1. Introducere
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Lenco PMX-150 PA System. Please read these instructions thoroughly before using the device and retain them for future reference. This system is designed for mobile music performances, DJ events, karaoke parties, and outdoor gatherings, offering versatile connectivity and powerful sound.
2. Instrucțiuni de siguranță
Pentru a asigura o funcționare sigură și a preveni deteriorarea, respectați următoarele precauții:
- Sursa de alimentare: Only use the provided AC power cable. Ensure the voltage se potrivește cu sursa de alimentare locală.
- Îngrijirea bateriei: The unit contains a lead-acid rechargeable battery. Do not expose the battery to excessive heat or direct sunlight. Do not attempt to replace the battery yourself; contact qualified service personnel.
- Apă și umiditate: Do not expose the unit to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Keep liquids away from the device.
- Ventilare: Asigurați o ventilație adecvată. Nu blocați orificiile de ventilație.
- curatenie: Deconectați de la priză înainte de curățare. Folosiți o cârpă moale și uscată. Nu utilizați produse de curățare lichide sau aerosoli.
- Service: Nu încercați să reparați singur acest produs. Consultați toate lucrările de service către personalul calificat de service.
- Plasare: Așezați unitatea pe o suprafață stabilă și plană. Evitați să o amplasați lângă surse de căldură sau în lumina directă a soarelui.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- Lenco PMX-150 PA Music System
- Telecomanda
- Cablu de alimentare CA.
- Manual de utilizare (acest document)
4. Produs terminatview
Familiarize yourself with the main components and controls of your Lenco PMX-150 PA System.
Figura 4.1: Față view of the Lenco PMX-150 PA System, showing speakers, control panel, and docking slots for mobile devices.
4.1 Comenzile panoului superior
Figura 4.2: Detaliat view of the top control panel, including USB ports, audio inputs, microphone/guitar inputs, and DJ mixer controls.
- Porturi USB (x2): For USB media playback.
- LINE IN: Intrare audio auxiliară.
- Intrare MIC: Pentru conectarea unui microfon.
- Intrare CHITARĂ: Pentru conectarea unei chitare.
- ECHO/MIC VOL/GUITAR VOL: Control knobs for microphone and guitar levels and echo effect.
- DJ Mixer Controls: Various buttons and knobs for mixing and effects.
- Display LED: Shows source and time information.
- Jack pentru căști: Pentru ascultare privată.
4.2 Conexiuni la panoul din spate
Figura 4.3: Spate view of the Lenco PMX-150 PA System, showing the AC power input and other potential rear connections.
- Intrare alimentare CA: Connect the provided AC cable here for power and charging.
- Intrare DC 12V: (If present, for external 12V power source).
- Iesire RCA: Pentru conectarea la alte sisteme audio.
5. Configurare
5.1 Încărcare inițială
Before first use, fully charge the internal battery. Connect the AC power cable to the unit's AC input and then to a wall outlet. The charging indicator will illuminate. Charging typically takes several hours. The unit can be used while charging.
5.2 Pornire/Oprire
Locate the power switch, usually on the rear or top panel. Flip the switch to the "ON" position to power on the unit. The LED display will light up. To power off, flip the switch to the "OFF" position.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Conexiune Bluetooth
- Power on the PMX-150.
- Press the "MODE" button (or similar, refer to Figure 4.2) to select Bluetooth mode. The display will show "BT" or a Bluetooth icon, and an audible prompt may sound.
- Pe dispozitivul mobil (smartphone, tabletă), activați Bluetooth și căutați dispozitivele disponibile.
- Select "Lenco PMX-150" from the list. Once paired, the unit will confirm with an audible sound.
- You can now play audio from your device through the PMX-150.
6.2 Redare USB
- Insert a USB flash drive into one of the USB ports on the top panel.
- Press the "MODE" button to select USB mode. The unit will automatically detect and begin playing compatible audio files (de exemplu, MP3).
- Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track) on the unit or remote control to manage your music.
6.3 Radio FM
- Press the "MODE" button to select FM Radio mode.
- Use the "SCAN" or "TUNE" buttons to automatically or manually search for radio stations.
- Adjust the volume using the main volume knob.
6.4 Guitar and Microphone Inputs
- Connect your microphone to the "MIC" input and your guitar to the "GUITAR" input on the top panel.
- Adjust the individual volume levels using the "MIC VOL" and "GUITAR VOL" knobs.
- Folosește butonul „ECHO” pentru a adăuga un efect de ecou microfonului.
6.5 DJ Mixer and Light Effects
- The integrated DJ mixer allows for basic mixing functions. Refer to the specific labels on the top panel for controls like crossfader (if present), cue, and effects.
- The unit features adjustable LED light effects that can synchronize with the music. Look for a "LIGHT" or "EFFECTS" button to cycle through different light modes or turn them on/off.
7. Întreținere
7.1 Curățare
Always disconnect the unit from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
7.2 Îngrijirea bateriei
To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit regularly, even if not in use, especially if storing for extended periods. Store the unit in a cool, dry place.
8. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără putere | Unit not plugged in; Battery discharged; Power switch off. | Ensure AC cable is securely connected; Charge the battery; Turn power switch ON. |
| Nici un sunet | Volume too low; Incorrect input source selected; Device not paired (Bluetooth). | Increase master volume; Select correct input mode (Bluetooth, USB, Line In); Re-pair Bluetooth device. |
| Bluetooth nu se conectează | Unit not in Bluetooth mode; Device too far; Interference; Previously paired device connected. | Ensure unit is in Bluetooth mode; Move device closer; Turn off other Bluetooth devices; Disconnect from other devices. |
| Redarea USB nu funcționează | Unitatea USB nu a fost introdusă corect; Incompatibilă file formatare; unitate USB coruptă. | Re-insert USB drive; Ensure files are MP3 or compatible format; Try a different USB drive. |
9. Specificații
- Număr de model: PMX-150
- Marca: Lenco
- Conectivitate: Bluetooth 4.2, 2x USB, Line In, Microphone, Guitar
- Sursa de alimentare: AC Cable, Rechargeable Lead-Acid Battery
- Tip baterie: Acid de plumb
- Caracteristici speciale: Steel speaker grille, DJ mixer, LED light effects
- Dimensiuni (L x l x H): 30 x 29 x 53 cm (aproximativ 11.8 x 11.4 x 20.9 inci)
- Greutate: 10.85 kilograme (aproximativ 23.9 lbs)
- Material: Steel (speaker grille)
- Dispozitive compatibile: Bluetooth-enabled devices, USB storage devices
- Utilizări recomandate: Mobile music performances, DJ events, karaoke parties, outdoor gatherings
10. Garanție și asistență
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Lenco website. For technical support, product registration, or to inquire about spare parts, please contact Lenco customer service through their official channels. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Lenco Official Website: www.lenco.com