Acoustic Research AWSBTSKSM
Acoustic Research AWSBTSKSM Wireless Portable Bluetooth Speaker
Manual de instrucțiuni pentru utilizator
1. Introducere
Mulțumesc pentru achizițieasing the Acoustic Research AWSBTSKSM Wireless Portable Bluetooth Speaker. This speaker is designed to provide high-quality audio streaming from your Bluetooth-enabled devices, offering portability and weather resistance for various environments. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.
2. Informații de siguranță
Pentru a asigura o funcționare sigură și a preveni deteriorarea, vă rugăm să respectați următoarele precauții:
- Nu expuneți difuzorul la temperaturi extreme sau la lumina directă a soarelui pentru perioade lungi de timp.
- While the speaker is water resistant, do not submerge it in water.
- Folosiți doar adaptorul de alimentare specificat pentru încărcare.
- Nu încercați să dezasamblați sau să modificați difuzorul. Aceasta va anula garanția.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
- Clean only with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în pachetul dumneavoastră:
- Acoustic Research AWSBTSKSM Wireless Portable Bluetooth Speaker
- Cablu audio stereo de 3.5 mm
- 2-Skin Coupons
- Manual de utilizare (acest document)
4. Produs terminatview

Figura 1: Față view of the Acoustic Research AWSBTSKSM Speaker.
The Acoustic Research AWSBTSKSM speaker features a rugged design with a convenient top handle for portability. It includes a 3-inch woofer and a 2-inch tweeter for a wide range of sound. The front grille protects the speaker components, and the base provides stability. A Bluetooth logo is visible on the lower front, indicating its wireless capabilities.
Caracteristici cheie:
- Tehnologie Bluetooth: Wirelessly stream audio from compatible devices up to 32.8 feet (10 meters).
- All Weather Resistant: Conceput pentru a rezista la diverse condiții exterioare.
- 2-Way Acoustic Design: Features a 3" woofer and a 2" tweeter for balanced sound.
- Intrare auxiliara: Connect non-Bluetooth devices using the included 3.5mm audio cable.
- Design portabil: Mâner integrat pentru transport ușor.
5. Configurare
5.1. Încărcarea difuzorului
Before first use, fully charge the speaker. Connect the power adapter (not included, but typically a standard DC adapter compatible with the speaker's input) to the speaker's power input port and then to a wall outlet. The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light may change color or turn off.
5.2. Pornire/Oprire
- To power on the speaker, locate the power button (refer to product diagram for exact location) and press and hold it for a few seconds until you hear an audible cue or see an indicator light.
- To power off the speaker, press and hold the power button again until the speaker powers down.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1. Asociere Bluetooth
- Asigurați-vă că difuzorul este pornit și în modul de asociere Bluetooth. Indicatorul luminos Bluetooth va clipi de obicei rapid.
- Pe dispozitivul cu Bluetooth (smartphone, tabletă, laptop), accesați setările Bluetooth.
- Caută available devices. The speaker should appear as "AWSBTSKSM" or "Acoustic Research Speaker".
- Selectați difuzorul din listă pentru a iniția asocierea.
- Once successfully paired, the Bluetooth indicator light on the speaker will typically become solid, and you may hear a confirmation tone.
- Acum poți reda sunet de pe dispozitiv prin difuzor.
6.2. Utilizarea intrării auxiliare
For devices without Bluetooth, you can use the auxiliary input:
- Connect one end of the included 3.5mm stereo audio cable to the AUX IN port on the speaker.
- Connect the other end of the cable to the headphone jack or audio output port of your external audio device (e.g., MP3 player, laptop).
- The speaker will automatically switch to auxiliary mode, or you may need to press a mode button (refer to product diagram).
- Reglați volumul atât pe difuzor, cât și pe dispozitivul conectat.
6.3. Controale
The speaker features button controls for various functions:
- Buton de alimentare: Apăsați lung pentru a porni/dezactiva.
- Volum sus/jos: Apăsați pentru a crește sau a reduce volumul.
- Redare/Pauză: Press to play or pause audio in Bluetooth mode.
- Omitere piesei: (If available) Press and hold or double-press volume buttons to skip tracks.
- Butonul de mod: (If available) Press to switch between Bluetooth and Auxiliary input modes.
7. Întreținere
7.1. Curatenie
Wipe the speaker's exterior with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Ensure no moisture enters the ports.
7.2. Depozitare
Când nu este utilizată pentru perioade lungi de timp, depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme. Se recomandă încărcarea completă a bateriei înainte de depozitare și reîncărcarea acesteia la fiecare câteva luni pentru a menține starea bateriei.
8. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Difuzorul nu pornește. | Bateria este epuizată. | Connect the speaker to a power source and charge it. |
| Niciun sunet din difuzor. | Volumul este prea mic; Dispozitivul nu este asociat; Mod de introducere incorect. | Increase volume on both speaker and device. Re-pair Bluetooth device. Ensure correct input mode (Bluetooth/AUX) is selected. |
| Dispozitivul Bluetooth nu se poate conecta. | Difuzorul nu este în modul de asociere; Dispozitivul este prea departe; Interferență. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing light). Move device closer to speaker. Avoid strong electromagnetic interference. |
| Distorsiunea sunetului. | Volum prea mare; Baterie descărcată. | Reduce volume on speaker or source device. Charge the speaker. |
9. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | AWSBTSKSM |
| Tip difuzor | Woofer |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth, auxiliar |
| wireless Range | Până la 32.8 de picioare (10 metri) |
| Putere maximă de ieșire difuzor | 5 wați RMS |
| Tip de driver audio | Dynamic Driver (3" Woofer, 2" Tweeter) |
| Nivel de rezistență la apă | Rezistent la apă (nu este impermeabil) |
| Sursa de alimentare | Alimentat cu baterie |
| Dispozitive compatibile | MP3 Player, Laptop, Tabletă, Smartphone |
| Dimensiuni (aprox.) | 16.6 x 7.2 x 6.9 inci |
| Greutate articol (aprox.) | 4.1 lire sterline |
| UPC | 044476113925 |
10. Garanție și asistență
10.1. Informații despre garanție
This Acoustic Research product comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your original packaging for specific terms and conditions, including coverage period and limitations. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
10.2. Asistență pentru clienți
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Acoustic Research customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's official website-ul sau pe ambalajul produsului.
Producător: Cercetare acustică
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.







