1. Introducere
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Intermec PC43d Direct Thermal Printer. The PC43d is a compact and user-friendly desktop label printer designed for light-duty label printing applications. It features a direct thermal printing method, a multi-language LCD or icon-graphics user interface, and flexible connectivity options to meet various business needs.
Please read this manual thoroughly before operating the printer and retain it for future reference.
2. Informații de siguranță
Respectați următoarele măsuri de siguranță pentru a preveni vătămările corporale și deteriorarea imprimantei:
- Siguranta electrica: Use only the power adapter supplied with the printer. Do not use damaged power cords or plugs. Ensure the printer is connected to a grounded outlet.
- Avertizare de căldură: The print head can become very hot during and immediately after printing. Avoid touching the print head to prevent burns.
- Piese mobile: Keep hands and loose clothing away from moving parts inside the printer during operation.
- Ventilare: Ensure adequate ventilation around the printer to prevent overheating. Do not block ventilation openings.
- Mediu: Operate the printer in a clean, dry environment, away from direct sunlight, excessive dust, moisture, and extreme temperatures.
- curatenie: Disconnect the power before cleaning the printer. Use a soft, damp lavetă; nu folosiți substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet. Dacă lipsesc sau sunt deteriorate articole, contactați furnizorul.
- Intermec PC43d Direct Thermal Printer
- Unitate de alimentare
- Cablu de alimentare
- Cablu USB
- Ghid de pornire rapidă
- Documentation CD (may contain drivers and full user manual)
- Sample Roll of Labels

Figura 3.1: Intermec PC43d Direct Thermal Printer. This image shows the compact design of the printer, suitable for desktop use, with its front panel and label output slot visible.
4. Configurare
4.1 Despachetarea și plasarea
- Scoateți cu grijă imprimanta din ambalaj.
- Așezați imprimanta pe o suprafață stabilă și plană, cu spațiu suficient pentru ventilație și conexiuni prin cablu.
- Ensure the printer is near a grounded electrical outlet.
4.2 Loading Print Media (Labels)
- Deschideți capacul imprimantei.
- Place the roll of direct thermal labels onto the media supply spindle. Ensure the labels feed from the bottom of the roll.
- Thread the leading edge of the labels through the media guides and under the print head assembly.
- Adjust the media guides to fit the width of your labels snugly but without restricting movement.
- Închideți capacul imprimantei.
4.3 Conectarea puterii
- Connect the power supply unit to the printer's power input port.
- Conectați cablul de alimentare la unitatea de alimentare.
- Conectați cablul de alimentare la o priză cu împământare.
4.4 Conectarea la un computer (USB)
- Asigurați-vă că imprimanta este oprită.
- Connect one end of the USB cable to the USB port on the printer.
- Conectați celălalt capăt al cablului USB la un port USB disponibil de pe computer.
- Power on the printer. Your operating system should detect the new hardware.
4.5 Instalarea driverului
Install the printer drivers from the provided documentation CD or download the latest drivers from the official Intermec support website. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a finaliza instalarea.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornire/Oprire
- Pornire: Press the power button located on the front panel. The LCD or icon display will illuminate.
- Oprire: Apăsați și țineți apăsat butonul de alimentare până când imprimanta se oprește.
5.2 Imprimare de bază
- Asigurați-vă că imprimanta este pornită și conectată la computer.
- Open the document or application from which you wish to print labels.
- Selectați „Imprimare” din meniul aplicației.
- Choose the Intermec PC43d printer from the list of available printers.
- Adjust print settings (e.g., label size, orientation) as required in the printer driver preferences.
- Faceți clic pe „Imprimare” pentru a trimite lucrarea la imprimantă.
5.3 LCD/Icon Interface Navigation
The PC43d features either a multi-language LCD or an icon-graphics user interface. Use the navigation buttons (typically Up, Down, Select/Enter) on the front panel to scroll through menus, adjust settings, and confirm selections. Refer to the full user manual (available on the documentation CD or online) for detailed menu structures.
5.4 Media Calibration
After loading new media or changing label types, it is often necessary to calibrate the printer to ensure accurate label sensing and printing. This can typically be initiated through the printer's front panel menu or via the printer driver software. Consult the full user manual for specific calibration procedures.
6. Întreținere
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your printer. Always power off and unplug the printer before performing any cleaning.
6.1 Curățarea capului de imprimare
The print head should be cleaned regularly, especially if print quality degrades or after changing several rolls of labels.
- Power off and unplug the printer.
- Open the printer cover and allow the print head to cool if it has been recently used.
- Gently wipe the print head surface with a lint-free cloth moistened with isopropyl alcohol (99% pure).
- Lăsați capul de imprimare să se usuce complet înainte de a închide capacul și a porni imprimanta.
6.2 Curățarea rolei de imprimare
The platen roller (the rubber roller that feeds the labels) can accumulate adhesive residue or dust.
- Power off and unplug the printer.
- Deschideți capacul imprimantei.
- Rotiți manual rola de imprimare și ștergeți suprafața acesteia cu o cârpă fără scame umezită cu alcool izopropilic.
- Allow it to dry before use.
6.3 Curățare generală
Ștergeți exteriorul imprimantei cu o lavetă moale șiamp pânză. Nu utilizați substanțe chimice dure sau materiale abrazive.
7. Depanare
This section addresses common issues you might encounter with your PC43d printer.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Imprimanta nu pornește. | Power cord loose or disconnected. Power outlet not working. Faulty power supply. | Check all power connections. Try a different outlet. Contact support if power supply is suspected faulty. |
| Nicio ieșire de imprimare. | Printer not connected to computer. Incorrect driver installed. Printer paused or offline. No labels loaded. | Verify USB connection. Ensure correct drivers are installed. Check printer status on computer. Load labels correctly. |
| Calitate slabă a imprimării (esterite, linii, goluri). | Dirty print head. Incorrect media type. Print head worn out. | Clean the print head (see Section 6.1). Ensure you are using direct thermal labels. Contact support for print head replacement. |
| Labels are not feeding correctly or skipping. | Media guides not adjusted. Labels loaded incorrectly. Printer not calibrated. | Adjust media guides. Reload labels. Perform media calibration (see Section 5.4). |
For more complex issues, refer to the comprehensive user manual or contact Intermec technical support.
8. Specificații
| Numele modelului | PC43d |
| Numărul de model al articolului | PC43DA00100201 |
| Tehnologia de imprimare | termică directă |
| Ieșire imprimantă | Monocrom |
| Tehnologia de conectivitate | USB |
| Interfață hardware | USB |
| Metoda de control | Telecomanda, buton |
| Media de imprimare | Etichete |
| Dispozitive compatibile | PC |
| Capacitate de stocare a memoriei | 128 MB |
| Dimensiunile produsului | 11.7 x 11.4 x 10 inci |
| Greutatea articolului | 0.01 uncii |
| Producător | INTERMEC |
| GTIN / UPC | 684641530296 |
9. Garanție și asistență
9.1 Informații despre garanție
The Intermec PC43d printer comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty terms, duration, and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Intermec (now Honeywell) webPăstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.
9.2 Suport tehnic
For technical assistance, driver downloads, or further documentation, please visit the official Honeywell (formerly Intermec) support website. You may also contact their customer service department directly. When contacting support, please have your printer's model number (PC43d) and serial number ready.
Note: Intermec is now part of Honeywell. Support resources are typically found on the Honeywell website-ul.