Introducere
Mulțumesc pentru achizițieasing the CAMRY CR 1153 Digital Radio. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
The CAMRY CR 1153 is a modern digital radio featuring a classic design with a wooden finish. It includes an alarm clock, thermometer, and calendar functions, making it a versatile addition to any room. It can be powered by mains electricity or batteries for portable use.
Instrucțiuni importante de siguranță
- Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza dispozitivul.
- Țineți aparatul departe de apă și umiditate.
- Do not expose to direct sunlight, heat sources, or extreme temperatures.
- Asigurați o ventilație corespunzătoare; nu blocați orificiile de ventilație.
- Folosiți doar adaptorul de alimentare sau bateriile specificate.
- Nu încercați să dezasamblați sau să reparați dispozitivul singur. Apelați la personal calificat pentru toate lucrările de service.
- Clean the device with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners.
- Aruncați bateriile în mod responsabil, conform reglementărilor locale.
Produs terminatview
Familiarize yourself with the components of your CAMRY CR 1153 Digital Radio.
Figura 1: Față View. This image shows the front of the CAMRY CR 1153 Digital Radio, featuring a large LCD display, a circular speaker grille on the left, and five control buttons below the display. The buttons are labeled RADIO, VOL+, VOL-, DOWN, UP, and MODE. A telescopic antenna is visible at the top right.
Figure 2: Display Close-up. Un detaliat view of the radio's LCD screen, showing "VOL" at the top right, "89.8 MHz" as the current frequency, and "FM" indicating the band. The control buttons are partially visible below the screen.
Figura 3: Spate View. This image displays the back of the radio, including the telescopic antenna on the left, a ventilation grille, and an open battery compartment designed for two AA (LR06) batteries. A label with model information (CR 1153, Input: DC 3V, 1A, Battery: 2x AA (LR06), Power: 0.4W) is also visible.
Figura 4: Dimensiuni. The radio is shown with its approximate measurements: 19 cm in width, 11 cm in height, and 7 cm in depth. The telescopic antenna is extended.
Butoane de control:
- RADIO: Toggles between radio mode and other functions (e.g., clock/alarm).
- VOL+ / VOL-: Reglează nivelul volumului.
- DOWN / UP: Used for tuning radio frequencies, setting time, or navigating menu options.
- Mod de administrare: Selects different operating modes or confirms settings.
Înființat
Alimentarea dispozitivului:
The CAMRY CR 1153 can be powered by either mains electricity or batteries.
- Alimentare de la retea: Connect the provided power adapter to the DC 3V input port on the back of the radio and then plug it into a standard wall outlet.
- Putere baterie:
- Open the battery compartment cover on the back of the radio (refer to Figure 3).
- Insert two AA (LR06) batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Închideți bine capacul compartimentului bateriei.
Note: Batteries are not included. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
Configurare inițială (Oră și dată):
Upon first power-on or after battery replacement, you may need to set the time and date.
- Apăsați tasta MOD button repeatedly until the time setting appears on the display.
- Utilizați UP şi JOS Apăsați butoanele pentru a regla ora. MOD pentru a confirma.
- Utilizați UP şi JOS Apăsați butoanele pentru a regla minutul. MOD pentru a confirma.
- Follow similar steps to set the year, month, and day.
Instrucțiuni de operare
Radio Operation (FM):
- Extindeți antena telescopică pentru o recepție optimă.
- Apăsați tasta RADIO button to switch to FM radio mode. The display will show the frequency.
- Utilizați UP şi JOS buttons to manually tune to your desired FM frequency.
- Pentru a scana automat posturile de radio, apăsați și mențineți apăsat butonul UP or JOS button for a few seconds. The radio will stop at the next strong signal.
- Reglați volumul folosind VOL+ şi VOL- butoane.
Funcția de ceas cu alarmă:
The radio features an alarm that can wake you with a standard alarm tone or your preferred radio station.
- Apăsați tasta MOD button repeatedly until the alarm setting appears (e.g., "ALARM SET").
- Utilizare UP şi JOS pentru a seta ora alarmei, apoi apăsați MOD.
- Utilizare UP şi JOS to set the alarm minute, then press MOD.
- Selectați sursa alarmei (Buzzer sau Radio FM) folosind UP/JOS, apoi apăsați MOD. If FM Radio is selected, ensure a station is tuned.
- To activate/deactivate the alarm, navigate to the alarm display and use the UP/JOS button to toggle it On/Off. An alarm icon will appear on the display when active.
Thermometer and Calendar:
The radio automatically displays the current temperature and date. These functions are typically visible in the default clock display mode or can be cycled through using the MOD buton.
Funcție de oprire automată:
The radio includes an automatic shut-off timer. By default, it is set to 10 minutes. This can be adjusted up to 1.5 hours (90 minutes).
- În timp ce radioul este pornit, apăsați butonul MOD button until the "SLEEP" or "AUTO OFF" setting appears.
- Utilizați UP şi JOS buttons to adjust the desired shut-off time (e.g., 10, 20, 30, 60, 90 minutes, or OFF).
- Radioul se va opri automat după durata selectată.
Întreţinere
- curatenie: Wipe the radio's surface with a soft, slightly damp cloth. The special protective coating helps resist grease and water splashes, making it easy to clean. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Înlocuire baterie: Replace batteries when the display dims or the radio's performance degrades. Always replace both batteries simultaneously with new ones of the same type (AA LR06).
- Depozitare: Dacă depozitați radioul pentru o perioadă lungă de timp, scoateți bateriile pentru a preveni scurgerile. Depozitați într-un loc răcoros și uscat.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Radioul nu se pornește. | No power supply; batteries depleted or incorrectly inserted; power adapter not connected. | Check power adapter connection. Replace batteries or ensure correct polarity. |
| Recepție radio slabă. | Antena nu este extinsă; zona cu semnal slab; interferențe de la alte dispozitive electronice. | Fully extend the telescopic antenna. Reposition the radio. Move away from other electronic devices. |
| Alarma nu sună. | Alarm not activated; volume too low; incorrect alarm time set. | Ensure alarm is set to ON. Increase volume. Verify alarm time. |
| Afișajul este întunecat sau gol. | Putere scăzută a bateriei. | Replace batteries or connect to mains power. |
Specificații
- Model: CR 1153
- Marca: CAMRY
- Alimentare electrică: DC 3V, 1A (Mains adapter) or 2 x AA (LR06) batteries
- Consum de energie: 0.4W
- Trupe de radio: FM
- Caracteristici speciale: Digital FM Radio, Alarm Clock, Thermometer, Calendar, Automatic Shut-off, Portable
- Conectivitate: Auxiliary (for compatible devices like headphones, MP3 players)
- Dimensiuni (aprox.): 19 cm (Latime) x 11 cm (Inaltime) x 7 cm (Adancime)
- Producător: Adler Itd
- Țara de origine: Franţa
Garanție și suport
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local CAMRY distributor. Keep your proof of purchase for any warranty claims.