1. Produs terminatview
The Progress Lighting P5821-20 is a 1-light energy-efficient compact fluorescent wall lantern designed for outdoor use. It features a transitional styling with an antique bronze finish and a matte white acrylic diffuser. This fixture is rated for use in wet locations and complies with California Title-24 requirements, making it suitable for porches, patios, and other exterior wall applications.

This image shows the Progress Lighting P5821-20 1-Light Energy Efficient Compact Fluorescent Wall Lantern in an antique bronze finish, featuring a classic design with a matte white acrylic diffuser.
2. Informații de siguranță
- AVERTIZARE: Deconectați alimentarea la întrerupătorul de circuit sau la cutia de siguranțe înainte de instalare sau service.
- Toate conexiunile electrice trebuie să fie în conformitate cu codurile locale, ordonanțele sau Codul Electric Național (NEC). Consultați un electrician calificat dacă nu sunteți familiarizat cu conexiunile corecte ale cablajului electric.
- This product may be subject to California Proposition 65 rules and regulations. For more information, visit www.P65Warnings.ca.gov.
- Do not install this fixture in areas where it may be submerged in water. While rated for wet locations, it is not designed for submersion.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate componentele sunt prezente înainte de a începe instalarea:
- 1-Light Wall Lantern (P5821-20)
- Matte White Acrylic Diffuser
- Carcasă rezistentă din aluminiu
- Mounting Hardware (typically includes mounting strap, screws, wire nuts)
- Nota: A compact fluorescent light source (bulb) is nu sunt incluse și trebuie achiziționat separat.
4. Configurare și instalare
Instrumente necesare: Screwdriver, wire strippers, electrical tape, safety glasses.
- Opriți alimentarea: Before starting, ensure the power to the installation area is completely off at the circuit breaker or fuse box.
- Pregătirea cablajului: Carefully remove the existing fixture (if any) and expose the electrical wires from the junction box.
- Atașați cureaua de montare: Secure the provided mounting strap to the junction box using the screws.
- Faceți conexiuni electrice: Connect the fixture's wires to the house wires according to local electrical codes. Typically, connect black to black (live), white to white (neutral), and bare copper or green to bare copper or green (ground). Secure connections with wire nuts and electrical tape.
- Dispozitiv de fixare: Carefully tuck the wires into the junction box and align the fixture with the mounting strap. Secure the fixture to the mounting strap using the provided screws.
- Instalați sursa de lumină: Insert a compatible compact fluorescent bulb (not included) into the fixture's socket. Refer to the specifications for the correct wattage.
- Restabiliți puterea: După ce instalarea este finalizată și toate conexiunile sunt fixate, restabiliți alimentarea cu energie electrică la întrerupătorul de circuit.
Important: Dacă nu sunteți sigur de vreo parte a procesului de instalare, consultați un electrician calificat.
5. Instrucțiuni de utilizare
This wall lantern operates via a standard wall switch connected to its electrical circuit. Once installed and powered, simply toggle the wall switch to turn the light on or off.
- Tip sursă de lumină: Fluorescent compact
- Wat maximtage: 13 wați
6. Întreținere
- curatenie: Pentru a curăța dispozitivul de iluminat, asigurați-vă că este oprită alimentarea cu energie electrică. Ștergeți cu o lavetă moale și damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish or acrylic diffuser.
- Înlocuire bec: Ensure power is off before replacing the bulb. Allow the old bulb to cool completely before removal. Replace with a new compact fluorescent bulb of the same type and wattage (13 Watts maximum).
- Inspecţie: Inspectați periodic dispozitivul de fixare pentru orice semne de uzură, deteriorare sau conexiuni slăbite. Remediați prompt orice problemă.
7. Depanare
If the wall lantern does not operate correctly, perform the following checks:
- Fara lumina:
- Asigurați-vă că întrerupătorul de perete este în poziția „ON”.
- Check the circuit breaker or fuse for the fixture's circuit. Reset if tripped or replace fuse if blown.
- Verify the light bulb is securely screwed in and is not burnt out. Replace if necessary.
- Confirm that all electrical connections are secure and properly wired. (AVERTIZARE: Turn off power before checking wiring.)
- Lumină pâlpâitoare:
- Check for a loose bulb or loose wiring connections.
- Ensure the bulb is the correct type and wattage pentru fixare.
If issues persist after performing these checks, consult a qualified electrician.
8. Specificații

This image illustrates the dimensions of the P5821-20 wall lantern, measuring 8.75 inches in height, 7.25 inches in length, and 5.75 inches in width.
| Numărul de model | P5821-20 |
| Marca | Iluminare progres |
| Tip sursă de lumină | Fluorescent compact |
| Numărul de surse de lumină | 1 |
| Sursă de lumină Wattage | 13 wați (maximum) |
| Voltage | 120 volți |
| Sursa de alimentare | Electric cu fir |
| Culoare | Bronz antic |
| Tip de finisare | Antic |
| Tip de montare | Montare pe perete |
| Material de umbră | Acrilic, Aluminiu |
| Dimensiuni articol (L x l x H) | 7.25 cm x 5.75 cm x 8.75 cm |
| Greutatea articolului | 1.3 lire sterline |
| UPC | 785247156658 |
| Numărul piesei producătorului | 94582120 |
| Evaluare de mediu | Suitable for Wet Locations (Outdoor Use) |
9. Garanție și asistență
This Progress Lighting product is covered by a 1 an garanție from the date of purchase. For detailed warranty information, please refer to the official warranty document provided by Progress Lighting, which can typically be found on their website or via the link: https://hubbellcdn.com/warranty/prog_93049973_d_warranty.pdf.
For technical support, replacement parts, or further assistance, please contact Progress Lighting directly. Contact information can usually be found on the manufacturer's website-ul sau pe ambalajul produsului.