VALERA X-Master 652.03 Professional Cordless Hair Clipper

1. Introducere

Thank you for choosing the VALERA X-Master 652.03 Professional Cordless Hair Clipper. This device is engineered for precision and durability, featuring diamond-sharpened Japanese steel blades. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your hair clipper. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Informații de siguranță

AVERTIZARE: To reduce the risk of electric shock, injury, or fire:

• Utilizați acest aparat numai pentru uzul casnic prevăzut, așa cum este descris în acest manual.
• Do not use the appliance near water, such as in a bathtub, shower, or sink.
• Avoid direct contact of the blades with skin to prevent irritation, especially during initial uses.
• Țineți aparatul departe de suprafețele încălzite.
• Nu folosiți niciodată aparatul dacă are cablul sau ștecherul deteriorat, dacă nu funcționează corect sau dacă a fost scăpat sau deteriorat.
• Nu încercați să reparați singur aparatul. Contactați personalul de service autorizat.
• Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
• Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Deconectați aparatul de la priză înainte de curățare sau de efectuarea oricărei operațiuni de întreținere.

3. Conținutul pachetului

Your VALERA X-Master 652.03 package includes:

• VALERA X-Master 652.03 Hair Clipper
• 46 mm Japanese Steel Blade (pre-installed)
• Charging Station with accessory compartment
• Adaptor de alimentare
• Guide Combs: 4 mm, 8 mm, 12 mm, 16 mm, 20 mm
• Perie de curățare
• Ulei lubrifiant
• Manual de instructiuni

Figure 3.1: Contents of the VALERA X-Master 652.03 package.

4. Caracteristicile produsului

• Professional Japanese Steel Blades: Diamond-sharpened for a precise and durable cut. (Note: 10 mm and 30 mm blades can be ordered separately).
• Vario-Cut System: Five adjustable cutting lengths (0.8 mm, 1.3 mm, 1.8 mm, 2.4 mm, 3.0 mm) directly on the blade.
• Funcționare fără fir și cu fir: Offers flexibility with 100 minutes of cordless runtime and the option to use while plugged in.
• Universal Voltage: 100-240V for worldwide travel use.
• Design ergonomic: Comod de ținut și de utilizat.
• Stație de încărcare: Convenient storage and charging with an accessory compartment.

Figure 4.1: VALERA X-Master 652.03 Hair Clipper overview.

Figure 4.2: Vario-Cut system for adjustable cutting lengths.

Figure 4.3: Dura Blade Japanese Steel blade.

5. Configurare

5.1 Încărcare inițială

1. Before first use, fully charge the hair clipper for approximately 8-10 hours.
2. Conectați adaptorul de alimentare la stația de încărcare.
3. Place the hair clipper into the charging station. Ensure the charging indicator light illuminates.
4. The clipper can also be used directly with the power adapter if the battery is depleted.

5.2 Atașarea pieptenilor ghid

1. Asigurați-vă că mașina de tuns este oprită.
2. Select the desired guide comb (4 mm, 8 mm, 12 mm, 16 mm, or 20 mm).
3. Aliniați pieptenele ghid cu lama mașinii de tuns și împingeți-l ferm până când se fixează în poziție cu un clic.
4. Pentru a-l scoate, trageți ușor pieptenele de pe lamă.

Figure 5.1: Guide combs in charging station.

6. Instrucțiuni de utilizare

6.1 Adjusting Cutting Length (Vario-Cut System)

1. The clipper features an integrated Vario-Cut system for fine-tuning cutting length without a comb.
2. Locate the adjustment lever on the side of the clipper.
3. Slide the lever to select one of the five cutting lengths: 0.8 mm, 1.3 mm, 1.8 mm, 2.4 mm, or 3.0 mm.
4. Ensure the desired length is securely locked before use.

Figure 6.1: Adjusting the Vario-Cut system.

6.2 Tehnici de tuns

1. Asigurați-vă că părul este curat și uscat înainte de a-l tunde.
2. For best results, comb the hair in the direction of growth.
3. Start with a longer guide comb or Vario-Cut setting and gradually reduce the length if desired.
4. Hold the clipper with the blade flat against the head.
5. Mișcați mașina de tuns încet în direcția opusă creșterii părului.
6. Suprapuneți mișcările pentru a asigura o tăietură uniformă.
7. For detailing or shorter cuts, remove the guide comb and use the Vario-Cut system.

Figure 6.2: Demonstrating hair trimming with the clipper.

Figure 6.3: Checking haircut for evenness.

7. Întreținere

7.1 Curățarea lamelor

1. Turn off and unplug the clipper from the power source.
2. Scoateți orice pieptene ghidaj atașat.
3. Folosiți peria de curățare furnizată pentru a îndepărta firele de păr desprinse de pe lame.
4. For thorough cleaning, the blade set can be detached. Refer to the diagram in the full manual for specific instructions on blade removal and reattachment.
5. Do not rinse the entire clipper under water. The blades can be carefully rinsed under running water if detached, but ensure they are completely dry before reattaching.

7.2 Lubrifierea lamelor

1. After each use, or at least once a month, apply a few drops of the provided lubricating oil to the blades.
2. Porniți mașina de tuns pentru câteva secunde pentru a permite uleiului să se distribuie uniform.
3. Ștergeți orice exces de ulei cu o cârpă moale.
4. Regular lubrication ensures optimal cutting performance and extends blade life.

7.3 Depozitare

• Store the clipper and its accessories in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Ensure the clipper is turned off and unplugged before storing.
• Use the charging station for organized storage of the clipper and guide combs.

8. Depanare

9. Specificații

10. Garanție și asistență

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Valera website-ul.

Producător: Ligo Electric SA