E-Lektron EL-2BT Stereo HiFi Ampmai în viață

1. Introducere

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your E-Lektron EL-2BT Stereo HiFi Class D Amplifier. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The EL-2BT amplifier features Bluetooth connectivity, an FM radio tuner, an MP3 player via USB/SD, and karaoke functionality.

Instrucțiuni de siguranță

• Nu deschideți amplifier casing. În interior nu există piese care să poată fi reparate de utilizator. Apelați la personal calificat pentru orice service.
• Pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare, nu expuneți acest aparat la ploaie sau umezeală.
• Asigurați o ventilație corespunzătoare. Nu blocați nicio deschidere de ventilație.
• Conectați amplifier only to a power supply of 230Vac, 50Hz.
• Always ensure correct speaker polarity when connecting.

2. Conținutul pachetului

Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:

• E-Lektron EL-2BT Stereo HiFi Ampmai în viață
• Cablu de alimentare
• Manual de utilizare (acest document)

This image presents the EL-2BT amplifier alongside its detachable power cable, illustrating the typical contents of the product package.

3. Produs terminatview

3.1 Panoul frontal

This image displays the front panel of the EL-2BT amplifier, featuring the power switch, AUX input, input selector, tone controls, USB and SD card slots, display, media controls, microphone inputs, and master volume knob.

1. Întrerupător: Întoarce ampmai viață pornită sau oprită.
2. AUX INPUT (3.5mm Jack): Connect external audio devices (e.g., smartphone, tablet).
3. SELECTOR DE INTRARE: Rotary knob to select audio source (LINE, CD, AUX, MEDIA PLAYER).
4. Control BASS: Ajustează ieșirea audio de joasă frecvență.
5. Controlul înaltelor: Ajustează ieșirea audio de înaltă frecvență.
6. Controlul ECHO: Ajustează efectul de ecou pentru intrările de microfon.
7. Controlul TONULUI: General tone adjustment.
8. MIC VOLUME Control: Reglează volumul microfoanelor conectate.
9. Port USB: Conectați unități flash USB pentru redarea MP3-urilor.
10. SD CARD Slot: Insert SD cards for MP3 playback.
11. Afişa: Afișează modul curent, numărul piesei sau frecvența FM.
12. Media Controls (VOL-, VOL+, MODE):
    • VOL- / Previous: Short press for previous track/station, long press for volume down.
    • VOL+ / Next: Short press for next track/station, long press for volume up.
    • Mod de administrare: Switches between Bluetooth, FM Radio, and MP3 (USB/SD) modes.
13. Indicator Bluetooth: Lights up when Bluetooth is active.
14. MIC 1 / MIC 2 Inputs (6.3mm Jack): Connect microphones for karaoke.
15. Control VOLUM MASTER: Ajustează volumul general de ieșire.

3.2 Panoul din spate

This image shows the rear panel of the EL-2BT amplifier, including RCA inputs for CD/Line, FM antenna terminal, speaker output terminals, and the power input socket.

16. CD / LINE Inputs (RCA): Connect external audio sources like CD players or other line-level devices.
17. FM ANTENNA Terminal: Connect an external FM antenna for radio reception.
18. SPEAKER OUTPUT (L/R): Connect passive speakers using speaker wire. Ensure correct polarity (+ and -).
19. PUTERE: Conectați cablul de alimentare furnizat.

4. Configurare

4.1 Conectarea difuzoarelor

1. Asigurați ampLifizerul este oprit și deconectat de la priza de alimentare.
2. Conectați-vă difuzoarele pasive la IEȘIRE VORBITOR terminals on the rear panel.
3. Potriviți terminalul pozitiv (+) de pe ampterminalul pozitiv (+) al difuzorului și terminalul negativ (-) de pe amplifier to the negative (-) terminal on your speaker. Incorrect polarity can affect sound quality.
4. Tighten the terminals securely to ensure a good connection.

4.2 Conectarea surselor audio

• RCA Inputs (CD / LINE): Use RCA cables to connect devices like CD players, DVD players, or other audio sources to the corresponding inputs on the rear panel.
• Intrare AUX (mufă de 3.5 mm): Use a 3.5mm audio cable to connect portable devices such as smartphones or MP3 players to the INTRARE AUX pe panoul frontal.

4.3 Conectarea antenei FM

Connect a suitable FM antenna (not included) to the FM ANTENNA terminal on the rear panel for optimal radio reception.

4.4 Conexiune la alimentare

1. Ensure all other connections are made.
2. Conectați cablul de alimentare furnizat la PUTERE DE INTRARE pe panoul din spate al ampmai în viață.
3. Plug the other end of the power cable into a standard 230Vac, 50Hz wall outlet.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Pornire/Oprire

Apăsați tasta PUTERE comutatorul de pe panoul frontal pentru a porni ampactiva sau dezactiva activatorul. Afișajul se va ilumina când unitatea este pornită.

5.2 Selectarea sursei

Utilizați INTRARE SELECTOR rotary knob on the front panel to choose between LINE, CD, and AUX inputs. For Bluetooth, FM Radio, or MP3 (USB/SD) modes, turn the knob to "MEDIA PLAYER" and then press the MOD button repeatedly to cycle through these digital sources.

5.3 Funcționare Bluetooth

1. Select the "MEDIA PLAYER" input using the rotary knob.
2. Apăsați tasta MOD button until "BLUE" or a similar indicator appears on the display, and the Bluetooth indicator light flashes.
3. On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone), search for available Bluetooth devices and select "EL-2BT" (or similar) from the list.
4. Once paired, the Bluetooth indicator light will become solid, and you can play audio from your device through the ampmai în viață.

5.4 Funcționarea radioului FM

1. Select the "MEDIA PLAYER" input using the rotary knob.
2. Apăsați tasta MOD apăsați butonul până când pe afișaj apare „FM” sau frecvența radio.
3. To perform an automatic station scan, press and hold the MOD buton. The amplifier will scan and save available FM stations to presets (up to 40).
4. To cycle through saved stations, short press the VOL- or VOL+ butoane.

Redare MP3 5.5 (USB/SD)

1. Introduceți o unitate flash USB în Port USB sau un card SD în Slot pentru CARD SD pe panoul frontal.
2. Select the "MEDIA PLAYER" input using the rotary knob. The amplifier should automatically switch to USB or SD mode and begin playing MP3 files. Dacă nu, apăsați butonul MOD pentru a selecta sursa corectă.
3. Utilizați VOL- şi VOL+ buttons for track navigation (short press for previous/next track).
4. Note: The MP3 player supports basic playback. Advanced functions like random play, repeat modes, or playlist support are not available. Track titles are not displayed.

5.6 Funcția Karaoke

1. Conectați până la două microfoane la MIC 1 şi MIC 2 intrări pe panoul frontal.
2. Reglați volumul microfonului folosind butonul VOLUM MIC controla.
3. Utilizați ECOU control to add an echo effect to the microphone audio.

5.7 Controale de volum și ton

• VOLUMUL PRINCIPAL: Adjust this knob to control the overall output volume of the ampmai în viață.
• BAS: Rotate to increase or decrease low-frequency sounds.
• TRIPLA: Rotate to increase or decrease high-frequency sounds.
• TON: Provides a general adjustment for the audio tone.

6. Întreținere

• curatenie: Utilizați o cârpă moale și uscată pentru a curăța exteriorul ampNu utilizați agenți de curățare lichizi sau solvenți.
• Depozitare: Când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp, depozitați ampA se păstra într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
• Ventilare: Ensure that the ventilation openings are kept clear of dust and debris to prevent overheating.

7. Depanare

8. Specificații

9. Garanție și asistență

The E-Lektron EL-2BT amplifier comes with a guaranteed spare parts availability of 2 years from the date of purchase. For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please have your model number (EL2-BT) and proof of purchase ready when contacting support.