AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones User Manual

1. Introducere

This manual provides comprehensive instructions for the AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones. Please read this manual carefully before using your headphones to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

2. Produs terminatview

The AKG Y50BT headphones offer high-quality audio with the convenience of wireless Bluetooth connectivity. They feature a comfortable on-ear design, long battery life, and intuitive controls.

Continutul pachetului:

• AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones
• Cablu audio detașabil
• Cablu de încărcare micro USB
• Husă de transport

Componente căști:

Figura 1: Față view of the AKG Y50BT headphones, showcasindesignul general.

Figure 2: Close-up of the right earcup, showing the control buttons and ports.

Figure 3: The headphones in their folded position, illustrating their portability.

Figure 4: Detail of the adjustable headband, showing the numbered sizing indicators.

3. Configurare

3.1 Încărcarea căștilor

1. Connect the micro USB charging cable to the charging port on the headphones.
2. Conectați celălalt capăt al cablului USB la un port USB alimentat (de exemplu, computer, adaptor USB de perete).
3. The LED indicator will illuminate during charging. It will change color or turn off once charging is complete.
4. O încărcare completă oferă până la 20 de ore de redare.

3.2 Pornire/Oprire

• Pentru a porni: Apăsați și țineți apăsat butonul de pornire/oprire până când se aprinde indicatorul LED.
• Pentru a opri: Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire/oprire până când indicatorul LED se stinge.

3.3 Asociere Bluetooth

1. Asigurați-vă că căștile sunt oprite.
2. Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire timp de aproximativ 5 secunde, până când indicatorul LED clipește în albastru și roșu, indicând modul de asociere.
3. Pe dispozitivul cu Bluetooth (smartphone, tabletă, computer), accesați setările Bluetooth.
4. Caută available devices and select "AKG Y50BT" from the list.
5. Once paired, the LED indicator on the headphones will show a steady blue light or flash blue periodically.
6. Dacă vi se solicită o parolă, introduceți „0000”.

4. Instrucțiuni de utilizare

4.1 Redarea muzicii

• Redare/Pauză: Apăsați o dată butonul multifuncțional.
• Următoarea piesă: Apăsați rapid de două ori butonul multifuncțional.
• Pista anterioară: Apăsați rapid butonul multifuncțional de trei ori.
• Creșterea volumului: Apăsați butonul de creștere a volumului (+).
• Volum scăzut: Apăsați butonul de reducere a volumului (-).

4.2 Gestionarea apelurilor

• Răspundeți/Terminați apelul: Apăsați o dată butonul multifuncțional.
• Respinge apelul: Apăsați și mențineți apăsat butonul multifuncțional timp de 2 secunde.
• Activați Asistentul vocal: Press and hold the Multi-function button for 2 seconds when not on a call.

4.3 Conexiune cu fir

If the battery is depleted or Bluetooth is not available, you can use the included detachable audio cable:

1. Plug one end of the audio cable into the headphone's audio input jack.
2. Plug the other end into your audio source's 3.5mm headphone jack.
3. Căștile vor funcționa ca niște căști pasive cu fir.

5. Întreținere

5.1 Curățare

• Ștergeți căștile cu o lavetă moale și uscată.
• Nu utilizați agenți de curățare lichizi sau aerosoli.
• Evitați pătrunderea umezelii în orice deschidere.

5.2 Depozitare

• Când nu le utilizați, depozitați căștile în husa de transport furnizată pentru a le proteja de praf și deteriorări.
• A se păstra într-un loc răcoros și uscat, ferit de temperaturi extreme.

5.3 Îngrijirea bateriei

• Încărcați complet bateria înainte de prima utilizare.
• Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, încărcați căștile cel puțin o dată la trei luni dacă nu le utilizați în mod regulat.
• Evitați expunerea bateriei la căldură sau frig extrem.

6. Depanare

Probleme comune și soluții:

7. Specificații

8. Informații de siguranță

• Nu expuneți căștile la temperaturi extreme, umiditate sau lichide.
• Evitați să scăpați căștile sau să le supuneți la impacturi puternice.
• Nu încercați să dezasamblați sau să modificați căștile. Acest lucru va anula garanția.
• Ascultați la niveluri moderate ale volumului pentru a preveni deteriorarea auzului. Expunerea prelungită la sunete puternice poate cauza pierderea permanentă a auzului.
• A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
• Aruncați produsul în mod responsabil, conform reglementărilor locale. Nu aruncați la gunoiul menajer.

9. Garanție și asistență

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AKG webPăstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.