1. Instrucțiuni importante de siguranță
Când utilizați aparate electrice, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază pentru a reduce riscul de incendiu, șoc electric și/sau rănire a persoanelor, inclusiv următoarele:
- Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza storcătorul.
- Nu atingeți suprafețele fierbinți. Folosiți mânere sau butoane.
- To protect against electric shock, do not immerse the cord, plugs, or the main motor unit in water or other liquid.
- Este necesară supravegherea atentă atunci când orice aparat este folosit de copii sau în apropierea acestora.
- Deconectați de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați să se răcească înainte de a pune sau scoate piesele și înainte de a curăța aparatul.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact KRUPS customer service for examination, repair, or adjustment.
- Utilizarea accesoriilor nerecomandate de producătorul aparatului poate provoca răni.
- Nu utilizați în aer liber.
- Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului și nu atingeți suprafețele fierbinți.
- Nu așezați pe sau lângă un arzător electric sau cu gaz fierbinte sau într-un cuptor încălzit.
- Conectați întotdeauna mai întâi ștecherul la aparat, apoi conectați cablul la priza de perete. Pentru a deconecta, rotiți orice control în poziția „oprit”, apoi scoateți ștecherul din priză.
- Nu utilizați aparatul pentru alte utilizări decât cele prevăzute.
- Asigurați-vă că aparatul este asamblat corect înainte de utilizare.
2. Produs terminatview
The KRUPS Pressa Maxi is a robust and portable electric citrus juicer designed for efficient juice extraction from various citrus fruits. It features a durable stainless steel construction and a 24-ounce capacity.

Image 1: The KRUPS 293-70 Pressa Maxi Citrus Press Juicer. This image displays the complete juicer unit, highlighting its compact design and stainless steel components, including the reamer and pulp filter.
Componente cheie:
- Baza motorului: Contains the powerful, single-speed motor and power cord.
- Recipient pentru suc: Collects up to 24 ounces (1.5 pounds) of fresh juice.
- Filtru de pulpă: Separă pulpa și semințele de suc.
- Alezor: The cone-shaped part that extracts juice from the fruit.
- Capac de praf: Protects the reamer and filter when not in use.
3. Configurare și asamblare
Before first use, wash all removable parts (juice container, pulp filter, reamer, dust cover) in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly. The main motor base should be wiped with a damp pânză.
- Așezați baza motorului pe o suprafață stabilă, plană și uscată.
- Position the juice container onto the motor base, ensuring it is seated correctly.
- Place the pulp filter into the juice container.
- Mount the reamer onto the shaft in the center of the pulp filter.
- Plug the power cord into a standard electrical outlet. The juicer is now ready for use.
4. Instrucțiuni de utilizare
The KRUPS Pressa Maxi is designed for simple, one-handed operation.
- Pregătirea fructelor: Wash your citrus fruits (oranges, lemons, limes, grapefruits). Cut them in half across the middle.
- Stoarcere: Place one half of a citrus fruit onto the reamer. Press down firmly. The motor will activate automatically as you apply pressure.
- Suc de extract: Rotate the fruit slightly while pressing down to extract as much juice as possible. The juice will flow through the pulp filter into the juice container below.
- Repeta: Continue juicing fruit halves until you have the desired amount of juice or the container is full. The juicer has a 24-ounce capacity.
- Opriți sucul: Release pressure from the reamer to stop the motor.
- Servi: Unplug the juicer. Carefully lift the juice container from the motor base and pour the fresh juice.
Nota: For optimal results, use fresh, ripe citrus fruits at room temperature.
5. Curățare și întreținere
Curățarea regulată asigură longevitatea și funcționarea igienică a storcătorului dumneavoastră.
Curățare după fiecare utilizare:
- Deconectați: Deconectați întotdeauna storcătorul de fructe de la priză înainte de curățare.
- Dezasamblați: Remove the reamer, pulp filter, and juice container from the motor base.
- Spălați părțile detașabile: The juice container, pulp filter, and reamer are dishwasher safe for easy cleaning. Alternatively, wash them by hand in warm, soapy water using a soft brush to remove any pulp residue. Rinse thoroughly and dry.
- Curățarea bazei motorului: Ștergeți exteriorul bazei motorului cu reclamăamp pânză. Nu scufundați niciodată baza motorului în apă sau în orice alt lichid.
- A se usca și a se păstra: Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing the juicer. Store in a clean, dry place, preferably with the dust cover in place.
Îngrijire generală:
- Do not use abrasive cleaners or scouring pads on any part of the juicer, as this may scratch surfaces.
- Check the power cord regularly for any signs of damage. If damaged, contact customer service.
6. Depanare
If you encounter issues with your KRUPS Pressa Maxi, refer to the following common problems and solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Storcătorul de fructe nu pornește. | Nu este conectat la priză; se oprește alimentareatage; asamblare necorespunzătoare. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check your home's circuit breaker. Verify all parts are correctly assembled. |
| Motorul se oprește în timpul stoarcerii. | Overheating; excessive pressure applied. | Release pressure on the reamer. Allow the motor to cool down for a few minutes. Apply moderate, consistent pressure when juicing. |
| Randament scăzut de suc. | Fruit not ripe; insufficient pressure; reamer clogged. | Use ripe, room-temperature fruit. Apply firm, consistent pressure. Clean the reamer and pulp filter if clogged. |
| Juicer is noisy. | Asamblare necorespunzătoare; obiect străin. | Disassemble and reassemble all parts, ensuring they are correctly seated. Check for any foreign objects. |
Dacă problema persistă după încercarea acestor soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți KRUPS.
7. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numărul de model | 293-70 |
| Marca | KRUPS |
| Capacitate | 24 uncii (1.5 lire sterline) |
| Sursa de alimentare | Electric cu fir |
| Numărul de viteze | 1 |
| Material | Oţel inoxidabil |
| Culoare | Negru |
| Caracteristica specială | Portabil |
| Utilizare recomandată | Citrice |
| Piese sigure pentru mașina de spălat vase | Juice container, pulp filter, reamer |
8. Garanție și asistență
Your KRUPS Pressa Maxi Citrus Press Juicer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about warranty service, please contact KRUPS customer support. Contact information can typically be found on the KRUPS official website sau pe ambalajul produsului dumneavoastră.
Când contactați serviciul de asistență, vă rugăm să aveți la îndemână numărul modelului (293-70) și dovada achiziției.