Introducere
The BLACK+DECKER CHV1210 Dustbuster is a 12-volt cordless cyclonic hand vacuum designed for quick and efficient clean-ups. Its lightweight and portable design, combined with a rotating slim nozzle and wide mouth, allows for versatile cleaning in various spaces. The cyclonic action helps maintain strong suction by keeping dust and debris away from the filter. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and care of your hand vacuum.
Instrucțiuni importante de siguranță
Before using this appliance, read all instructions. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury. Keep this manual for future reference.
- Nu utilizați în aer liber sau pe suprafețe umede.
- Nu permiteți să fie folosit ca jucărie. Este necesară o atenție deosebită atunci când este utilizat de copii sau în apropierea acestora.
- Utilizați numai așa cum este descris în acest manual. Utilizați numai atașamentele recomandate de producător.
- Nu utilizați cu cablul sau ștecherul deteriorat. Dacă aparatul nu funcționează așa cum ar trebui, a fost scăpat, deteriorat, lăsat în aer liber sau scăpat în apă, returnați-l la un centru de service.
- Nu trageți sau transportați cu cablul, nu folosiți cablul ca mâner, nu închideți o ușă pe cablu și nu trageți cablul în jurul marginilor sau colțurilor ascuțite. Nu treceți aparatul peste cablu. Țineți cablul departe de suprafețele încălzite.
- Nu deconectați trăgând de cablu. Pentru a deconecta priza, apucați de ștecher, nu de cablu.
- Nu manipulați ștecherul sau aparatul cu mâinile ude.
- Nu introduceți niciun obiect în deschideri. Nu utilizați cu orice deschidere blocată; feriți-vă de praf, scame, păr și orice ar putea reduce fluxul de aer.
- Țineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului departe de deschideri și părți în mișcare.
- Nu ridicați nimic care arde sau care fumează, cum ar fi țigări, chibrituri sau cenușă fierbinte.
- Nu utilizați pentru a ridica lichide inflamabile sau combustibile, cum ar fi benzina, și nu utilizați în zone în care acestea pot fi prezente.
- Nu aspirați materiale toxice, cum ar fi înălbitor cu clor, amoniac sau soluție de curățare a canalizării.
- Nu utilizați fără sac de praf și/sau filtre la locul lor.
- Opriți toate comenzile înainte de a deconecta.
- Aveți grijă suplimentară când curățați pe scări.
- Nu încărcați unitatea în aer liber.
- Utilizați numai încărcătorul furnizat de producător pentru reîncărcare.
- Nu incinerați aparatul chiar dacă este grav deteriorat. Bateriile pot exploda într-un incendiu.
Ce este inclus
Your BLACK+DECKER CHV1210 Dustbuster package includes the following components:
- Hand vacuum unit
- Washable filter (model VF110)
- Suport de montare pe perete
- Încărcător
Înființat
Încărcare inițială
Before first use, fully charge the hand vacuum for at least 16 hours. The charging indicator light will illuminate to confirm a proper connection. The Energy Star approved charging system helps protect batteries and saves energy.
- Conectați încărcătorul la o priză electrică standard.
- Plug the charger into the charging port on the hand vacuum.
- Allow the unit to charge for the recommended time.
Montare pe perete (opțional)
The hand vacuum can be stored on a wall using the included bracket.
- Select a suitable location for the wall mount bracket, ensuring it is near an electrical outlet for convenient charging.
- Secure the wall mount bracket to the wall using appropriate fasteners (not included).
- Hang the hand vacuum on the bracket. Ensure it is securely seated.
Image: The BLACK+DECKER CHV1210 Dustbuster shown mounted on its wall bracket for convenient storage and charging.
Instrucțiuni de operare
Pornirea/Oprirea
To operate the hand vacuum, slide the power switch located on the handle to the 'ON' position. To turn off, slide the switch to the 'OFF' position.
Using the Nozzle
The CHV1210 features a rotating slim nozzle and a wide mouth design for various cleaning tasks.
- Slim Nozzle: For targeting dirt in tight spaces, corners, and crevices. The rotating design allows for better accessibility.
- Wide Mouth: For effortlessly scooping up larger debris.
Image: Using the slim nozzle to clean small debris from a kitchen floor.
Image: The wide mouth design effectively picks up larger debris like spilled cereal.
Image: The hand vacuum is ideal for cleaning car interiors, such as crumbs in a car seat.
Image: Effectively cleaning dirt and small debris from car floor mats.
Întreţinere
Întreținerea regulată asigură o performanță optimă și prelungește durata de viață a aspiratorului dumneavoastră de mână.
Golirea vasului de murdărie
The translucent, bagless dirt bowl allows you to easily see when it needs emptying. Empty the dirt bowl regularly to maintain suction power.
- Ensure the hand vacuum is turned off.
- Press the release button to detach the dirt bowl from the main unit.
- Hold the dirt bowl over a trash receptacle and empty its contents.
Image: Emptying the dirt bowl into a trash can is a simple process.
Curățarea filtrelor
The removable and washable filters allow for thorough and hygienic cleaning. A 3-stage filtration system helps reduce clogging and ensures cleaner air exhaust.
- After emptying the dirt bowl, remove the filter assembly.
- Separate the filters from the assembly.
- Tap the filters gently over a trash can to remove loose dirt.
- Wash the filters in warm, soapy water. Rinse thoroughly.
- Allow filters to air dry completely before reassembling and placing back into the hand vacuum. Do not use the vacuum with wet filters.
Depanare
If you encounter issues with your BLACK+DECKER CHV1210 Dustbuster, refer to the following common solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Aspiratorul nu pornește. | Bateria nu este încărcată. | Ensure the unit is fully charged. Refer to 'Initial Charging' section. |
| Putere de aspirare redusă. | Recipientul de murdărie este plin. | Goliți vasul de murdărie. |
| Putere de aspirare redusă. | Filtrele sunt înfundate sau murdare. | Clean or replace the filters. Ensure they are completely dry before reinstallation. |
| Vacuum does not charge. | Încărcătorul nu este conectat corect. | Check that the charger is securely plugged into both the outlet and the vacuum. Verify the charging indicator light is on. |
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | BLACK+DECKER |
| Numele modelului | CHV1210 |
| Sursa de alimentare | Fără fir |
| Voltage | 12 volți |
| Wattage | 20.00 wați |
| Factor de formă | De mână |
| Tip filtru | Cartridge (Model VF110) |
| Caracteristici speciale | Bagless, Portable, Washable Filter, Cyclonic Action |
| Nivel de zgomot | 78 de decibeli |
Garanție și suport
Informații despre garanție
This BLACK+DECKER CHV1210 Dustbuster is covered by a Garanție limitată de 2 an. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty documentation included with your product or contact BLACK+DECKER customer service.
Asistență pentru clienți
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please visit the official BLACK+DECKER website-ul web sau contactați departamentul de asistență pentru clienți. Informațiile de contact se găsesc de obicei pe ambalajul produsului sau pe fișa producătorului. website-ul.