ANSMANN AES4 Timer White Manual de utilizare

Temporizator AES4 alb
Manual de utilizareMANUAL DE UTILIZARE
AES4

Temporizator AES4 alb

INFORMAȚII GENERALE/ PREFAȚĂ
Vă rugăm să despachetați toate piesele și să verificați dacă totul este prezent și nedeteriorat. Nu utilizați produsul dacă este deteriorat. În acest caz, contactați specialistul local autorizat sau adresa de service a producătorului.

SIGURANȚĂ – EXPLICAȚIA NOTELOR

Vă rugăm să rețineți următoarele simboluri și cuvinte utilizate în instrucțiunile de utilizare, pe produs și pe ambalaj:
Informaţii | Informații suplimentare utile despre produs
Nota | Nota vă avertizează asupra posibilelor daune de tot felul
Atenţie | Atenție – Pericolul poate duce la răniri
Avertizare | Atenție – Pericol! Poate duce la vătămări grave sau deces
GENERAL
Aceste instrucțiuni de utilizare conțin informații importante pentru prima utilizare și funcționarea normală a acestui produs.
Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare complete înainte de a utiliza produsul pentru prima dată. Citiți instrucțiunile de utilizare pentru alte dispozitive care urmează să fie operate cu acest produs sau care urmează să fie conectate la acest produs. Păstrați aceste instrucțiuni de utilizare pentru utilizare ulterioară sau pentru referințele viitorilor utilizatori.
Nerespectarea instrucțiunilor de utilizare și a instrucțiunilor de siguranță poate duce la deteriorarea produsului și riscuri (răniri) pentru operator și alte persoane.
Instrucțiunile de utilizare se referă la standardele și reglementările aplicabile ale Uniunii Europene. Vă rugăm să respectați, de asemenea, legile și liniile directoare specifice țării dumneavoastră.

INSTRUCȚIUNI GENERALE DE SIGURANȚĂ

Acest produs poate fi utilizat de către copii începând cu vârsta de 8 ani și de către persoane cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă au fost instruiți cu privire la utilizarea în siguranță a produsului și sunt conștienți de pericole. Copiii nu au voie să se joace cu produsul. Copiii nu au voie să efectueze curățenie sau îngrijire fără supraveghere.
Păstrați produsul și ambalajul departe de copii. Acest produs nu este o jucărie.
Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu produsul sau cu ambalajul.
Nu lăsați dispozitivul nesupravegheat în timpul funcționării.
Nu expuneți în medii potențial explozive în care există lichide, praf sau gaze inflamabile. Nu scufundați niciodată produsul în apă sau alte lichide.
Utilizați numai o priză ușor accesibilă, astfel încât produsul să poată fi deconectat rapid de la rețea în cazul unei defecțiuni.
Nu utilizați dispozitivul dacă este ud. Nu utilizați niciodată dispozitivul cu mâinile ude.
Produsul poate fi utilizat numai în încăperi închise, uscate și spațioase, departe de materiale combustibile și lichide. Nerespectarea poate duce la arsuri și incendii.

 PERICOL DE INCENDIU ȘI EXPLOZIE

Nu acoperiți produsul – risc de incendiu.
Nu expuneți niciodată produsul la condiții extreme, cum ar fi căldură/frig extreme etc.
A nu se folosi în ploaie sau în damp zone.
INFORMAȚII GENERALE

• Nu aruncați sau aruncați
• Nu deschideți și nu modificați produsul! Lucrările de reparație vor fi efectuate numai de către producător sau de către un tehnician de service desemnat de producător sau de către a
  persoană la fel de calificată.

INFORMAȚII DE MEDIU | ELIMINAREA
Aruncați ambalajul după sortare după tipul de material. Carton și carton până la deșeurile de hârtie, film până la colectarea de reciclare.
Aruncați produsul inutilizabil în conformitate cu prevederile legale. Simbolul „coș de gunoi” indică faptul că, în UE, nu este permisă aruncarea echipamentelor electrice în deșeurile menajere. Utilizați sistemele de returnare și colectare din zona dumneavoastră sau contactați dealerul de la care ați achiziționat produsul.
Pentru eliminare, predați produsul la un punct de eliminare specializat pentru echipamente vechi. Nu aruncați aparatul împreună cu deșeurile menajere!
Aruncați întotdeauna bateriile uzate și bateriile reîncărcabile în conformitate cu reglementările și cerințele locale.
În acest fel, vă veți îndeplini obligațiile legale și veți contribui la protecția mediului.
RENUNȚAREA RESPONSABILITĂȚII
Informațiile conținute în aceste instrucțiuni de utilizare pot fi modificate fără notificare prealabilă.
Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru daune directe, indirecte, accidentale sau de altă natură sau daune consecvente rezultate din manipularea/utilizarea necorespunzătoare sau prin nerespectarea informațiilor conținute în aceste instrucțiuni de utilizare.
UTILIZARE CORRECTĂ
Acest dispozitiv este un temporizator săptămânal care vă permite să controlați puterea electrică a aparatelor electrocasnice pentru a economisi energie. Are o baterie NiMH incorporata (neinlocuita) pentru a mentine setarile programate. Înainte de utilizare, vă rugăm să conectați unitatea la o priză pentru a o încărca timp de aprox. 5-10 minute. Dacă bateria internă nu mai este încărcată, nu este afișat nimic pe afișaj. Dacă unitatea este deconectată de la rețea, bateria internă va menține valorile programate timp de cca. 100 de zile.
FUNCȚII

• Afișaj 12/24 de ore
• Comutare ușoară între ora de iarnă și cea de vară
• Până la 10 programe pentru funcția pornit/oprit pe zi
• Setarea orei include ORA, MINUT și ZI
• Setarea manuală a „întotdeauna PORNIT“ sau „Întotdeauna OPRIT“ la atingerea unui buton
• Setare aleatorie pentru a vă aprinde și stinge luminile în momente aleatorii când sunteți afară
• Indicator LED verde când priza este activă
• Dispozitiv de siguranță pentru copii

UTILIZARE INIȚIALĂ

1.1 Apăsați butonul „RESET” cu o agrafă pentru a șterge toate setările. Ecranul LCD va afișa informații așa cum se arată în figura 1 și veți intra automat în „Modul ceas”, așa cum se arată în figura 2.
1.2 Apoi puteți trece la pasul următor.  

. SETAREA CEASULUI DIGITAL ÎN MOD CEAS
2.1 Ecranul LCD afișează ziua, ora și minutul.
2.2 Pentru a seta ziua, apăsați simultan butoanele „CLOCK” și „WEEK”.
2.3 Pentru a seta ora, apăsați simultan butoanele „CEAS” și „ORA”.
2.4 Pentru a seta minutul, apăsați simultan butoanele „CEAS” și „MINUT”.
2.5 Pentru a comuta între modul de 12 ore și 24 de ore, apăsați simultan butoanele „CLOCK” și „TIMER”.
ORA DE VARĂ
3.1 Pentru a comuta între ora standard și ora de vară, țineți apăsat butonul „CEAS”, apoi apăsați butonul „ON/AUTO/OFF”. Ecranul LCD afișează „SUMMER”.
PROGRAMAREA ORARILOR DE PORNIRE ȘI OPRIT
Apăsați butonul „TIMER” pentru a intra în modul de setare pentru până la 10 timpi de comutare:
4.1 Apăsați butonul „SĂPTĂMÂNĂ” pentru a selecta grupul repetat de zile în care doriți să porniți unitatea. Grupurile apar în ordinea:
MO -> TU -> WE -> TH -> FR -> SA -> SU MO TU WE TH FR SA SU -> MO TU WE TH FR -> SA SU -> MO TU WE TH FR SA -> MO WE FR -> TU TH SA -> MO TU WE -> TH FR SA -> MO WE FR SU.
4.2 Apăsați butonul „ORA” pentru a seta ora
4.3 Apăsați butonul „MINUT” pentru a seta minutul
4.4 Apăsați butonul „RES/RCL” pentru a șterge/reseta ultimele setări
4.5 Apăsați butonul „TIMER” pentru a trece la următorul eveniment pornit/oprit.
Repetați pașii 4.1 - 4.4.
Vă rugăm să rețineți:

• Modul de setare se termină dacă nu este apăsat niciun buton în 30 de secunde. De asemenea, puteți apăsa butonul „CEAS” pentru a ieși din modul de setare.
• Dacă apăsați butonul HOUR, MINUTE sau TIMER mai mult de 3 secunde, setările vor continua într-un ritm accelerat.

FUNCȚIE ALEATORIE/PROTECȚIE ANTIEFRAGIE 
(Mod aleatoriu)
Spărgătorii urmăresc casele câteva nopți pentru a verifica dacă proprietarii sunt cu adevărat acasă. Dacă luminile se aprind și se sting întotdeauna în același mod la minut, este ușor să recunoașteți că este utilizat un cronometru.
În modul RANDOM, cronometrul pornește și se oprește aleatoriu cu până la jumătate de oră mai devreme/mai târziu decât setarea de pornire/oprire alocată.
Această funcție funcționează numai cu modul AUTO activat pentru programele setate între orele 6:31 și 5:30 dimineața următoare.
5.1 Vă rugăm să setați un program și să vă asigurați că acesta este în intervalul de la 6:31 până la 5:30 dimineața următoare.
5.2 Dacă doriți să setați mai multe programe să ruleze în mod aleatoriu, vă rugăm să vă asigurați că timpul de oprire al primului program este cu cel puțin 31 de minute înainte de ora de pornire a celui de-al doilea program.
5.3 Activați tasta RANDOM cu cel puțin 30 de minute înainte de ora de ON programată. RANDOM apare pe LCD, indicând faptul că funcția RANDOM este activată. Conectați cronometrul la o priză și este gata de utilizare.
5.4 Pentru a anula funcția RANDOM, pur și simplu apăsați din nou butonul RANDOM și indicatorul RANDOM dispare de pe afișaj.

OPERAREA MANUALĂ

DATE TEHNICE

NOTA
Cronometrul are o funcție de autoprotecție. Este resetat automat dacă apare oricare dintre următoarele situații:

1. Instabilitatea curentului sau voltage
2. Contact slab între cronometru și aparat
3. Contact slab al dispozitivului de încărcare
4. Lovitură de fulger

Dacă temporizatorul este resetat automat, vă rugăm să urmați instrucțiunile de utilizare pentru a-l reprograma.
Produsul respectă cerințele directivelor UE.
Sub rezerva modificărilor tehnice. Nu ne asumăm nicio răspundere pentru erorile de tipărire.

Serviciu clienți:
ANSMANN AG
Industriestrasse 10
97959 Assamstadt
Germania
Linia directă: +49 (0) 6294/4204 3400
E-mail: hotline@ansmann.de
MA-1260-0006/V2/05-2022