Introducere
This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your N2 52cm Built-in Stainless Steel Kitchen Hood. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference.
Informații de siguranță
For your safety and to ensure proper operation, observe the following precautions:
- Asigurați-vă că instalația electrică respectă reglementările locale.
- Nu folosiți hota fără ca filtrele să fie instalate corect.
- Curățați filtrele în mod regulat pentru a preveni acumularea de grăsime, care poate reprezenta un pericol de incendiu.
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
- Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
- Hota este doar pentru uz casnic.
- Nu flambați sub hota.
- Always ensure adequate ventilation in the room when the range hood is used simultaneously with appliances burning gas or other fuels.
- Aerul nu trebuie evacuat într-un coș care este folosit pentru evacuarea fumului de la aparatele care ard gaz sau alți combustibili.
- Regarding the method of cleaning, please refer to the "Maintenance" section of this manual.
Produs terminatview
The N2 52cm Built-in Kitchen Hood is designed to efficiently remove smoke, steam, and odors from your cooking area. It features a stainless steel construction, LED lighting, and a 3-speed fan.
Componente și comenzi

Imaginea 1: De sus în jos view of the N2 52cm Built-in Kitchen Hood. This image highlights the control panel with push buttons for fan speed and lighting, along with the two integrated LED lights and the aluminum grease filters.
The hood features a user-friendly control panel with push buttons for various functions:
- Buton de alimentare (0): Turns the hood On/Off.
- Butoane pentru viteza ventilatorului (1, 2, 3): Adjusts the extraction power to Low, Medium, or High.
- Buton luminos: Controlează iluminarea LED integrată.
Dimensiuni

Imaginea 2: Dimensional drawing of the N2 52cm Built-in Kitchen Hood. The main body measures approximately 520mm in width, 280mm in depth, and 130mm in height. These measurements are crucial for proper cabinet integration.
Refer to Image 2 for detailed dimensions to ensure proper fitting within your kitchen cabinetry.
Configurare și instalare
Installation should be performed by a qualified technician following all local building and electrical codes. Ensure the power supply is disconnected before beginning installation.
Montarea Capotei

Imaginea 3: Installation diagram illustrating how the N2 52cm Built-in Kitchen Hood is mounted into a kitchen cabinet. It shows recommended cutout dimensions for the cabinet (490mm x 250mm) and the position of the exhaust duct (120mm diameter).
The hood is designed for built-in installation within a kitchen cabinet.
- Prepare the cabinet opening according to the dimensions provided in Image 3. The recommended cutout for the hood is approximately 490mm in width and 250mm in depth.
- Ensure there is sufficient space for the exhaust duct, typically 120mm in diameter, as shown.
- Secure the hood within the cabinet using appropriate fasteners.
Ducting and Electrical Connection
- Connect the exhaust duct to the hood's outlet and route it to the outside or to a recirculation system. Ensure the ducting is as short and straight as possible for optimal performance.
- Connect the hood to a grounded electrical outlet. Refer to the specifications for voltage cerințe.
Referință video de instalare
Video 1: This video demonstrates the features and installation process of a similar 52cm built-in hood, including its dimensions, control panel, and filter removal. It provides a visual guide to the product's design and functionality.
Instrucțiuni de operare
The N2 kitchen hood is operated via the push-button controls located on the front panel.
Controlul vitezei ventilatorului
- Apăsați tasta „0” button to turn the hood ON or OFF.
- Presa „1” for low speed, suitable for simmering or light cooking.
- Presa „2” for medium speed, ideal for general cooking.
- Presa „3” for high speed, recommended for frying or cooking with strong odors.
Controlul Iluminării
- Apăsați tasta Buton de lumină (often marked with a light bulb icon) to turn the LED lights ON or OFF. The lights provide illumination for your cooking surface.
Operation Video Reference
Video 2: This video demonstrates the operational features of a similar kitchen hood, including how to activate the fan at different speeds and turn on the LED lighting. It shows the hood effectively extracting steam during cooking.
Întreţinere
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your kitchen hood.
Cleaning the Aluminum Grease Filters
The hood is equipped with 3-layer aluminum grease filters (e.g., CBCF005 type filter). These filters should be cleaned regularly, typically every 2-4 weeks depending on usage, to maintain extraction efficiency and prevent fire hazards.
- Asigurați-vă că hota este oprită și deconectată de la sursa de alimentare.
- Locate the release latches on the filters and carefully remove them.
- Wash the filters by hand in hot water with a mild detergent, or in a dishwasher on a low-temperature cycle. Avoid using abrasive cleaners.
- Rinse thoroughly and allow the filters to dry completely before re-installing.
- Reintroduceți filtrele uscate, asigurându-vă că se fixează în siguranță cu un clic.
Curatenie generala
- Clean the exterior surfaces of the hood with a soft cloth and a non-abrasive cleaner suitable for stainless steel.
- Do not use corrosive or abrasive products, or cloths that may scratch the surface.
- For LED lights, wipe gently with a dry, soft cloth. Do not attempt to replace LED bulbs yourself; contact qualified service personnel if replacement is needed.
Depanare
Înainte de a contacta serviciul de asistență pentru clienți, reținețiview următoarele probleme și soluții comune:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Hota nu funcționează. | No power supply; power cord disconnected; fuse blown. | Check power connection; check circuit breaker/fuse box. |
| Performanță slabă de extracție. | Grease filters are dirty; ducting is blocked or too long/restrictive; fan motor issue. | Clean or replace grease filters; check ducting for obstructions; contact service if motor is faulty. |
| Luminile nu funcționează. | LED bulb failure; electrical connection issue. | Ensure power is connected; contact service for LED replacement. |
| Zgomot excesiv. | Loose components; improper installation; foreign object in fan. | Check for loose parts and tighten; ensure correct installation; inspect fan for obstructions. |
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | N2 |
| Numărul de model | 72b82952-5f9d-48a3-a46c-2441bfe21d74 |
| Tip | Hotă de bucătărie încorporată |
| Dimensiuni (aprox.) | 52 cm (lățime) |
| Material | Stainless Steel (Lega di acciaio) |
| Culoare | Silver (Argento) |
| Capacitate de extracție | 300 m³/h |
| Vitezele ventilatorului | 3 |
| Tip de iluminare | LED |
| Tipul comenzilor | Push Button (Pulsante) |
| Tip filtru | Aluminum (CBCF005 compatible) |
| Clasa de eficienta energetica | C |
Garanție și asistență
Pentru informații despre garanție și asistență pentru clienți, vă rugăm să consultați documentația furnizată odată cu achiziția sau să contactați direct producătorul. Păstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție.