1.view
The TRISA Vario Temp Cordless Kettle (Model 64428212) is designed for efficient water heating with precise temperature control. Featuring a 1.7-liter capacity, an LED display, and a cordless design, this stainless steel kettle allows you to select temperatures between 65°C and 100°C for various beverage preparations. Its powerful 2200-watt heating element ensures quick boiling.

Image 1.1: The TRISA Vario Temp Cordless Kettle, showcasing its red metallic finish and sleek design.
2. Instrucțiuni importante de siguranță
Vă rugăm să citiți cu atenție toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul și să le păstrați pentru referințe ulterioare. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la electrocutare, incendiu sau vătămări corporale grave.
- Siguranta electrica: Asigurați-vă că voltagVolumul indicat pe aparat corespunde tensiunii de la rețeaua electrică.tage. Do not immerse the kettle, power base, cord, or plug in water or any other liquid. Do not operate the kettle with a damaged cord or plug.
- Suprafețe fierbinți: The kettle's surface becomes hot during and after use. Always use the handle. Avoid contact with steam escaping from the spout or lid.
- Nivelul apei: Do not fill the kettle above the maximum fill line or below the minimum fill line. Overfilling may cause boiling water to spill out.
- Supraveghere: Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau au primit instrucțiuni privind utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă de siguranța lor. Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
- Plasare: Place the kettle on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
- curatenie: Deconectați întotdeauna fierbătorul de la priză și lăsați-l să se răcească complet înainte de curățare.
- Utilizare prevăzută: This kettle is for boiling water only. Do not use it for heating other liquids or food.
3. Configurare și prima utilizare
- Despachetarea: Scoateți cu grijă fierbătorul și toate accesoriile din ambalaj. Aruncați materialele de ambalare în mod responsabil.
- Curățare inițială: Before first use, fill the kettle with clean water up to the maximum fill line. Boil the water (see "Operating Instructions"). Discard the boiled water. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
- Plasare: Place the power base on a dry, flat, and stable surface. Ensure the power cord is not dangling or in a position where it can be tripped over.
- Conexiune de alimentare: Conectați cablul de alimentare la o priză cu împământare.
4. Instrucțiuni de utilizare
Follow these steps to operate your TRISA Vario Temp Cordless Kettle:
- Umpleți fierbătorul: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh, cold water. Ensure the water level is between the minimum and maximum marks indicated inside the kettle. Close the lid securely.
- Place on Power Base: Position the kettle firmly onto its cordless power base.
- Selectați temperatura: Use the control panel on the handle or base (depending on model design) to select your desired water temperature. The LED display will show the selected temperature, which can range from 65°C to 100°C. Common settings include:
- 65-75°C for green tea
- 80-85°C for white tea or coffee
- 90-95°C for black tea or instant noodles
- 100°C for boiling water (e.g., for sterilizing or strong black tea)
- Începeți fierberea: Press the "Start" or "On" button. The kettle will begin heating the water. The LED display will show the current water temperature as it rises.
- Oprire automată: The kettle will automatically switch off once the selected temperature is reached or when the water boils (at 100°C). An audible signal may indicate completion.
- Turnare: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. Be cautious of steam and hot surfaces.
- Reîncălzire: If you need to reheat water, simply place the kettle back on the base and select the desired temperature again.

Image 1.2: Close-up of the TRISA Vario Temp Kettle, highlighting the handle and control panel with its LED display for temperature selection.
5. Întreținere și curățare
Curățarea și întreținerea regulată vor prelungi durata de viață a fierbătorului dumneavoastră.
- Înainte de curățare: Deconectați întotdeauna fierbătorul de la priză și lăsați-l să se răcească complet înainte de curățare.
- Curatenie exterioara: Ștergeți exteriorul ceainicului cu un material moale, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can scratch the surface. Ensure no water enters the electrical components.
- Curățare interioară / Detartrare: În timp, în interiorul fierbătorului se pot acumula depuneri minerale (calcar), în special în zonele cu apă dură.
- Umpleți ibricul cu un amestec dintr-o parte de oțet alb și două părți de apă.
- Fierbeți amestecul și lăsați-l să stea cel puțin 30 de minute sau mai mult pentru depuneri mari.
- Turnați amestecul și clătiți bine interiorul cu apă proaspătă de mai multe ori.
- If necessary, repeat the process or use a commercial descaling solution following its instructions.
- Curățarea filtrului: If your kettle has a removable filter (usually located behind the spout), remove it and rinse it under running water. Use a soft brush if necessary to remove any deposits. Reinsert the filter securely.
- Depozitare: When not in use, store the kettle in a clean, dry place. You can wrap the power cord around the base for tidy storage.
6. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu fierbătorul dumneavoastră, consultați următoarele probleme și soluții comune:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fierbătorul nu se încălzește. |
|
|
| Water takes too long to boil or does not reach desired temperature. |
|
|
| Fierbătorul se oprește prematur. |
|
|
| Unusual taste or odor in water. |
|
|
7. Specificatii tehnice
- Model: 64428212
- Marca: TRISA
- Capacitate: 1.7 litri
- Material: Oţel inoxidabil
- Culoare: Red Metallic
- Caracteristica speciala: Cordless, Adjustable Temperature (65 - 100 °C), LED Display
- Voltage: 230 volți
- Putere: 2200 wați
- Dimensiuni pachet: 49.1 x 28 x 22.1 cm
8. Garanție și asistență
For detailed warranty information, please refer to the separate warranty booklet included with your product or visit the official Trisa webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru orice reclamații în garanție.
If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Trisa customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the manufacturer's website-ul.