1. Introducere
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Flos Bellhop Battery Portable LED Table LampVă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza dispozitivul și să îl păstrați pentru referințe ulterioare.
The Flos Bellhop Battery is a modern, portable LED table lamp designed for indoor use. It features a polycarbonate construction, an integrated rechargeable battery, and a dimmable light source, offering flexibility and ambient lighting.
2. Instrucțiuni de siguranță
- Asigurați-vă că lamp este așezat pe o suprafață stabilă și plană pentru a preveni răsturnarea.
- This product is designed for indoor use only (IP20 rating). Do not expose to water, high humidity, or extreme temperatures.
- Nu încercați să deschideți sau să modificați lamp. Servicing should only be performed by qualified personnel.
- Keep away from direct heat sources and flammable materials.
- Use only the charging cable and adapter provided or specified by Flos.
- Nu priviți direct în sursa de lumină LED perioade lungi de timp.
- Aruncați bateria șiamp conform reglementărilor locale la sfârșitul ciclului său de viață.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- Flos Bellhop Battery Portable LED Table Lamp
- Charging Cable (USB-C or similar, specific type not detailed in provided data)
- Manual de utilizare (acest document)
4. Configurare
4.1 Încărcare inițială
Înainte de prima utilizare, încărcați completamp. Connect the charging cable to the lamp's charging port and plug the other end into a suitable power source (e.g., USB wall adapter). The charging indicator (if present, refer to visual cues on the lamp) will show the charging status. A full charge typically takes several hours.
4.2 Plasarea
Place the Bellhop lamp on any flat, stable surface indoors. Its portable design allows for flexible placement in various rooms, such as living areas, bedrooms, or offices. Ensure it is not exposed to moisture or direct sunlight.

Image 1: The Flos Bellhop Battery Portable LED Table Lamp in Grey. This image displays the lamp's sleek, mushroom-like design with its cylindrical base and domed shade, highlighting the central power/dimmer button.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornire/Oprire
Locate the button on the base of the lamp. Press the button once to turn the lamp on. Press it again to turn the lamp oprit.
5.2 Funcția de reglare a intensității luminoase
The Bellhop lamp features an integrated dimmer. While the lamp is on, press and hold the button to cycle through different brightness levels. Release the button when the desired brightness is reached. The lamp will typically remember the last brightness setting when turned off and on again.
5.3 Durata de viață a bateriei
Lamp is powered by a rechargeable battery, offering cordless operation. Battery life varies depending on the brightness level selected. When the battery is low, the light output may decrease, or an indicator light (if present) may signal the need for recharging.

Image 2: Two Flos Bellhop lamps illuminating an outdoor deck area at dusk. This image demonstrates the lamp's portability and ability to provide ambient lighting in various settings, though it is rated for indoor use.
6. Întreținere
6.1 Curățare
Pentru a curăța lamp, ensure it is turned off and disconnected from the charging cable. Wipe the surface with a soft, dry, or slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the polycarbonate finish.
6.2 Îngrijirea bateriei
Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, evitați descărcarea completă a acesteia.amp frecvent. Reîncărcați bateriaamp regularly, even if not in constant use. If storing the lamp for an extended period, ensure it is partially charged (e.g., 50%) and recharge it every few months.
6.3 Sursă de lumină LED
The Flos Bellhop Battery lamp uses an integrated LED light source. The LED is not user-replaceable. If the LED fails, contact Flos customer support for assistance.
7. Depanare
- Lamp nu pornește:
- Asigurați-vă că bateria este încărcată. Conectațiamp to its charger and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to turn it on again.
- Verificați dacă cablul de încărcare și adaptorul de alimentare funcționează corect.
- Lamp does not dim:
- Ensure you are pressing and holding the button to activate the dimming function, not just pressing it briefly.
- Durată scurtă de viață a bateriei:
- Battery life is shorter at higher brightness settings. Try using a lower brightness level.
- Asigurați-vă că lamp is fully charged before use. Over time, rechargeable batteries may experience reduced capacity.
- Probleme de încărcare:
- Check that the charging cable is securely connected to both the lamp și sursa de alimentare.
- Încearcă un alt adaptor de alimentare USB sau un port de încărcare.
If problems persist, contact Flos customer support.
8. Specificații

Image 3: A technical diagram illustrating the dimensions of the Flos Bellhop lamp. It shows a diameter of 125 mm (4.9 inches) and a height of 210 mm (8.26 inches).
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | F1060020 |
| Marca | Flos |
| Dimensiuni (diametru x inaltime) | 12.5 cm x 21 cm (4.92 x 8.27 inchi) |
| Greutate | 1.5 kg |
| Material | Policarbonat |
| Culoare | Gri |
| Sursă de lumină | LED integrat |
| Wattage | 2.5 W |
| Temperatura de culoare | 2700K (alb cald) |
| Ieșire lumen | 250 lm |
| Indicele de redare a culorilor (CRI) | 90 |
| Sursa de alimentare | Baterie reîncărcabilă alimentată |
| Caracteristici speciale | Reglabil |
| Clasificarea zonei de iluminat | IP20 (doar pentru utilizare în interior) |
9. Garanție și asistență
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Flos webPăstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție.