1. Informații importante privind siguranța
Vă rugăm să citiți și să înțelegeți toate avertismentele și instrucțiunile de siguranță înainte de a utiliza acest produs. Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate duce la electrocutare, incendiu și/sau vătămări corporale grave.
- Siguranța generală a sculelor electrice: Mențineți zona de lucru curată și bine iluminată. Nu utilizați unelte electrice în atmosfere explozive, cum ar fi în prezența lichidelor, gazelor sau prafului inflamabile.
- Siguranta electrica: Evitați contactul corpului cu suprafețe împământate. Nu expuneți uneltele electrice la ploaie sau la condiții de umezeală.
- Siguranța personală: Purtați întotdeauna echipament de protecție pentru ochi, echipament de protecție auditivă și îmbrăcăminte adecvată. Nu vă întindeți prea mult. Mențineți o poziție corectă și echilibrul în permanență.
- Utilizarea și îngrijirea uneltelor: Nu forțați scula electrică. Folosiți scula electrică corectă pentru aplicația dumneavoastră. Deconectați acumulatorul de la scula electrică înainte de a efectua orice reglaje, schimba accesorii sau depozita sculele electrice.
- Utilizarea și îngrijirea uneltelor cu baterie: Reîncărcați numai cu încărcătorul specificat de producător. Folosiți scule electrice numai cu acumulatori special concepuți.
- Serviciu: Solicitați service-ului dvs. electric de către o persoană calificată care folosește doar piese de schimb identice.
2. Produs terminatview
The BLACK+DECKER GWC1820PC is an 18V cordless leaf blower designed for efficient clearing of leaves and debris from gardens, patios, and driveways. It features PowerCommand Boost technology for increased air speed when needed and two adjustable speed settings for optimal runtime or maximum power.
Caracteristici cheie:
- PowerCommand Boost Technology: Delivers up to 209 km/h air speed for demanding tasks.
- Two Adjustable Speeds: ECO mode for extended runtime (up to 27 minutes) and BOOST mode for maximum power (up to 16 minutes).
- Design optim al fluxului de aer: Engineered for efficient clearing of leaves and debris.
- Ergonomic and Lightweight Design: Weighs only 1.7 kg with an ergonomic handle for comfortable use.

3. Componente incluse
Pachetul include de obicei următoarele articole:
- BLACK+DECKER GWC1820PC PowerCommand Boost Leaf Blower
- Baterie litiu-ion de 18V 2.0Ah
- Încărcător de baterii
- Tub de suflare
4. Asamblare și configurare
4.1 Atașarea tubului suflantei
- Aliniați tubul suflantei cu orificiul de evacuare a aerului de pe unitatea principală.
- Împingeți tubul ferm pe orificiu până când se aude un clic, asigurându-vă că este fixat în siguranță.
4.2 Introducerea și scoaterea bateriei
Asigurați-vă că bateria este complet încărcată înainte de prima utilizare.
- A introduce: Slide the battery pack into the battery port on the handle until it locks securely.
- Pentru a elimina: Apăsați butonul de eliberare a bateriei (dacă există) și scoateți bateria din unealtă.

5. Funcționare
5.1 Încărcarea bateriei
Connect the charger to a power outlet and insert the battery pack. The indicator light on the charger will show the charging status. Refer to the charger's manual for specific charging times and indicators.
5.2 Pornirea/Oprirea și selectarea vitezei
- Asigurați-vă că bateria este introdusă complet.
- To turn on the blower, press the main power switch. The blower will start in ECO mode for optimal runtime.
- To activate BOOST mode for maximum power (up to 209 km/h), press and hold the PowerCommand Boost button located on the handle. Release the button to return to ECO mode.
- To turn off the blower, release the main power switch.

5.3 Sfaturi de utilizare
- For best results, use the blower on dry leaves and debris. Wet leaves are heavier and more difficult to move.
- Work in sections, blowing debris into piles for easier collection.
- Evitați să suflați resturi spre oameni, animale sau ferestre deschise.
- Monitor battery life and recharge as needed.


6. Întreținere
Întreținerea regulată asigură performanțe optime și prelungește durata de viață a uneltei dumneavoastră.
6.1 Curățare
- Scoateți întotdeauna acumulatorul înainte de curățare.
- Ștergeți exteriorul suflantei cu adamp pânză. Nu utilizați substanțe chimice dure sau produse de curățare abrazive.
- Ensure the air intake and outlet are free from debris to prevent overheating.
6.2 Îngrijirea și depozitarea bateriei
- Depozitați bateria într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Pentru depozitarea pe termen lung, încărcați bateria la aproximativ 50% din capacitate.
- Do not store the battery pack connected to the tool.
7. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Suflanta nu porneste | Bateria nu este introdusă corect Bateria descărcată Comutatorul de alimentare defect | Ensure battery is fully clicked in Încărcați bateria Contactați asistența pentru clienți |
| Reduced air speed | Bateria descărcată Admisia/ieșirea aerului blocată Not in BOOST mode | Reîncărcați bateria Eliminați orice obstacol Press PowerCommand Boost button |
| Durată scurtă de funcționare a bateriei | Bateria nu este complet încărcată Operating continuously in BOOST mode Old/worn battery | Asigurați încărcarea completă Use ECO mode when possible Consider replacing battery |
8. Specificații
| Caietul de sarcini | Valoare |
|---|---|
| Marca | Black+Decker |
| Numărul de model | GWC1820PC |
| Voltage | 18 volți |
| Sursa de alimentare | Alimentat cu baterie |
| Tip baterie | Litiu-ion 2.0Ah |
| Max Air Speed (BOOST) | 209 km/h |
| Runtime (ECO mode) | Până la 27 de minute |
| Runtime (BOOST mode) | Până la 16 de minute |
| Greutate | 1.7 kg (without battery) / 2 kg (with battery) |
| Dimensiuni (L x l x H) | 48 cm x 17 cm x 20 cm |
| Nivel de zgomot | 89 de decibeli |
9. Garanție și asistență
BLACK+DECKER products are manufactured to high quality standards and are guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase against faulty materials or workmanship. This guarantee does not affect your statutory rights. For detailed warranty information, service, or technical support, please refer to the official BLACK+DECKER website-ul lor web sau contactați departamentul de asistență pentru clienți din regiunea dvs. Păstrați dovada achiziției pentru solicitările de garanție.





