Sony NSG-MR1 Remote Control for Google TV User Manual

Introducere

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Sony NSG-MR1 Remote Control for Google TV. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your user experience.

Figure 1: Sony NSG-MR1 Remote Control, front view, spectacolasing the QWERTY keyboard and control buttons.

Înființat

1. Instalarea bateriei

The Sony NSG-MR1 remote control requires two AAA batteries (not included). Ensure batteries are inserted with correct polarity.

Localizați capacul compartimentului bateriei de pe spatele telecomenzii.
Glisați capacul în direcția indicată de săgeată.
Insert two AAA batteries, matching the positive (+) and negative (-) terminals as shown inside the compartment.
Puneți la loc capacul compartimentului bateriei, asigurându-vă că se fixează în siguranță cu un clic.

2. Pairing the Remote Control with your Google TV

To ensure full functionality, the NSG-MR1 remote must be paired with your Google TV device. Follow these steps:

Instructions for pairing the keypad with the TV

Figure 2: Pairing instructions as provided with the remote control.

Ensure that the batteries are correctly inserted into the remote control.
Apăsați tasta CONECTAȚI button on your Google TV device for two seconds or more to display the pairing screen. Refer to your Google TV's user manual for the exact location of the CONNECT button.
Țineți apăsat Fn şi Intră keys simultaneously on the NSG-MR1 remote control.
Follow the on-screen instructions displayed on your TV. The pairing screen will disappear once the remote is successfully paired.

Instrucțiuni de operare

Aspect control de la distanță

The NSG-MR1 remote features a dual-sided design: a traditional remote control interface on one side and a full QWERTY keyboard on the other.

Sony NSG-MR1 Remote Control in packaging, showing both sides

Figura 3: Pesteview of the Sony NSG-MR1 Remote Control, highlighting its dual-sided design.

Using the QWERTY Keyboard

The full QWERTY keyboard allows for easy text input, such as searching for content, entering URLs, or typing messages within Google TV applications.

tastare: Simply press the desired character keys.
Tasta Shift: Apăsați tasta Schimbare key to type uppercase letters or the secondary symbols on keys.
Tasta Fn: Utilizați Fn key in combination with other keys to access special functions or symbols (e.g., numbers, punctuation).
Introduce cheia: Confirms input or navigates to the next field.

Standard Remote Functions

The traditional remote side provides essential controls for navigating your Google TV and connected devices.

Bloc de navigare: Use the directional arrows and central ENTER button to move through menus and select items.
Controlul volumului (VOL +/-): Adjusts the volume of your TV or connected audio system.
Channel Control (CH +/-): Schimbă canalele TV.
Intrare: Switches between different input sources (e.g., HDMI 1, HDMI 2).
Putere: Turns your Google TV and/or connected TV on or off.
Comenzi redare media: Includes Play, Pause, Fast Forward, Rewind, Stop, and Eject buttons for media playback.
Google TV Specific Buttons: Dedicated buttons for Home, Back, Search, and other Google TV functions.

Întreţinere

Curățarea telecomenzii

To maintain the remote's appearance and functionality, clean it regularly.

Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a șterge suprafața telecomenzii.
Pentru murdăria persistentă, dreaptă ușorampClătiți laveta cu apă sau cu un detergent blând, neabraziv. Nu pulverizați detergentul direct pe telecomandă.
Evitați utilizarea substanțelor chimice dure, a solvenților sau a bureților de curățare abrazivi, deoarece aceștia pot deteriora finisajul sau componentele interne ale telecomenzii.

Înlocuirea bateriei

Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or it stops functioning. Refer to the "Battery Installation" section for detailed steps.

Înlocuiți întotdeauna ambele baterii în același timp.
Use new AAA alkaline batteries for optimal performance.
Aruncați bateriile uzate în mod responsabil, conform reglementărilor locale.

Depozitare

Dacă telecomanda nu va fi utilizată pentru o perioadă lungă de timp, scoateți bateriile pentru a preveni scurgerile și deteriorarea dispozitivului.

Depanare

If you encounter issues with your Sony NSG-MR1 remote control, try the following solutions:

Problemă	Soluţie
Telecomanda nu răspunde.	Verificați orientarea bateriilor și asigurați-vă că sunt noi. Ensure there are no obstructions between the remote and the Google TV device. Re-pair the remote control with your Google TV (refer to "Pairing" section).
QWERTY keyboard not working.	Ensure the remote is correctly oriented for keyboard use. Verify the remote is paired. Some applications may not fully support the QWERTY input.
Specific buttons do not function.	Clean the remote surface, especially around the non-functional buttons. Ensure the remote is pointed directly at the Google TV device. Some buttons may have specific functions only within certain applications or menus.

Specificații

Marca: Sony
Model: NSG-MR1
Caracteristica speciala: Ergonomic design, Full QWERTY Keyboard
Culoare: Alb
Numărul maxim de dispozitive acceptate: 1 (Google TV)
Dispozitive compatibile: Google TV, DVD/Blu-ray Player (via Google TV control)
Sursa de alimentare: 2 x baterii AAA (nu sunt incluse)

Garanție și suport

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your Google TV device or visit the official Sony support website:

Asistență oficială Sony

Please have your product model number (NSG-MR1) and purchase information ready when contacting support.

Sony NSG-MR1