comprehensive control over playback, volume, input selection, and other settings. The remote includes dedicated buttons for power, Wi-Fi, Bluetooth, playback controls (rewind, fast forward, play/pause), EQ mode, USB, and customizable buttons (1 and 2).
• Aplicație mobilă: Download the dedicated control app (available for iOS and Android devices) to manage multiple devices, set up Wi-Fi connections, change audio input modes, and control playback.

5.2. Connecting to Streaming Services

The Stream Box S2 Ultra supports popular streaming services such as Spotify and TIDAL. Integration with these services is typically managed through the mobile control app. Follow the app's instructions to link your accounts and access your music library.

5.3. Roon Ready Functionality

The device is Roon Ready, allowing seamless integration with your Roon music management system. Ensure your Roon Core is set up and the Stream Box S2 Ultra is connected to the same network for discovery and control.

Imagine: față view of the Pro-Ject Stream Box S2 Ultra, highlighting its compatibility with various audio technologies and streaming services, including Roon, Spotify, and TIDAL, and its recognition with an EISA Best Product award.

6. Available Connections

The Stream Box S2 Ultra offers a variety of input and output options:

• USB (DAC): For connecting to an external Digital-to-Analog Converter.
• USB (PC): For connecting to a personal computer.
• Ethernet: Pentru conexiune la rețea prin cablu.
• HDMI: For video output (resolution 720p) or audio return channel (ARC) functionality.
• Ieșire optică: Ieșire audio digitală.
• Coax Out: Ieșire audio digitală.
• Audio Out (RCA L/R): Ieșire audio analogică.
• Power (USB-C): Pentru puterea de intrare.
• Bypass: Specific function for bypassing certain internal processing (refer to advanced settings in the app for details).

7. Specificatii tehnice

8. Depanare

If you encounter issues with your Stream Box S2 Ultra, please refer to the following common solutions:

• Fără putere: Ensure the power adapter is securely connected to the device and a working power outlet. Check the USB-C cable for damage.
• Fără ieșire de sunet:
  • Verify all audio cables are correctly connected to the appropriate input on your amplifier/DAC and output on the Stream Box S2 Ultra.
  • Check the input selection on your amplifier/DAC to ensure it matches the connected input from the Stream Box S2 Ultra.
  • Confirm the volume level on both the Stream Box S2 Ultra and your audio system is not muted or set too low.
  • If using a DAC, ensure it is powered on and functioning correctly.
• Probleme de conectivitate la rețea:
  • Cu fir: Check the Ethernet cable connection to both the Stream Box S2 Ultra and your router. Ensure your router is powered on and has an active internet connection.
  • Fără fir: Use the mobile app to reconfigure your Wi-Fi settings. Ensure the device is within range of your Wi-Fi router. Restarting your router may also resolve connection issues.
• App Not Connecting/Functioning:
  • Ensure your mobile device and the Stream Box S2 Ultra are on the same network.
  • Restart the app and the Stream Box S2 Ultra.
  • Verificați dacă există actualizări ale aplicației în magazinul de aplicații al dispozitivului.
• Calitate slabă a sunetului:
  • Asigurați-vă că utilizați cabluri audio de înaltă calitate.
  • Check the source audio file quality. For optimal performance, use lossless audio formats.
  • Minimize interference by keeping the Stream Box S2 Ultra away from other electronic devices.

9. Întreținere și îngrijire

• curatenie: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a curăța exteriorul unității. Nu utilizați agenți de curățare lichizi sau aerosoli.
• Ventilare: Asigurați-vă că orificiile de ventilație nu sunt blocate pentru a preveni supraîncălzirea.
• Depozitare: Dacă depozitați dispozitivul pentru o perioadă lungă de timp, deconectați-l de la priză și depozitați-l într-un loc răcoros și uscat.
• Actualizări firmware: Periodically check for firmware updates through the mobile app or Pro-Ject's official website-ul pentru a asigura performanțe optime și acces la funcții noi.

10. Garanție și asistență

The Pro-Ject Stream Box S2 Ultra comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Pro-Ject website-ul pentru termenii și condițiile detaliate ale garanției.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Pro-Ject customer support or your authorized dealer. Contact information can typically be found on the Pro-Ject webpe site sau în documentația produsului dumneavoastră.

Resurse online și întrebări frecvente pot fi disponibile și pe site-ul producătorului. website pentru a ajuta la rezolvarea problemelor comune.